アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zabliznienie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZABLIZNIENIEの発音

zabliznienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZABLIZNIENIEと韻を踏むポーランド語の単語


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

ZABLIZNIENIEのように始まるポーランド語の単語

zablakanie sie
zablakany
zablefowac
zablekitnic
zablekitniec
zablizniac
zablizniac sie
zabliznianie
zabliznic
zabliznic sie
zablocenie
zablocic
zablocic sie
zablocki
zablokowac
zablokowac sie
zablokowanie
zablokowywac
zabludow
zabludowski

ZABLIZNIENIEのように終わるポーランド語の単語

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

ポーランド語の同義語辞典にあるzabliznienieの類義語と反意語

同義語

«zabliznienie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZABLIZNIENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zabliznienieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzabliznienieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zabliznienie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

复原
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

curación
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Healing
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चिकित्सा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شفاء
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

исцеление
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cicatrização
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

হিলস
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

guérison
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menyembuhkan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Heilung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ヒーリング
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

치료
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

heals
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chữa lành
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆற்றும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

heals
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

iyileştirir
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

guarigione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zabliznienie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

зцілення
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

vindecător
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Θεραπεία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Healing
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

healing
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

healing
5百万人のスピーカー

zabliznienieの使用傾向

傾向

用語«ZABLIZNIENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zabliznienie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zabliznienieに関するニュースでの使用例

例え

«ZABLIZNIENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzabliznienieの使いかたを見つけましょう。zabliznienieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Żyjąc tracimy życie: niepokojące tematy egzystencji - Strona 19
zabliznienie. rany. Utwór Jean-Paula jest wyjatkowy; jeden z najdziwniejszych, jakie znam. Zajmuje zupelnie odrebne miejsce w literaturze europejskiej. Niczego podobnie szokujacego nie mozna znalezc przed rokiem 1796, kiedy ukazala ...
Maria Janion, 2001
2
Sprawozdania z posiedzen - Tom 5 - Strona 364
zabliź- śmierć nienie Rezultat okresu regulacyjnego reszty u reszty u reszty n 3 - reszty u 5 4 3 rany Zupełne zabliźnienie bez szczególnych objawów regulacyi. W '/a utworzenie pióropusza śluzowego (Fig. 4 i 5); brak oznak regulacyi na ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 1911
3
Słownik prasłowiański: Goda - Gyža - Strona 25
F.S. gojîti goj'q powodowac, ze ktos (cos) zyje, ozywiaé, umozliwiac zycie, pokrzepiac; uzdrawiac z choroby, leczyé, powodowac uzdrowienie, zabliznienie zwlaszcza zewnçtrznych obrazeñ ciala', 'umozliwiac zycie, np. zwierzçtom, roálinom: ...
Franciszek Sławski, 2001
4
Roczniki - Tom 1 - Strona 88
Wyniki owych obserwacyj stworzyły — wydawało się — podstawy dla postawienia hipotez, że: a) zabliźnianie spał, trwające nieraz bardzo długo, bo częściowo jeszcze nie ukończone w drzewostanach III klasy wieku, a sporadycznie nawet w ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1957
5
Roczniki Wyższej Szkoły Rolniczej w Poznaniu - Tomy 1-4 - Strona 88
Wyniki owych obserwacyj stworzyły — wydawało się — podstawy dla postawienia hipotez, że: a) zabliźnianie spał, trwające nieraz bardzo długo, bo częściowo jeszcze nie ukończone w drzewostanach III klasy wieku, a sporadycznie nawet w ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1957
6
Deformacje grawitacyjne, nasunięcia wsteczne a budowa wgłębna i ...
0,1 mm. Szczeliny . mogą ulegać lokalnemu pogrubieniu do 0,3 — 0,5 mm. Zabliźnione są zwykle kwarcem (całkowicie lub częściowo), bardzo często spotyka się również szczeliny nie- zabliźnione, rzadziej — wypełnione substancją ilastą.
Jan Kuśmierek, 1979
7
Księga Wszechrzeczy - Strona 114
... wciąż powracały, galopując niezmiennie po obrzeżach jej pamięci, nie pozwalając tym samym na zabliźnienie www.e-bookowo.pl V.G. Soque: Księga Wszechrzeczy | 114.
V.G. Soque, 2014
8
Wieża:
Natarte tłuszczem rany goiły się na nim jak na przysłowiowym psie, ale tak długie i miejscami głębokie nacięcia potrzebowały czasu na zabliźnienie. A pot, którym właśnie się oblał z nerwów, na pewno nie wspomoże tego procesu. – To kute ...
Robert J. Szmidt, 2016
9
Zmiana i kontynuacja: polityka europejska wybranych państw Unii ...
... którym UE musiała rozwiązywać dwa najważniejsze problemy – dokończenie negocjowania traktatu konstytucyjnego oraz „zabliźnienie ran” 18 Rozmowa z Alberto Carnero Fernándezem..., op. cit. 19 Rueda de prensa conjunta del canciller ...
Leszek Jesień, 2008
10
Zadomowieni i wyobcowani: O sytuacji pisarzy polskich w Kanadzie
Wówczas zabliźnienie rany wygnania staje się możliwe. Natomiast u Andrzeja Buszy takich relacji nie znajdziemy, co nie zmienia faktu, że malarskość jego zapisów poetyckich pozostaje jednym z niezaprzeczalnych walorów tej twórczości.
Justyna Budzik, 2013

参照
« EDUCALINGO. Zabliznienie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zabliznienie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż