アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zadzumiony"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZADZUMIONYの発音

zadzumiony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZADZUMIONYと韻を踏むポーランド語の単語


nienakarmiony
nienakarmiony
niepoplamiony
niepoplamiony
nieposkromiony
nieposkromiony
nieujarzmiony
nieujarzmiony
nieuskromiony
nieuskromiony
nieuswiadomiony
nieuswiadomiony
niezadymiony
niezadymiony
nowo uruchomiony
nowo uruchomiony
ogumiony
ogumiony
oszolomiony
oszolomiony
poplamiony
poplamiony
przycmiony
przycmiony
przydymiony
przydymiony
przytlumiony
przytlumiony
splamiony
splamiony
stasmiony
stasmiony
stlumiony
stlumiony
uswiadomiony
uswiadomiony
uziemiony
uziemiony
wpoluswiadomiony
wpoluswiadomiony

ZADZUMIONYのように始まるポーランド語の単語

zadziorek
zadziornie
zadziornosc
zadziorny
zadziw
zadziwaczyc
zadziwiac
zadziwiajaco
zadziwiajacy
zadziwianie
zadziwic
zadziwic sie
zadziwienie
zadzwieczec
zadzwieczenie
zadzwiek
zadzwieknac
zadzwigac
zadzwonic
zadzwonienie

ZADZUMIONYのように終わるポーランド語の単語

asonans wzmocniony
bariony
blisko spokrewniony
blogoslawiony
chrzaniony
ciemno zabarwiony
dawno miniony
drobiony
drogo okupiony
goniony
jednostajnie opozniony
kwapiony
legiony
lekko barwiony
malo wyrobiony
wyplamiony
zadumiony
zadymiony
zaflegmiony
zdumiony

ポーランド語の同義語辞典にあるzadzumionyの類義語と反意語

同義語

«zadzumiony»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZADZUMIONYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zadzumionyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzadzumionyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zadzumiony»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zadzumiony
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zadzumiony
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

zadzumiony
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zadzumiony
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zadzumiony
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zadzumiony
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zadzumiony
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zadzumiony
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zadzumiony
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zadzumiony
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zadzumiony
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zadzumiony
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zadzumiony
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zadzumiony
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zadzumiony
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zadzumiony
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zadzumiony
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zadzumiony
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zadzumiony
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zadzumiony
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zadzumiony
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zadzumiony
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zadzumiony
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zadzumiony
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zadzumiony
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zadzumiony
5百万人のスピーカー

zadzumionyの使用傾向

傾向

用語«ZADZUMIONY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zadzumiony»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zadzumionyに関するニュースでの使用例

例え

«ZADZUMIONY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzadzumionyの使いかたを見つけましょう。zadzumionyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Uczta Zadżumionych - Strona 40
Zapowiadana Wszetecznica, za która. w rojnych miast ulicach ttum zadzumiony z wyciem goni. To bytas Тy ! — Toi Тy, rozpustna, rzesze na krwawy tan uwiodta, fahzerskie podsuwajac godta na miejsce prpstych ludzkich tesknot ; tys drza.ce ...
Józef Łobodowski, 1954
2
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1274
AKCENT. zadżumiony [wym. zadżumiony, nie: za- d-żumiony], m. os. zadżumieni: Zadżumieni mieszkańcy wioski. Obszary zadżumione. zafałszować dk TV, forma dokonana czas. fałszować w zn. 2. Zob. AKCENT. zafascynować dk TV, forma ...
Andrzej Markowski, 1999
3
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla młodzieży
Jan zadzwoni (nie: przedzwoni) do mnie za tydzieñ. zadzumiony (wymowa: zadzumiony, nie: zad- -zumiony) rmos. zadzumieni: zadzumiony teren. zagadnienie 'kwestia wymagajaca rozwiazania, rozstrzygniçcia; problem': Na posiedze- niu ...
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
4
Denominalne derywaty czasownikowe o formantach ... - Strona 86
Za formacje uprzymiotnikowione należałoby uznać następujące imiesłowy : c o polskie - zadżumiony : 1 . zadżumiony kraj kraj objęty dżumą i 2. "Ojciec zadżumionych" ojciec ludzi chorych na dżumę (w znaczeniu drugim chodzi o zjawisko ...
Halina Mieczkowska, 1985
5
Juliusz Słowacki: jego życie i dzieła w stosunku do współczesnej epoki
Myśl autora w „Ojcu Zadżumiony ch* – niewłaściwość wykładu dzieł poetyckich z allegorycznego punktu widzenia. – Mazepa: dawniejsze sądy o tym utworze – jego wprowadzenie na scenę – jego rozbior. Niejednokrotna nad nim praca ...
Antoni Małecki, 1867
6
Czarna Dalia:
Pozostałe osoby wstały i wyszły do holu, jakbym był zadżumiony. – Chodzi o Elizabeth Short. Znaliście ją? W odpowiedzi tamci tylko zaprzeczyli bez słowa, w ich oczach dostrzegłem smutek i niepokój. Usłyszałem krzyk Koeniga: – Gadajcie ...
James Ellroy, 2015
7
Wspomnienia z podrózy po Krymie - Strona 67
siłą, przy świetle księżyca czekasz rychło na arabskich rumakach wypadną bramą śniade Abenseragi; lewe skrzydło całe w oknach ostrołukowych to niby sala ucztowa, w niej zadżumiony Almanzor ściska Hiszpanów, i tak obchodzisz pałac ...
Edmund Chojecki, 1845
8
Kraj raj: piszą reporterzy "Gazety" - Strona 210
Napis wykonał pewnie taki zadżumiony, który boi się żenić w mieście zarazy. Lub zadżumiona, co nie chce mieć dzieci. Pięć lat temu Wietkę zapewniano, że ma się dobrze i nic jej nie grozi. Dziś wokół miasta krążą gaziki — patrole milicyjne ...
Anna Bikont, 1993
9
Metro 2034:
Ognisko w końcu strawiło zadżumiony dziennik, pochłonęło ostatnie gałęzie i zgasło. Żałując baterii swojej latarki, stary próbował, ile się da, posiedzieć w ciemności. Nie, jest zmuszony iść dalej za brygadierem. Będzie unikać innych ludzi, ...
Dmitry Glukhovsky, 2010
10
Spisek możnych:
Z każdym słowem z jego ust wydobywał się zadżumiony oddech. – Nie, nie, mój drogi przyjacielu, demon narodził się mniej niż dwieście mil stąd. Tomasz Müntzer, prawdziwy heretyk. To on jest tym Antychrystem, który rzucał swoje szkodliwe ...
Carlo A. Martigli, 2016

参照
« EDUCALINGO. Zadzumiony [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zadzumiony>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż