アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Glaubensbekenntnis"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGLAUBENSBEKENNTNISの発音

Glaubensbekenntnis  [Gla̲u̲bensbekenntnis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLAUBENSBEKENNTNISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGLAUBENSBEKENNTNISはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Glaubensbekenntnis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

信条

Glaubensbekenntnis

宗教に対する信仰の告白は、スピーカーまたはスピーカーが告白する個人的および集団的信念の公式な表現です。 信条にはさまざまな機能があります。この信念によって与えられたコミュニティの認知と表現です。 ▪信仰の教義の本質を要約する。 ▪それには、この信念に従って生きる自己義務が含まれています。 ▪それは、宗教や信念を他の宗教や宗派と区別する中心的な信念である。 ▪しばしば聖書に記されているこれらの信念が理解される方向がある。 ▪特定の戦闘状況では、他者の信念とは反対に、自分のために最終的な決定を表明することができます。 クリードという言葉は、フィリップ・フォン・ゼセンの言葉の告白からの翻訳です。 Ein Glaubensbekenntnis ist in einer Religion ein öffentlicher Ausdruck des persönlichen und kollektiven Glaubens, zu dem der oder die Sprecher sich bekennen. Ein Glaubensbekenntnis hat verschiedene Funktionen: ▪ Es ist Anerkennung und Ausdruck der Gemeinschaft, die durch diesen Glauben gegeben ist. ▪ Es fasst die wesentlichen Punkte ihrer Glaubenslehre zusammen. ▪ Es enthält eine Selbstverpflichtung, nach diesem Glauben zu leben. ▪ Es markiert die zentralen Glaubensinhalte, die eine Religion oder Überzeugung gegen andere Religionen oder Konfessionen abgrenzen. ▪ Es gibt die Richtung an, in der diese Glaubensinhalte, oft in Heiligen Schriften dargelegt, verstanden werden. ▪ Es kann in bestimmten Kampfsituationen zum Ausdruck der ultimativen Entscheidung für den eigenen, gegen den Glauben anderer werden. Das Wort Glaubensbekenntnis ist eine Übersetzung von Philipp von Zesen aus dem Wort Konfession.

ドイツ語辞典でのGlaubensbekenntnisの定義

クリスチャンの教義の信念、世界観の本質的なステートメントの特定の金種の公式の要約に属しています。 複数形のない文法のキリスト教の教義の本質的なステートメントの特定の金種の式の要約に属しています。 Zugehörigkeit zu einer bestimmten Konfession formelhafte Zusammenfassung der wesentlichen Aussagen der christlichen Glaubenslehre Überzeugung, Weltanschauung. Zugehörigkeit zu einer bestimmten Konfession formelhafte Zusammenfassung der wesentlichen Aussagen der christlichen GlaubenslehreGrammatikohne Plural.
ドイツ語辞典で«Glaubensbekenntnis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GLAUBENSBEKENNTNISと韻を踏むドイツ語の単語


Anerkenntnis
Ạnerkenntnis
Bekenntnis
Bekẹnntnis [bəˈkɛntnɪs]
Branchenkenntnis
Branchenkenntnis
Detailkenntnis
Detailkenntnis
Englischkenntnis
Ẹnglischkenntnis
Erkenntnis
Erkẹnntnis 
Fachkenntnis
Fạchkenntnis [ˈfaxkɛntnɪs]
Fremdsprachenkenntnis
Frẹmdsprachenkenntnis
Gotteserkenntnis
Gọtteserkenntnis
Kenntnis
Kẹnntnis 
Lippenbekenntnis
Lịppenbekenntnis [ˈlɪpn̩bəkɛntnɪs]
Menschenkenntnis
Mẹnschenkenntnis 
Ortskenntnis
Ọrtskenntnis [ˈɔrt͜skɛntnɪs]
Sachkenntnis
Sạchkenntnis [ˈzaxkɛntnɪs]
Schuldanerkenntnis
Schụldanerkenntnis
Schuldbekenntnis
Schụldbekenntnis [ˈʃʊltbəkɛntnɪs]
Selbsterkenntnis
Sẹlbsterkenntnis [ˈzɛlpst|ɛɐ̯kɛntnɪs]
Unkenntnis
Ụnkenntnis 
Vorkenntnis
Vo̲rkenntnis
Weltkenntnis
Wẹltkenntnis [ˈvɛltkɛntnɪs]

GLAUBENSBEKENNTNISのように始まるドイツ語の単語

Glaubensartikel
Glaubensbruder
Glaubensbuch
Glaubensdinge
Glaubenseifer
glaubensfest
Glaubensfestigkeit
Glaubensflüchtling
Glaubensfrage
Glaubensfreiheit
Glaubensgemeinschaft
Glaubensgenosse
Glaubensgenossin
Glaubensgewissheit
Glaubensgrund
Glaubenshüter
Glaubenshüterin
Glaubensinhalt
Glaubenskampf
Glaubenskämpfer

GLAUBENSBEKENNTNISのように終わるドイツ語の単語

Beschäftigungsverhältnis
Deutschkenntnis
Einbekenntnis
Elementarkenntnis
Erkanntnis
Französischkenntnis
Gedächtnis
Geschichtskenntnis
Grundkenntnis
Intimkenntnis
Programmierkenntnis
Religionsbekenntnis
Saldoanerkenntnis
Selbstbekenntnis
Sündenbekenntnis
Taufbekenntnis
Treuebekenntnis
Verhältnis
Vermächtnis
Vertragsverhältnis

ドイツ語の同義語辞典にあるGlaubensbekenntnisの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GLAUBENSBEKENNTNIS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Glaubensbekenntnis»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Glaubensbekenntnisのドイツ語での同義語

«Glaubensbekenntnis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GLAUBENSBEKENNTNISの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Glaubensbekenntnisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGlaubensbekenntnisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Glaubensbekenntnis»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

信条
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

credo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

creed
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पंथ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

العقيدة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вероучение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

credo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ধর্মবিশ্বাস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

credo
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kepercayaan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Glaubensbekenntnis
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

信条
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

신조
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

akidah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tín điều
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சமயத்தை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मार्ग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

inanç
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

credo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kredo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

віровчення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

crez
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

θρήσκευμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

geloof
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tro
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

trosbekjennelse
5百万人のスピーカー

Glaubensbekenntnisの使用傾向

傾向

用語«GLAUBENSBEKENNTNIS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«Glaubensbekenntnis»の使用頻度を示しています。
Glaubensbekenntnisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Glaubensbekenntnis»で最も広く使用されている表現です。

用語«GLAUBENSBEKENNTNIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Glaubensbekenntnis»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Glaubensbekenntnis»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Glaubensbekenntnisに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GLAUBENSBEKENNTNIS»の引用

Glaubensbekenntnisという言葉で有名な引用文や文章
1
George Bernard Shaw
Der Glaube eines Menschen kann durch kein Glaubensbekenntnis, sondern nur durch die Beweggründe seiner gewöhnlichen Handlungen festgestellt werden.
2
Leonard Bernstein
Für Bach war alles in der Musik Religion, sie zu schreiben war ein Glaubensbekenntnis, sie zu spielen ein Gottesdienst. Jede Note war nur an Gott gerichtet. Das trifft auf alle Teile des Werkes zu, wie weltlich auch immer ihr Verwendungszweck gewesen war.
3
William Pitt der Jüngere
Not ist der Vorwand für jede Einschränkung der menschlichen Freiheit. Sie ist das Argument der Tyrannen und das Glaubensbekenntnis der Sklaven.
4
John Kenneth Galbraith
Das sozialer Fortschritt mit steigendem Lebensstandard identisch sei, wird zu einem Glaubensbekenntnis.
5
Søren Kierkegaard
Als geistlos bestimmt ist der Mensch eine Sprechmaschine geworden, und es steht dem nichts im Wege, daß er ebenso gut einen philosophischen Schwulst auswendig lernen kann wie ein Glaubensbekenntnis und ein politisches Rezitativ.
6
Dalai Lama
Auch ohne festes Glaubensbekenntnis können wir heilsame Qualitäten kultivieren.
7
Johann Gottlieb Fichte
Dieses ist das einzig mögliche Glaubensbekenntnis: fröhlich und unbefangen vollbringen, was jedesmal die Pflicht gebeut, ohne Zweifeln und Klügeln über die Folgen.
8
Kurt Marti
Mir ist kein Glaubensbekenntnis einer christlichen Konfession bekannt, dessen Haupt- und Zentralsatz lautet: Gott ist Liebe (Johannes 4.8.16). Dementsprechend sieht die Kirchen– und Konfessionsgeschichte auch aus.
9
Peter Horton
Ein Glaubensbekenntnis kann wie ein Schwimmreifen sein, der einen vor den Ertrinken bewahrt – oder vor dem Schwimmen.

«GLAUBENSBEKENNTNIS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGlaubensbekenntnisの使いかたを見つけましょう。Glaubensbekenntnisに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Glaubensbekenntnis
(D; ' . 1' , NWZ-My* e :Fakes 6311-34 . und ..uke-enden fie dafelßfi/ und na. - xmmehe-gebeiuu-dbegrubenfieen dea-Walden Zub-s,&und fafketcn [Leben Tag. y m * . ,.4 Alf.. fgyüec er ( 1114-8 New.. ihnen eine .Leu-e daf j eezufimmenbracbtquff ...
‎1665
2
Glaubensbekenntnis für Zweifler
Thomas Dauter ist einer von denen, die das als Kind gelernte Glaubensbekenntnis oft mitgesprochen haben, aber trotz aller Predigten nie wirklich begreifen konnten, wozu sie sich bekennen.
Thomas Dauter, 2004
3
Das Kerygma - Glaubensbekenntnis der ersten Gemeinde: ...
In dieser Exegese möchte ich das Kerygma - Glaubensbekenntnis der ersten Gemeinde untersuchen.
Gregor Dilger, 2011
4
Mein Personliches Glaubensbekenntnis
Mein personliches Glaubensbekenntnis ist in funf Teile gegliedert. Die ersten drei Abschnitte befassen sich mit der Dreifaltigkeit Gottes.
Klaudia Buczek, 2013
5
Das apostolische Glaubensbekenntnis - "...empfangen durch ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Theologie - Systematische Theologie, Note: 1,2, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Apostolische Glaubensbekenntnis hat eine lange und bunte Entstehungsgeschichte, die bis ins zweite Jahrhundert ...
Sabine Klatt, 2010
6
Credo:
Das Wort »apostolisch« in der Verbindung apostolisches Glaubensbekenntnis scheint in Anspruch zu nehmen, dass es von den Aposteln verfasst sei. Tatsächlich findet sich in der Alten Kirche die Legende, dass jeder der 12 Apostel einen ...
Eberhard Busch, 2003
7
Glauben im Licht der Offenbarung. Das Große ...
Credo-Text mit abschnittsweiser Erläuterung durch Theologen und Ordensleute Einführung in den zeibedingten Textder Credo-Formel Theologie des Bildes zahlreiche ganzseitige Kirchenfenster aus dem Werk von Alois Plum mit einem ...
Anne-Madeleine Plum, 2010
8
Das Apostolische Glaubensbekenntnis
Die Toten können nur durch ihre hinterlaffenen Werke zu uns reden. und es ift dabei ein Segen. wenn die eine Schrift die andere ergänzt. fo daß die Ausleger wenig zu tun haben, Das Glaubensbekenntnis ift nicht die einzige Schrift von ...
Eduard Gronau, 2013
9
Liederkunde zum Evangelischen Gesangbuch
... Taufliturgie (daher: Credo = „Ich" glaube). Seit dem 4. Jh. hat sich im Osten aus einer früheren Vielzahl örtlicher Glaubensbekenntnisse das Glaubensbekenntnis von Nizäa-Konstantinopel (abgekürzt: Nizänisches Glaubensbekenntnis bzw.
‎2003
10
Einige Worte über die Schrift des Herrn Diakonus Peters das ...
Als nehm- lich die schleiche Chronik das Glaubensbekenntnis; zuerst mittheilte, hat sie aus Versehen das Attribut „heilig" bei Geist weggelassen. Herr Peters hält dies für einen „eigenthümlichen Unstern, der über den dritten Vreslauer Artikel ...
A. Göbel, 1845

用語«GLAUBENSBEKENNTNIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGlaubensbekenntnisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Garnisonkirchen-Protest vor Glaubensbekenntnis im TV
Das ZDF will im September einen Fernseh-Gottesdienst an historischer Stelle abhalten: Mit einer Predigt des Ex-EKD-Ratsvorsitzenden Wolfgang Huber soll in ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 8月 16»
2
Sure 2 Vers 285 - Das Glaubensbekenntnis des Gesandten
Um die Doktrin zu bekräftigen, benutzt er die klar umrissene Terminologie der christlichen Glaubensbekenntnisse - und zwar so, wie sie am Vorabend des ... «Deutschlandfunk, 8月 16»
3
Glaubensbekenntnis - Louis Lewitan
Eigentlich spricht der jüdische Psychologe in der Öffentlichkeit nicht über seinen Glauben. Religion ist für ihn Privatsache mit der man andere Menschen nicht ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
4
Glaubensbekenntnis der besonderen Art
An die 270 Bootswallfahrer gaben ein Glaubensbekenntnis der besonderen Art ab und machten sich auf dem Regen vom Esper auf den Weg in Richtung ... «Mittelbayerische, 6月 16»
5
Glaubensbekenntnis - Rainhard Fendrich
Der Liedermacher wollte früher Priester werden. Heute kann er mit der Kirche nicht mehr viel anfangen - mit Gott aber schon. Protokoll von Hannes Vollmuth. «Süddeutsche.de, 6月 16»
6
Sonniges Glaubensbekenntnis in Herzogenaurach
Sonniges Glaubensbekenntnis in Herzogenaurach. Christen sollen sich nicht verstecken, sondern ihren Glauben offen in die Welt tragen. Diese Botschaft ... «inFranken.de, 5月 16»
7
Glaubensbekenntnis - Friedemann Schulz von Thun
Friedemann Schulz von Thun, 71, ist der bekannteste deutsche Kommunikationsexperte. Weltberühmt wurde der Hamburger Psychologe mit seinem ... «Süddeutsche.de, 4月 16»
8
Apostolisches Glaubensbekenntnis: Was ist Wahrheit?
In das Apostolische Glaubensbekenntnis, das die wesentlichen Akte jenes Heilsgeschehens knapp rekapituliert, haben von den dramatis personae indes bloss ... «Neue Zürcher Zeitung, 3月 16»
9
Medienmacher: Axel Springers Glaubensbekenntnis wird international
Die Führungskräfte bei Axel Springer denken über die freie soziale Marktwirtschaft nach. Johann Lafer kocht für den Jahreszeiten Verlag auf. Und Mathias ... «Handelsblatt, 3月 16»
10
Glaubensbekenntnis - Albert Ostermaier
Das Wort Glaubensbekenntnis löst bei mir sofort einen Abwehrreflex aus. Entweder ich möchte es ironisch kontern: Ich glaube an den FC Bayern und all seine ... «Süddeutsche.de, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Glaubensbekenntnis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/glaubensbekenntnis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z