アプリをダウンロードする
educalingo
wysiesc

"wysiesc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYSIESCの発音

wysiesc


WYSIESCと韻を踏むポーランド語の単語

antypowiesc · doniesc · dowiesc · gniesc · miesc · mikropowiesc · nadniesc · nagniesc · namiesc · naniesc · nawiesc · niesc · obmiesc · obniesc · obwiesc · odgniesc · osiesc · posiesc · siesc · zsiesc

WYSIESCのように始まるポーランド語の単語

wysiedne · wysiedzenie · wysiedziec · wysiedziec sie · wysieg · wysiegnica · wysiegnik · wysiegnikowy · wysiegowy · wysiek · wysiekac · wysiekowy · wysiepac · wysiew · wysiewac · wysiewac sie · wysiewacz · wysiewanie · wysiewki · wysiewny

WYSIESCのように終わるポーランド語の単語

odmiesc · odniesc · odwiesc · omiesc · opowiesc · piesc · podmiesc · podniesc · podwiesc · pogniesc · pomiesc · poniesc · powiesc · przegniesc · przemiesc · przeniesc · przewiesc · przygniesc · przymiesc · przyniesc

ポーランド語の同義語辞典にあるwysiescの類義語と反意語

同義語

«wysiesc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYSIESCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wysiescを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwysiescの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wysiesc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wysiesc
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wysiesc
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wysiesc
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wysiesc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wysiesc
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wysiesc
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wysiesc
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wysiesc
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wysiesc
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wysiesc
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wysiesc
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wysiesc
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wysiesc
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wysiesc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wysiesc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wysiesc
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wysiesc
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wysiesc
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wysiesc
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wysiesc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wysiesc
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wysiesc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wysiesc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wysiesc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wysiesc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wysiesc
5百万人のスピーカー

wysiescの使用傾向

傾向

用語«WYSIESC»の使用傾向

wysiescの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wysiesc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wysiescに関するニュースでの使用例

例え

«WYSIESC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwysiescの使いかたを見つけましょう。wysiescに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: U - Ż. 6 - Strona 597
WYSIESC- WYSILIC. ”Шариат, опишет pr. el fig tr. Jeliowa gniewem. swym wysierbnie je, i poire je ogień. Buda. Ps. 21, 8. (w popedliwoáci swojej wytraci je. Bibl. 011.). WYSIESC, WYSÍAÉC, wysiadl, wysiedli, f. wysiçdzie, wysiqdç med.
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
KAZANIA I HOMILYIE NA SWIĘTA UROCZYSTSZE, Tákże POGRZEBY DLA ...
... fig kaze, bo i Piotrowi odwazaiacemu it pomorzu cudem chodzid, tonad kaze. obraz to tu ieft : chceciе Аройоtowie nietonacimorze to fzczesliwie przebydz, na lad fzczesliwey wiecznosci wysiesc?drewna fig, to iей Кrzyza S. trzymayciel ч.
Tomasz Młodzianowski, 1681
3
Sybilla: poema historyczne - Strona 101
Nazaiutrz i dziala w szaii- each stançîy, i pletnica byïa pogotowin , na któréy pod zamek ludzie przepra- •wié siç tnieli; choc wysiesc nie bylo gdzie, bo brzegi wysokie byly, a Moskwa do tego czosnku nasadzila (*). Przeto Zamoyski kazawszy ...
Jan Paweł Woronicz, 1818
4
Spiéwt historyczne z Muzykd̨ i Rycinami - Strona 501
Dnia i4, Listopada wkroczyli sprzy- mierzeiicy do- Szlëzwika: pierwszg, bylo po- trzeb§ przeprawic siç do wyspy Alsen , daléy wysiesc do Fionii, by ztamtad napadac na Szwedów oblegaiaeych Kopehhagç. Juz prze- prawiona ezçsc ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1819
5
Śpiewy historyczne - Strona 501
Dnia 14, Listopada wkroczyli sprzy- mierzency do Szlezwika: pierwsza byio po- trzeba przeprawic ' sic do wyspy Alscn, daley wysiesc do Fionii, by ztamtad napadac na Szwedów oblegaiacych Kopenhagç. Juz prze- pravviona czesc ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1819
6
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
WYSIEKACKI, A, IE, of a tilter, of a swash-buckler. WYSIEKACTWO, A, s, n, the art of tilting, fencing, the art of a gladiator. WYSIEKACZ, A, s. m. tilter, swash-buckler, swasher, gladiator. wYSIESC, instead of WYSIASC, see WYSIADAC. WYSIEW ...
Erazm Rykaczewski, 1851
7
Stare gawędy i obrazy - Strona 33
Pan ojciec, dopiéro za powrotem do do- mn, zobaczyt ze syna stracit. Matka w sa- niach i panny siostry bez pamiçci ze strachu nawet wysiesc nie mogty: w calym dworze powstat lament i placz wielki, porozsylano czeladz, ale szukano na ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1840
8
Wojna Chocimska: poemat - Strona 401
Wiec lepiéj zywym zswym wysiesc pokupem, Nizli na piasek wyrzucon byc trupem. Kto sobie w niebie zlote kladzie góry, Kompas ma : bozkie i prawa natury : Choéby sam Neptun, lucyper przeklçty, Co tego morza zaswoil odmçty, Wzbnrzyl ...
Wacław Potocki, 1880
9
Łukasz Górnicki i jego czasy - Strona 7
„Prosto tak rzecz siç ma - nawiazuje Górnicki do anachronizmów w parlamenta- ryzmie polskim - jako gdy pielgrzymowie do Swietej Ziemi obiecawszy siç, najçli sobie w Wenecji, a naja.wszy i wsiadszy weri kazaliby z okrçtu wysiesc, a do ...
Barbara Noworolska, ‎Wiesław Stec, 1993
10
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
WYSIESC, WYSIAéC, wysiadf, wysiedli . (. wysiçdzie, wysiadç med. jedntl. , Wysiadaé niedok. , (cf. wysiedzieé, wysiadaé) , wysiaduje pr. cotitm. , Wysiadywaé czejtl. , zsiadajac wyjáé z okretu , z nawy, pojazdu; tyranîfit igen , flbftfcen", ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
参照
« EDUCALINGO. Wysiesc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wysiesc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA