アプリをダウンロードする
educalingo
wyznanie wiary

"wyznanie wiary"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYZNANIE WIARYの発音

wyznanie wiary


ポーランド語でWYZNANIE WIARYはどんな意味ですか?

キリスト教信仰

キリスト教の信条や信仰の象徴は、通常、短くて簡潔であり、キリストの弟子たちのコミュニティによって、信仰の基本的な真理の集まりが設定されています。 信条の短い公式を書く伝統は、使徒時代に戻ります。その多くはすでに新約聖書の執筆で発見されています。

WYZNANIE WIARYと韻を踏むポーランド語の単語

andamany i nikobary · apolinary · augsburskie wyznanie wiary · baleary · bary · bezoary · bezowoszary · bialawoszary · bialoszary · bierun stary · blekitnoszary · bloody mary · bovary · brazowoszary · brudnoszary · brunatnoszary · dzieciary · nie do wiary · winiary · wymiary

WYZNANIE WIARYのように始まるポーランド語の単語

wyznac · wyznac sie · wyznaczac · wyznaczalnosc · wyznaczanie · wyznaczenie · wyznacznik · wyznaczyc · wyznakowac · wyznanie · wyznanie mojzeszowe · wyznaniowy · wyznawac · wyznawac sie · wyznawanie · wyznawca · wyznawczy · wyznawczyni · wyznawstwo · wyzni

WYZNANIE WIARYのように終わるポーランド語の単語

calgary · cezary · ciemnoszary · czahary · czary · czary mary · czastary · czerwone gitary · elektryczne gitary · filodemos z gadary · gary · gorm stary · granatowo szary · granatowoszary · hilary · hillary · izalobary · izobary · janczary · january

ポーランド語の同義語辞典にあるwyznanie wiaryの類義語と反意語

同義語

«wyznanie wiary»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYZNANIE WIARYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyznanie wiaryを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyznanie wiaryの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyznanie wiary»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

信条
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

credo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

creed
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पंथ
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

العقيدة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

кредо
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

credo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ধর্মবিশ্বাস
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

credo
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kepercayaan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Glaubensbekenntnis
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

信条
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

신조
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

akidah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tín điều
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சமயத்தை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विश्वासाची कबुलीजबाब
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Inanç itirafı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

credo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wyznanie wiary
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

кредо
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

crez
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

θρήσκευμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

geloof
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

creed
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

trosbekjennelse
5百万人のスピーカー

wyznanie wiaryの使用傾向

傾向

用語«WYZNANIE WIARY»の使用傾向

wyznanie wiaryの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wyznanie wiary»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wyznanie wiaryに関するニュースでの使用例

例え

«WYZNANIE WIARY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyznanie wiaryの使いかたを見つけましょう。wyznanie wiaryに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etyka katolicka. (Katholische Ethik.) - Strona 153
H Czyny nadzwyczajnej czci boskiej • Do tych należą: wyznanie wiary, przysięga i ślub. • • • • • • * | | | | § 72. * Wyznanie wiary (professio fidei). 1. Wyznaniem wiary w obszerniejszém znaczeniu (confessio fidei materialis), jest każdy objaw wiary ...
Conrad episcopus Paderbornensis Martin, 1863
2
Historya literatury polskiey: wystawiona w spisie dzieł drukiem ...
Jako to: ».) Confessio, to iest wyznanie wiary Chrzescian- skie'y, J. ÍC. Mci. Panom a Itadom koronnym, X. Arcybiskupowi Gnieznieñskiemu y wszem ßi- ' skupom PoJskim, przez Xtçdza Stan. LUTO- MIRSKIEGO padane. Prze które wyznanie ia ...
Felix Bentkowski, 1814
3
Wybrane filozoficzne koncepcje rozumu ludzkiego i racjonalność:
Leibniz G.W., Czwarte pismo Leibniza do S. Clarke'a, w: tenże, Wyznanie wiary filozofa; Rozprawa metafizyczna; Monadologia; Zasady natury i łaski oraz inne pisma filozoficzne, tłum. S. Cichowicz, Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN ...
Edmund Morawiec, 2014
4
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w Polsce, od ...
Wyznanie. Wiary. 3069. Wyznanie Wiary Chrze- iciańskiey Jana Scklucziana Bakalarza Lipskiego b. m. i r. 8. Friese Beytr. zur Reform. Gesch. II. Th. Ir. Bd. p. 164 w nocie opisując exeinplarz który widział , powiada , iz w podłuz ma formę ...
Adam Jocher, ‎Adam Zawadzki, 1842
5
Wiaramuzułmańska: Wyjaśnienie sześciu filarów wiary i znaczenie ...
Wyjaśnienie sześciu filarów wiary i znaczenie wyznania wiary: Lā ilāha illallāh Fahd Salem Bahammam ... Wyznanie wiary: znaczenie i wymogi Aszhadu an lā ilāha illallāh, ła aszhadu anna Muḥammadan rasūlullāh ('Zaświadczam, że nie ma ...
Fahd Salem Bahammam, 2014
6
Najczęstsze pytania o protestantyzm:
Westminsterskie Wyznanie Wiary – jedno z najważniejszych protestanckich wyznań wiary w historii, tworzone w czasie, gdy właśnie purytanie pod wodzą Oliviera Cromwella (15991658) przejęli władzę w Anglii. Po trzecie, z ruchu purytan ...
Mateusz Wichary, 2013
7
Teologija pasterska z roznych autorow, a szczegolnie z Ojcow sw. ...
padku niebezpieczeństwa śmierci prozelity, miejscowa zwierzchność ma się o tém niebezpieczeństwie protokolarnie przekonać, pastérż następnie przyjmuje prozelitę czy to chrztem (jeżeli ten jest izraelitą), czy to odebraniem wyznania wiary ...
Julian Zagorski, 1844
8
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w Polsce, od ...
3074. Confessia albo Wyznanie Wiary powszechney Kościołow Chrześciańskich Polskich. Przydan iest Konsens Sendomirski w Sendom. 1570. w Krakowie drukował Maciey Wierzbięta 1570. 8. Zob. Noty. (Katal. Bibl. Słuc.) 3075. Confessia.
Adam Benedykt Jocher, 1842

用語«WYZNANIE WIARY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwyznanie wiaryという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Papież: zdarza mi się zdrzemnąć podczas modlitwy
... wskazując na rozwinięcie poszczególnych tematów w KKK i podobnie podzielono ją na cztery działy: "Wyznanie wiary", "Sakramenty", "Życie chrześcijańskie" ... «Deon.pl, 10月 15»
2
Papież: jestem katolikiem, mogę odmówić wyznanie wiary
Jeśli muszę udowodnić, że jestem katolikiem, mogę odmówić wyznanie wiary. Tak papież Franciszek podczas konferencji prasowej na pokładzie samolotu ... «TVP Info, 9月 15»
3
Publiczne wyznanie wiary. Procesje Bożego Ciała w Szczecinku
Szczecinecką tradycją jest to, że w uroczystość Najświętszego Ciała i Krwi Chrystusa procesje Bożego Ciała odbywają się na terenie wszystkich parafii osobno. «Temat.net, 6月 15»
4
TYLKO U NAS! Michał Wiśniewski o wyznaniu wiary byłej żony …
Dziś jednak odnalazła w swoim życiu Boga, któremu jest posłuszna i za którego wsparcie jest ogromnie wdzięczna. Jej wyznanie wiary skomentował dla nas jej ... «SE.pl, 4月 15»
5
Merkel składa wyznanie wiary przed audiencją
Kanclerz Niemiec Angela Merkel złożyła publicznie wyznanie swojej chrześcijańskiej wiary. W wywiadzie zamieszczonym na stronach internetowych Urzędu ... «Deon.pl, 2月 15»
6
Moje wyznanie wiary
Nową książkę prof. Wojciecha Roszkowskiego „Świadkowie wiary” nazwaliśmy pozycją, jakiej jeszcze nie było. Mam wrażenie, że nie dopuściliśmy się taniego ... «Opoka, 12月 14»
7
Wyznanie wiary czy komercja. Powstanie promuje się dziś jak …
Kadr z filmu Jana Komasy "Miasto 44". To promocyjna kolekcja odzieży do tego obrazu wywołała dyskusję o patriotycznych ciuchach. Wyznanie wiary czy ... «Gazeta Wrocławska, 8月 14»
8
Nauczyciele będą mieli własną deklarację wiary i sumienia?
Po wstępie, pojawia się wyznanie wiary. Dalej padają postanowienia i zobowiązania. Mowa o uznaniu pierwszeństwa prawa Bożego nad prawem ludzkim, ... «Głos Wielkopolski, 7月 14»
9
Publiczne wyznanie wiary z prezydentem
Ma być publicznym wyznawaniem wiary. Biskup łowicki zwrócił uwagę zebranym, że to Jezus Eucharystyczny powinien być w centrum ich uwagi. - Czy ta ... «Gość Niedzielny, 6月 14»
10
W internecie trwa akcja zbierania podpisów pod "Deklaracją...
Inicjatorką "Deklaracji wiary wiary" jest ponad 90-letnia dr Wanda Półtawska, .... o uczone referaty, o metody, o technikę, ale o proste, jasne wyznanie wiary. «Gazeta Pomorska, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Wyznanie wiary [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyznanie-wiary>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA