アプリをダウンロードする
educalingo
zabarwic

"zabarwic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZABARWICの発音

zabarwic


ZABARWICと韻を踏むポーランド語の単語

barwic · czerwic · dobarwic · drwic · nadrwic · odbarwic · odnerwic · odrwic · podbarwic · podrwic · przedrwic · przybarwic · ubarwic · unerwic · wbarwic · wkurwic · wnerwic · wybarwic · wydrwic · wykrwic

ZABARWICのように始まるポーランド語の単語

zabalowac · zabalsamowac · zabalsamowanie · zabandazowac · zabankowany · zabaraszkowac · zabarkowac · zabarlozyc · zabarwiac · zabarwianie · zabarwic sie · zabarwica · zabarwienie · zabarwiony · zabarykadowac · zabarykadowac sie · zabarykadowanie · zabastowac · zabatozyc · zabawa

ZABARWICのように終わるポーランド語の単語

bawic · bestwic · blogoslawic · bostwic · brazowic · cesarzewic · cewic · ciekawic · dawic · dlawic · dolowic · domowic · doprawic · dostawic · dotrawic · dotrzezwic · dozywic · dretwic · zaczerwic · zadrwic

ポーランド語の同義語辞典にあるzabarwicの類義語と反意語

同義語

«zabarwic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZABARWICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zabarwicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzabarwicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zabarwic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

污点
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mancha
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

stain
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

धब्बा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

وصمة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

пятно
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

mancha
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দাগ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tache
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

noda
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Fleck
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

染色
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

얼룩
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rereged
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vết bẩn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கறை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

डाग
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

leke
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

macchia
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zabarwic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пляма
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pată
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

λεκές
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vlek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fläck
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

flekken
5百万人のスピーカー

zabarwicの使用傾向

傾向

用語«ZABARWIC»の使用傾向

zabarwicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zabarwic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zabarwicに関するニュースでの使用例

例え

«ZABARWIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzabarwicの使いかたを見つけましょう。zabarwicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 1 - Strona 128
GOTOWANIE WARZYW ZABARWIONYCH ANTOCYJANAMI Barwniki antocyjanowe występują w niektórych warzywach i owocach (kapusta czerwona, buraki ćwikłowe, maliny, śliwki, wiśnie) w różnym natężeniu, przybierają barwę czerwoną, ...
Aleksandra Procner, 2005
2
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 170
BEZOKOLICZNIK/ lNFINITWE zabarwić .TRYB OZNAJMUJĄCY / INDICATIYE MOOD CZAS PRZYSZŁY/ PERFECTWE FUTURĘ ja zabarwię ty zabarwisz on /ona /ono zabarwi my zabarwimy wy zabarwicie oni /one zabarwią CZAS ...
Stanisław Mędak, 2004
3
R - Z. - Strona 883
Kolorowy reflektor zabarwil scene;. Zachodza.ce sloñee zabarwilo horyzont. przen. «nadaé pewien ton, odeieñ, Charakter, wprowadzié jakiá nastrój, wycisnqé pietno»: Sztuka zabarwiona doweipem. Pytanie za- barwione ironia. zabarwic slç ...
Mieczysław Szymczak, 1995
4
Estetyka: Między analizą a krytyką - Strona 100
Pierwszym z nich jest zabarwienie uczuciowe, przez które rozumiał „czystą, bezpodmiotową »jakość« uczuciową tkwiącą w przedmiocie [...] coś, co nie byłoby ani ujawnieniem, w materiale pozapsychicznym, określonej treści psychicznej, ani ...
Roman Konik, 2016
5
Kosmetyka stosowana - Strona 154
Zmiany zabarwienia paznokci mogą być związane ze stykaniem się z różnymi związkami chemicznymi lub przyjmowaniem leków, mogą też wystąpić przy stosowaniu środków do pielęgnacji paznokci. Zabarwienie brunatne lub czarne może ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2009
6
Hodowla i nasiennictwo ziemniaka - Strona 111
Niekiedy zabarwienie powierzchni bulwy nie jest jednolite, może to być: 1) zabarwienie w ilościach śladowych w pobliżu oczek; 2) skórka niejednolicie zabarwiona, przy czym brak barwnika wokół oczek; 3) skórka niejednolicie zabarwiona, ...
Wojciech Gabriel, ‎Kazimierz M. Świeżyński, 1977
7
Prace Instytutu Elektrotechniki - Wydania 57-60 - Strona 88
Tablica 2 Opis zmian na folii mosiężnej (wg DIN 53489) Opis zmian na folii miedzianej bez zmian słabe zabarwienie brązowe w postaci małych plam lub linii (cienka warstwa tlenkowych produktów korozji) postępujące zabarwienie brązowe ...
Instytut Elektrotechniki, 1969
8
Język raportów ewaluacyjnych: - Strona 102
oznacza wyraźne przejście ze strefy ocen neutralnych (o negatywnym zabarwieniu) do poziomu ocen pozytywnych. o zabarwieniu negatywnym [analityzm] → negatywny • ◊ dodatkowe uwagi strefa ocen [lepiej] → skala // poziom ocen • ...
Marek Maziarz, ‎Tomasz Piekot, ‎Marcin Poprawa, 2012
9
Archiwum Towarzystwa naukowego we Lwowie: historyczno-filozoficzny
I tak zdarza się, że mówimy o identycznem zabarwieniu dwu przedmiotów. Tak jednak być nie może, żeby zabarwienie dwu przedmiotów było identyczne. Zabarwienie bowiem żadnego z tych przedmiotów nie może być zabarwieniem jakifr1 ...
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1934
10
Pamietnik: Mémoires - Tomy 3-4 - Strona 78
Zabarwienie hilum Otrzymaliśmy 3 grupy, z których 2 są pod względem zabarwienia hilum wyraźnie bomozygotyczne, jedna zaś — heterozygotyczna. Zabarwienie niepewne oznaczono znakiem zapytania. 3 rodziny o zabarwieniu hilum ...
Poland. Państwowy Instytut Naukowy Gospodarstwa Wiejskiego, 1922

用語«ZABARWIC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzabarwicという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Myjące jedzenie, nitkowanie, szminka - proste sposoby na biały …
Pozostawione na języku barwniki mogą zabarwic nam zęby od tzw. strony lingwalnej, przyciemniając i poszarzając je – mówi dr Fąferko. 4. Sięgaj po „myjące ... «Dziennik.pl, 9月 13»
参照
« EDUCALINGO. Zabarwic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zabarwic>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA