アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wytchniecie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYTCHNIECIEの発音

wytchniecie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYTCHNIECIEと韻を踏むポーランド語の単語


bacniecie
bacniecie
bakniecie
bakniecie
bekniecie
bekniecie
biegniecie
biegniecie
blakniecie
blakniecie
bledniecie
bledniecie
bluzgniecie
bluzgniecie
bluzniecie
bluzniecie
blysniecie
blysniecie
bodniecie
bodniecie
brniecie
brniecie
brykniecie
brykniecie
bryzgniecie
bryzgniecie
bryzniecie
bryzniecie
brzakniecie
brzakniecie
brzdakniecie
brzdakniecie
brzdekniecie
brzdekniecie
brzekniecie
brzekniecie
brzydniecie
brzydniecie
buchniecie
buchniecie

WYTCHNIECIEのように始まるポーランド語の単語

wytaszczac
wytaszczanie
wytaszczenie
wytaszczyc
wytatarowac
wytatuowac
wytatuowac sie
wytatuowanie
wytchly
wytchnac
wytchnienie
wytelefonowac
wyteoretyzowac
wytepiac
wytepianie
wytepic
wytepic sie
wytepienie
wyterac
wyterminowac

WYTCHNIECIEのように終わるポーランド語の単語

bujniecie
burkniecie
bzykniecie
cesarskie ciecie
charkniecie
chlapniecie
chlasniecie
chlipniecie
chlodniecie
chloniecie
chlupniecie
chlusniecie
chrapniecie
chrupniecie
chrypniecie
chrzakniecie
chuchniecie
chudniecie
chybniecie
ciachniecie

ポーランド語の同義語辞典にあるwytchniecieの類義語と反意語

同義語

«wytchniecie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYTCHNIECIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wytchniecieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwytchniecieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wytchniecie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

缓刑
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

indulto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

reprieve
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

दण्डविराम
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تأجيل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

отсрочка
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

adiamento
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অবকাশ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sursis
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

diberi tempoh
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Begnadigung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

一時的救済
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

집행 유예
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

respite
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hoãn lại
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஓய்வுக்கான
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विश्रांती
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

mühlet
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

grazia
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wytchniecie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

відстрочка
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

amânare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αναστολή καταδίκης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

uitstel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

uppskov
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

benådning
5百万人のスピーカー

wytchniecieの使用傾向

傾向

用語«WYTCHNIECIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wytchniecie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wytchniecieに関するニュースでの使用例

例え

«WYTCHNIECIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwytchniecieの使いかたを見つけましょう。wytchniecieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teka Gabryela Junoszy Podoskiego, arcybiskupa gnieznienskiego
Upraszał przytćm księcia JMści prymasa, aby dawszy czas ministrom cudzoziemskim do wytchniecie, onychżo obwieścić raczył de diligentia przytomnego kongressu, jako przybyli do traktowania z Ich- mciami, ex senatu et equestri ordine ...
Gabriel Podoski (Archbishop of Gniezno), ‎Kazimierz Jarochowski, 1856
2
Dzieła Franciszka Dionizego Kniaźnina: z popiersiem autora
0 wy! co nędzy chleb jecie, Lecąc do pracy, jak tylko wytchniecie; Jeżeli pańskiej nie macie pomocy, Na nic się przyda wstawać o północy. - Gdy Pan swemi wspiera siły, Wybranym swoim da spoczynek miły: W dziedzictwie jego zrodzą płodne ...
Franciszek Dionizy Kniaźnin, 1837
3
Slawianin, zebrany i wydany przez Stanisiawa Jaszowskiego. (Der ...
Stanislaw Jaszowski. Kiedyż u nas to nastanie Ten przemysłu nowy czar, Co kochanka do kochanki Wlot przeniesie mocą par?*) Wtedy koniki wytchniecie, Wszystkich unikniecie psot: Lecz dziś dalej, coraz dalej, Pospieszajcie: wi, ha, hot!
Stanislaw Jaszowski, 1839
4
Sławianin - Tom 2 - Strona 158
Stanisław Jaszowski. Kiedyì unas to nastanie Ten przemyslu nowy czar, Со kochanka do kochanki W lot przeniesie mocg par im) Wtedy koniki wytchniecie, Wszystkich nnikniecie psot: Lecz dzié daléj , coraz daléj, Pospieszajcie: wi, ha, hot!
Stanisław Jaszowski, 1839
5
Dzieła - Tom 1 - Strona 27
eo nędzy chleb iecie, Lecąc do pracy , ink tylko wytchniecie/ Jeżeli Pańskiey nie macie pomocy, Na nic sie przyda wstawać o północy. Gdy Pan swemi wspiera siły , Wybranym swoim da spoczynek miły z W dziedzictwie iego zrodzą płodne ...
Franciszek Dionizy Kniaźnin, ‎Franciszek Salezy Dmochowski, 1828
6
Psalterz Karpinskiego i jego stosunek do Psalterza Kochanowskiego
O wy co nędzy chleb jecie, Lecąc do pracy, jak tylko wytchniecie. Karpiński. O wy co nędzy chlebem żyjecie Spiesząc do pracy, jak tylko spoczniecie. 3 zwr. Kniaźnin. Gdy Pan swemi wspiera siły, Karpiński. Kiedy Pan raczy swemi wspierać ...
P. Kwoczynski, 1907
7
Sobotka: Księga zbiorowa na uczczenie pięćdziesięcioletnego ...
... a w niektórych miejscach przechodziliśmy po niestajałych jeszcze bryłach lodu na potokach spływających do Aragwy. Deszcz lał jak z wiadra. Zatrzymaliśmy się dla wytchnięcia u Gud-góry. Góra Gud jest najniebezpieczniejszem miejscem ...
Seweryn Goszczyński, 1875
8
Żywoty uczonych Polaków - Wydanie 1 - Strona 66
Kołłątaja z VVilna %, listopada 18- O9 roku. Wśród licznych prac i zatrudnień nie mam przyjemniejszej chwili wytchnięcia nad tę, którą mogę poświęcić poufałemu wynurzeniu się zafundowanej na szacunku przyjażni. Jeżeli w tem co napiszę, ...
Jan Śniadecki, 1861
9
Pisma Pedagogiczne E. Estkowskiego ... z autobiografią i ryciną ...
A jakaż łzawa, jakże smutna jéj dusza, gdy dziecię jéj chorobą złożone. Nieszczęśliwa klęczy przy łóżeczku dziecięcia; wytchnięcia, snu, pokarmu odmawia sobie, dniem i nocą z nadwerężeniem własnego zdrowia czuwa jak opatrzność ...
Ewaryst ESTKOWSKI, ‎Karol LIBELT, 1863
10
Wybór różnych gatunków mowy wolney z stosownymi uwagami
Wśród licznych prac i zatrudnień nie mam przyiemniéyszéy chwili wytchnięcia nad tę, którą mogę poświęcić poufałemu wynurzeniu się zafundowaney na szacnnku przyiaźni. Jeżeli w tém co napiszę, znaydziesz JWMP widoki nie trafné; ...
Paweł Chrzanowski, 1816

参照
« EDUCALINGO. Wytchniecie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wytchniecie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż