アプリをダウンロードする
educalingo
zadlawic

"zadlawic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZADLAWICの発音

zadlawic


ZADLAWICと韻を踏むポーランド語の単語

blogoslawic · dlawic · koslawic · koszlawic · kulawic · okulawic · oslawic · plawic · poblogoslawic · podlawic · pokoslawic · pokoszlawic · przydlawic · rozslawic · skoslawic · skoszlawic · skulawic · slawic · splawic · ublogoslawic

ZADLAWICのように始まるポーランド語の単語

zadiektywizowac · zadiektywizowany · zadig · zadiustowac · zadlawic sie · zadlawienie · zadlenie · zadlic · zadliwie · zadliwy · zadlo · zadlowka · zadlowy · zadluzac · zadluzac sie · zadluzanie · zadluzenie · zadluzony · zadluzyc · zadluzyc sie

ZADLAWICのように終わるポーランド語の単語

bawic · ciekawic · dawic · doprawic · dostawic · dotrawic · dzierzawic · dziurawic · jawic · kedzierzawic · krwawic · lzawic · udlawic · wslawic · wydlawic · wykoslawic · wyplawic · wyslawic · zdlawic · znieslawic

ポーランド語の同義語辞典にあるzadlawicの類義語と反意語

同義語

«zadlawic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZADLAWICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zadlawicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzadlawicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zadlawic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

estrangulación
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

choke
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गला घोंटना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

خنق
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

дроссель
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

afogador
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শ্বাসরোধ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

starter
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pencekik
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Choke
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

チョーク
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

초크
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

keselak
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ngộp thở
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அடைப்பை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गळा दाटून येणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

boğma
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

soffocamento
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zadlawic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

дросель
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sufoca
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εμφράκτης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verstik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

choke
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

choke
5百万人のスピーカー

zadlawicの使用傾向

傾向

用語«ZADLAWIC»の使用傾向

zadlawicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zadlawic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zadlawicに関するニュースでの使用例

例え

«ZADLAWIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzadlawicの使いかたを見つけましょう。zadlawicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1271
AKCENT. zadławić się [wym. zadławić sie, nie: zada wić sie] dk Via, zadławię się -połknąwszy coś, stracić oddech» dktoś zadławił się, coś zadławiło się: Nie bierz takich dużych kęsów, bo się zadławisz! To psisko się zadławi, je tak łapczywie.
Andrzej Markowski, 1999
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
„zadusic, zadlawic kogoá albo cos": Lew zdlawil gazelç. Wldzielismy, jak kot sasiada zdlawil ptaszka. Polqczenia: • Zdlawic coá w zarodku 'zniszczyc, unicestwic coá, zanim sie zdazy rozwinac'. Bliskoznaczne: zadlawic, zdusic, udusic, ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Gdyby to bylo prawda , wiem , jakbym sic sprawil, Wlasnemibym Elzbiete rçkami zadlawil. Treb. S. M. 119. Poczekaj , zadlawiç go jak psa , byle tylko wyszedl do sieni. Teat. 16, 67. Na ámieré ciebie zadlawiç. Teat. 52. с, 11. Niegodna , aby dla ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
4
Dziwne losy Jane Eyre
No, zjedz cośkolwiek — przemówiła, ale ja odsunęłam wszystko czując, że w tej chwili każdą kroplą, każdą okruszyną musiałabym się zadławić. Helena przyglądała mi się ze zdziwieniem zapewne. Nie mogłam opanować wzburzenia ...
Charlotte Brontë, 2014
5
Zimny strach
Oboje skłaniają się... – Jeffrey... – przerwała mu Sara. – Potrzebuję cię... – Znowu poczuła, jak zasycha jej w gardle, jakby te słowa miały ją zadławić. – Potrzebuję cię tutaj... – Wiem – odparł z rezygnacją w głosie. – Ale nie sądzę, żebym mógł.
Karin Slaughter, 2014
6
R - Z. - Strona 900
gotowaé tekst do druku»: Zadiustowaé arty- kul. zadlawic sie. dk Via, ~wie. siç, ~wisz siç, ~dlaw siç, ~wil sie. «polknawszy coá stracié oddech; udlawié sie,»: Zadlawié sie. oscia. zadluzac p. zadluzyé. zadluzenie nil. rzecz. od zadtuzyé. 2.
Mieczysław Szymczak, 1995
7
Perły kina: Komedie, przygody i animacje - Strona 80
Wystç- puja. wtedy zazwyczaj w trzech formach: kolosalna oámiornica, usilu- jaca zadlawic nas mackami; kolosalny oálizgly gad z kolosalna. paszcza. ziejaca. klami wprost na nas (nieskutecznie, jako ze z reguly udaje nam siç ujáé przed ...
Zygmunt Kałużyński, ‎Tomasz Raczek, 2005
8
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
... -jujq zadepeszowac -szujç, -szuja. zadeptac -pczç (a. -pcç), -pcza. (a. -pcaj, -pczcie zadeptywac -tujç, -tuja. zadeszczony zadeszczycsiç -czy sic; -czylo sic zadçcie; -dçc zadiektywizowac -zujç, -zuja zadiustowac -tujç, -tuja. zadlawic -awiç, ...
Stanisław Podobiński, 2001
9
Zbuntowany: powieść - Strona 521
az siç zadlawil przekleñstwem, ja- kie rzucilo sie do gardla. Juz tylko zial bezsilnie zemsta. patrzac w niebo. Wreszcie wydyszal. — Nie powinno byc nijakiej sta- rosci na swiecie. Lajno w izbie miisze niz stary ojciec. Bóg zapomina o czlowieku ...
Jan Wiktor, 1957
10
Conrad Wallenrod - Strona 165
Poszedl ku la m pie, zeby ja poprawil, Wrzkomo poprawia, a do glçbi cisnie; 85 Wcisnat narescie i calkiem zadlawil, Nie wiém przypadkiem, czyli tez umyslnie. Snaé, ze poskromié nie mégi wnçtrznéj wrzawy, I w pogodniejsze wystroié siç lice ...
Adam Mickiewicz, 1851
参照
« EDUCALINGO. Zadlawic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zadlawic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA