アプリをダウンロードする
educalingo
wzor

"wzor"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWZORの発音

wzor


WZORと韻を踏むポーランド語の単語

almanzor · antywzor · audiowizor · azor · bialozor · cenzor · co wieczor · dobry wieczor · dozor · dyfuzor · efuzor · inwazor · jezor · kaczor · kaszor · konfuzor · machzor · na pozor · na wzor · nabuchodonozor

WZORのように始まるポーランド語の単語

wznowienie · wzor chemiczny · wzor kulturowy · wzor norweski · wzor redukcyjny · wzor rekurencyjny · wzor strukturalny · wzor sumaryczny · wzorac · wzorcarka · wzorcarnia · wzorcarski · wzorcarstwo · wzorcarz · wzorcotworczy · wzorcowac · wzorcowanie · wzorcownia · wzorcowo · wzorcowosc

WZORのように終わるポーランド語の単語

nadzor · niedozor · niepozor · noktowizor · obzor · okluzor · ozor · pierwowzor · pod wieczor · podwieczor · pozor · prawzor · prowizor · przedwieczor · ptaszor · rewizor · superwizor · szaszor · szor · telewizor

ポーランド語の同義語辞典にあるwzorの類義語と反意語

同義語

«wzor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WZORの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wzorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwzorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wzor»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

模式
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

patrón
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

pattern
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पैटर्न
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نمط
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

шаблон
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

padrão
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্যাটার্ন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

motif
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

corak
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Muster
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

パターン
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

무늬
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pola
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mẫu
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

முறை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नमुना
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

model
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

modello
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wzor
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

шаблон
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

model
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πρότυπο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

patroon
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

mönster
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

mønster
5百万人のスピーカー

wzorの使用傾向

傾向

用語«WZOR»の使用傾向

wzorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wzor»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wzorに関するニュースでの使用例

例え

«WZOR»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwzorの使いかたを見つけましょう。wzorに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wzór przemysłowy i jego ochrona w prawie polskim i wspólnotowym
Prezentowana monografia w sposób kompleksowy przedstawia problematykę ochrony wzorów przemysłowych.
Jakub Kępiński, 2010
2
Wzór na szczęście
Wacław Grądalski. WZÓR NA SZCZESCIE S ::::::::::: WYDAWN WZÓR NA SZCZESCIE Front Cover.
Wacław Grądalski, 2012
3
Wzór ustawy zasadniczej
Felician Abdon Wolski. WZÓR USTAWY ZASADNICZEJ – USTAWY'ZASADNICZEJ UŁOŹYŁ, WYPOWODOWAŁ, I OPARŁ NA POWADZE PRAW, LUB.
Felician Abdon Wolski, 1840
4
Heraldyka, to jest: Nauka o herbach : rozprawy o szlachectwie: ...
Antoniego wzór 124 cc.-Inne gatunki krzyůów jako mniéj uůywane pomijam, niemogç jednakowo przemilczeé пазы;pujqcych: Gringole'e wzór l24dd,Fo-nrchete'e wzór 124 ее, Engoule'e wzór 124 ff', Frete'e wzór 124 gg, Onde'e wzór 124 hh, ...
Norbert Eugeniusz Malinowski, 1841
5
Wiadomosci koscielne. (Kirchliche Nachrichten.) - Strona 80
Wzór pozwu przez pełnomocnika. Wzór pozwu żyratarjusza przeciw żyrantowi. Wzór pozwu przeciw dwom akceptantom. Wzór pozwu przeciw akceptantowi z oznaczonem miejscem zapłaty. Wzór pozwu przeciw kilku zobowiązanym. Wzór ...
Otto Holynski, ‎Edward Podolski, 1873

用語«WZOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwzorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Modne i eleganckie ubrania we wzór pepitki w Top Secret. Zobacz …
Pepitka to jeden z najmodniejszych wzorów na jesień i zimę 2015/2016. W tym sezonie stawiamy na swetry, koszule, bluzki i sukienki we wzór pepitki, który jest ... «SE.pl, 11月 15»
2
Nowe karty ZGranej Rodziny. Możesz wybrać wzór [zdjęcia]
Przygotowanych zostało 8 nowych wzorów kart. Jeśli sami chcecie wybrać jeden z nich, możecie przedłużyć kartę elektronicznie. Ale tylko do 31 października. «NaszeMiasto.pl, 10月 15»
3
Nasz problem to nie tylko prostota tekstowych haseł - wzory w …
Według jednego z badań dotyczących bezpieczeństwa mobilnego, większość z użytkowników Androida stosuje podobne i przewidywalne wzory do ... «Wirtualna Polska, 8月 15»
4
Zabezpieczasz smartfon z Androidem wzorem? Sprawdź, czy nie …
Dostęp do smartfonu z Androidem można zabezpieczyć na kilka sposób, jednym z najpopularniejszych jest wzór. Najnowsze badania udowadniają, że tego ... «Gazeta.pl, 8月 15»
5
Finaliści konkursu Dobry Wzór 2015 - polski design na wysokim …
Znamy finalistów konkursu na najlepiej zaprojektowane produkty i usługi - Dobry Wzór 2015. To konkurs organizowany przez Instytut Wzornictwa ... «PropertyDesign.pl, 8月 15»
6
Logo Szyman w prestiżowym konkursie Dobry Wzór
Zwycięzcy konkursu Dobry Wzór otrzymają specjalny certyfikat i wezmą udział w wystawie prezentującej polskie wzornictwo. Konkurs, który zakończy się w ... «Radio Olsztyn, 4月 15»
7
Karta Dużej Rodziny: nowy wzór wniosku od 2015
Od 2015 r. będzie obowiązywał zmieniony wzór formularza potrzebnego do ... w sprawie sposobu unieważnienia, wzorów graficznych oraz wzoru wniosku w ... «GazetaPrawna.pl, 11月 14»
8
Wzór przemysłowy na wagę złota
Wzór przemysłowy umożliwia ochronę w Urzędzie Patentowym kształtu samego produktu. Niektórzy przedsiębiorcy, rejestrując wzory, zabezpieczyli swoje ... «Wyborcza.biz, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. Wzor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wzor>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA