アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kwapiony"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKWAPIONYの発音

kwapiony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KWAPIONYと韻を踏むポーランド語の単語


drogo okupiony
drogo okupiony
niestropiony
niestropiony
niezastapiony
niezastapiony
niezatopiony
niezatopiony
nowo kupiony
nowo kupiony
nowo zakupiony
nowo zakupiony
obkupiony
obkupiony
odszczepiony
odszczepiony
oskorupiony
oskorupiony
postrzepiony
postrzepiony
potepiony
potepiony
przylepiony
przylepiony
przytepiony
przytepiony
rozszczepiony
rozszczepiony
sklepiony
sklepiony
skupiony
skupiony
strapiony
strapiony
stropiony
stropiony
topiony
topiony
ulepiony
ulepiony

KWAPIONYのように始まるポーランド語の単語

kwantyfikator
kwantyfikowac
kwantyl
kwantytatywnie
kwantytatywny
kwantyzacja
kwap
kwapic
kwapic sie
kwapienie sie
kwarantanna
kwarantannowac
kwarantannowy
kwarc
kwarciany
kwarcowka
kwarcowy
kwarcyt
kwarcytowy
kwargiel

KWAPIONYのように終わるポーランド語の単語

asonans wzmocniony
bariony
blisko spokrewniony
blogoslawiony
chrzaniony
ciemno zabarwiony
dawno miniony
drobiony
uskorupiony
uspiony
utrapiony
wysklepiony
wystrzepiony
zagapiony
zagrypiony
zasepiony
zaskorupiony
zaslepiony
zatopiony
zlepiony

ポーランド語の同義語辞典にあるkwapionyの類義語と反意語

同義語

«kwapiony»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KWAPIONYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kwapionyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkwapionyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kwapiony»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

kwapiony
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

kwapiony
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

kwapiony
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

kwapiony
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

kwapiony
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

kwapiony
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

kwapiony
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

kwapiony
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

kwapiony
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kwapiony
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kwapiony
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

kwapiony
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

kwapiony
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kwapiony
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kwapiony
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

kwapiony
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

kwapiony
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kwapiony
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

kwapiony
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kwapiony
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

kwapiony
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

kwapiony
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

kwapiony
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kwapiony
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kwapiony
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kwapiony
5百万人のスピーカー

kwapionyの使用傾向

傾向

用語«KWAPIONY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kwapiony»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kwapionyに関するニュースでの使用例

例え

«KWAPIONY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkwapionyの使いかたを見つけましょう。kwapionyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 177
Kwapil sic lud BfcZ; A byé kwapiq czasowie PPul; Powoli prcdzej dojdzie, niz ten, co sic kwapi SSzym; Co moze, kwapi WPot; Racz sic kwapié, mi- ly Panie, nie omiesz'kawaj MZyg; 2. «na- glic»: Kwapili, aby tego dnia dano osa- dzenie RPrz; ...
Stefan Reczek, 1968
2
Słownik staropolski - Tom 3 - Strona 474
3. pl. m. kwapili 1471 MPKJ V 124, Rozm 745; ~ part. praet. pass. n. sg. m. kwapiony 1437 Wisl nr 228 s. 85. Znaczenia: 1. 'ipiesznie a. wczesnie cos robic, festinare' : Maria abiit in montana cum festinacione (Luc 1, 39) *kwapyoczy XV p. pr.
Kazimierz Nitsch, 1960
3
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 582
Sturmleiter, f. bie, drabina do szturmowanm , Гг.$ drabma szturmowa. ©turmfdjritt, m. ber, в. epory krok kwapiony. ©turmoo^et, m. ber, £ot. j>rocellana glacialis nao) Dobrowski ln- stituliones etc. peg. 304» gtupysai tí. Jarocki: petrel. ©turmnnnb ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
4
Jan Kochanowski w świetle dotychczasowych wyników krytyki ...
Tutaj „kwapiony" przez Myszkowskiego, przerobił i wykończył ostatecznie Satyra, i napisał dedykacyę, którą z porady Myszkowskiego, pragnącego ułatwić mu drogę do przyszłych zaszczytów, zwrócił do Zygmunta Augusta '). Tym sposobem ...
Ferdynand Hoesick, 1908
5
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 563
Kwapi 519, by popowna za mai. Rye. Ad. 24. Kwap' siç 2 wolna. Fredr. Ad. 51. festina lente. Rozmyálaj 519 dlugo, a 2 lekka 519 kwap'. Кол. Lor. 95 b. Baez mojç 19 kwapiona ргас9 za 011219czna przyjaó. J. Kohan. Dz. 29. predka, ápieszna, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
6
Polsko-czeskie związki językowe - Strona 109
Tadeusz długo patrzył na nie, Nie śmiał iść w ogród; tylko wsparł się na parkanie, Oczy podniosł i z palcem do ust przyciśnionym 150 Kazał sam sobie milczeć, by słowem kwapionym Nie rozerwał myślenia; potem w czoło stukał, Niby do ...
Teresa Zofia Orłoś, 1980
7
Mesjady polskie XVII stulecia: "Bolesna Muza nie Parnasu ... - Strona 76
Wzrok swój i umysl na ciekace zdroje Niesie, szukajac strumienia kwapiony. Aby mógl suchoác 1 kwapienie swoje Ujac. wilgocia. wewnatrz upalony. Równie tak oni w niebieskie podwoje Zadze podnosza. chciwe, objasnienia Z ciemnych ...
Leszek Teusz, 2002
8
Słownik rymów Adama Mickiewicza - Strona 191
... -aże kurz: -użu kurzawa: -awy kusić: -usić kusy: -usa -usy Kuszelewo: -ewa kutas: -asem kuty: -uta -uty kuzyn : -inów kuźnia: -uźni kwapić się: -apić kwapiony: -onym kwartet: -etów kwas: Ha -as kwatera: -era -ere -ery kwesta: -escie kwestarz: ...
Janina Budkowska, 1970
9
Grażyna: opraco wał, wstępem i objaṡnieniami opatrzył ... - Strona 74
94) kwapiony — wyrażenie staropolskie — pośpieszny, dorywczy, prędki. 95) wraz - staropolskie i gwarowe: zaraz, natychmiast 96) chrap — wyr. staropolskie — zarośla na miejscu a/ilgotnym, bagno, trzęsawisko. 97) rajtar — zobacz Przypisy ...
Adam Mickiewicz, 1946
10
Dziela - Tom 2 - Strona 272
[714] kwapiony — (stpol.) pośpieszny. [726] pomieszało — w znaczeniu stpol.: zatrwożyło, zakłopotało. [731] dostać języka — (stpol.) wziąć jeńca i wydobyć z niego -ysriadomości o nieprzyjacielu. [734] czatownik — (stpol.) żołnierz z czat ...
Adam Mickiewicz, 1955

参照
« EDUCALINGO. Kwapiony [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kwapiony>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż