アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zabladzenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZABLADZENIEの発音

zabladzenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZABLADZENIEと韻を踏むポーランド語の単語


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

ZABLADZENIEのように始まるポーランド語の単語

zabkowski
zabladzic
zablagac
zablagowac
zablakac sie
zablakanie sie
zablakany
zablefowac
zablekitnic
zablekitniec
zablizniac
zablizniac sie
zabliznianie
zabliznic
zabliznic sie
zabliznienie
zablocenie
zablocic
zablocic sie
zablocki

ZABLADZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるzabladzenieの類義語と反意語

同義語

«zabladzenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZABLADZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zabladzenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzabladzenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zabladzenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

误闯
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

extravío
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

straying
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

भटक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الشرود
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сбивается
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

desviando
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিপথগামী
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

égarer
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kesesatan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

verirrt
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

はぐれ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

머 무르지
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

straying
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đi lạc
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தவறிவிட்டேனா
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

straying
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

başıboş
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

allontanarsi
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zabladzenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

збивається
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

straying
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εκτροπή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rondloop
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

förirra
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

forville
5百万人のスピーカー

zabladzenieの使用傾向

傾向

用語«ZABLADZENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zabladzenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zabladzenieに関するニュースでの使用例

例え

«ZABLADZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzabladzenieの使いかたを見つけましょう。zabladzenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stefana Jaracza wzloty i zabłądzenia - Strona 1
Henryk Szletyński. Stefana Jaracza wzloty i zabłądzenia (D HENRYK SZLETYŃSKI Stefana Jaracza wzloty i zabłądzenia WYDAWNICTWO LITERACKIE KRAKÓW—
Henryk Szletyński, 1984
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 120
Zab. 8, 162. Towarzystwo ludzkie jest dziś błędokrętem, w którym tysiąc ścieżkami do ostatniej trafić można przepaści, w którym na krok bez bojaźni postąpić nie można. ib. "BŁĘDOWICA, y, ż. błąd, zabłądzenie, btr 3rrtum, bie 38crirrung.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Literatura religijna w Polsce średniowiecznej: Legendy i modlitewniki
... aby naprawił zabłądzenie i nieroztropność jego, a to było jeszcze przed poczęciem i narodzeniem P. M.. Owaciem. drugiego. dnia,. abo. czasu. jął. Symeon. czcić. onyż. te księgi i jął się dziwić, iż jego pismo zamazano, co napisał, iż młoda ...
Aleksander Brückner, 1904
4
Mowy do ludu wiejskiego krotkie i latwe na wszystkie niedziele i ...
... pokrzepiajmy się miłością ku temu dobrodziejowi, który nam to dziedzictwo zgotował; a gdy postrzegamy że pod ciężarami życia naszego upadając w niebezpieczeństwie zabłądzenia jesteśmy, prośmy go aby posilił i wzmocnił dusze nasze ...
Jan Jarmusiewicz, 1853
5
Filozofija dziejow polskich i metoda ich badania - Strona 41
Nie rzuca to wprawdzie rzęsistego światła na wypadki z owéj ciemnéj nocy przed Mieczysławem, co zakrywa fakta, lecz przynajmniéj mamy światełko, które nas w wędrówce od zupełnego zabłądzenia, od pomylenia drogi ochronić zdoła.
Antoni Walewski, 1875
6
Z Warszawy przez Åuck, SyberiÄ, znÃ3w do Warszawy - Strona 91
Zgubienie drogi groziło zabłądzeniem w burzy i pewną śmiercią przez zamarznięcie. Pewnego dnia pokazała się zorza polarna, zmiennobarwne słupy światła. Na szczęście nie musiałem pracować na powietrzu, a z domu do miejsca pracy ...
Marian Feldman, 2009
7
Pamiętniki jenerała Lwa Mikołajowicza Engelhardta - Strona 42
... czterema działami, wybrał na dowódzcę tego oddziału zdatnego oficera sztabu, dawszy mu instrukcyą, aby, jednocześnie z przybyciem Igelstroma do Chana, pod pozorem zabłądzenia w górach znalazł się blizko stannicy chańskiéj, wszedł ...
Lev N. Ėngelʹgardt, 1873
8
Jak opiekować się rodzicami, którzy kiedyś opiekowali się Tobą
Wszystkim zdarzają się chwile, gdy pamięć szwankuje, trudno posądzać kogoś o demencję na podstawie chwili zapomnienia, źle wymówionego słowa, niedokończonej notatki, niewysłanego listu czy też zabłądzenia na znajomej trasie.
Kenneth P. Scileppi, 2008
9
Wpływ spuścizny filozofii greckiej na kulturę islamu: - Strona 133
4 List Ibn Al-Munağğima, w: Korespondencja między chrześcijaninem a muzułmaninem, Kraków 2005, s. 26. 5 Zob. Abu Hamid al-Ghazali, Sprawiedliwa waga. Ratunek przed zabłądzeniem, Warszawa 2008. 6 Awicenna, Księga wiedzy, ...
Damian Kokoć, ‎Zbigniew Stachowski, 2010
10
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum Gebrauche für ...
Zabladzić, sich verirren (d. i. durch Irrthum an einen andern Ort kommen, als man beabsichtigt hatte. Aber) Zablakaé sie, ebenfalls: fich verirren (heißt: ohne ein bestimmtes Ziel herumgehend an einen Ort gelangen, aus dem man sich nicht ...
Józef Kajetan Trojański, 1836

参照
« EDUCALINGO. Zabladzenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zabladzenie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż