アプリをダウンロードする
educalingo
zagasniecie

"zagasniecie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZAGASNIECIEの発音

zagasniecie


ZAGASNIECIEと韻を踏むポーランド語の単語

bacniecie · bakniecie · bekniecie · biegniecie · blakniecie · bledniecie · bluzgniecie · bluzniecie · blysniecie · bodniecie · brniecie · brykniecie · bryzgniecie · bryzniecie · brzakniecie · brzdakniecie · brzdekniecie · brzekniecie · brzydniecie · buchniecie

ZAGASNIECIEのように始まるポーランド語の単語

zagarnianie · zagarniecie · zagarnywac · zagarowac · zagarowanie · zagartywac · zagary · zagarysta · zagasac · zagasanie · zagasic · zagasnac · zagaszac · zagaszanie · zagaszenie · zagawedzic · zagawronic sie · zagazowac · zagazowanie · zagazowany

ZAGASNIECIEのように終わるポーランド語の単語

bujniecie · burkniecie · bzykniecie · cesarskie ciecie · charkniecie · chlapniecie · chlasniecie · chlipniecie · chlodniecie · chloniecie · chlupniecie · chlusniecie · chrapniecie · chrupniecie · chrypniecie · chrzakniecie · chuchniecie · chudniecie · chybniecie · ciachniecie

ポーランド語の同義語辞典にあるzagasniecieの類義語と反意語

同義語

«zagasniecie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZAGASNIECIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zagasniecieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzagasniecieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zagasniecie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

暗淡
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

oscurecer
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Dim
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

धुंधला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

خافت
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

тусклый
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

escurecer
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অস্পষ্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

obscurcir
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

malap
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

verdunkeln
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

薄暗い
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

어둑한
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Dim
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lờ mờ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மங்கலாக்கவா
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मंद
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

karartmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

offuscare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zagasniecie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

тьмяний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

vag
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αμυδρός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dowwe
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Dim
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dim
5百万人のスピーカー

zagasniecieの使用傾向

傾向

用語«ZAGASNIECIE»の使用傾向

zagasniecieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zagasniecie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zagasniecieに関するニュースでの使用例

例え

«ZAGASNIECIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzagasniecieの使いかたを見つけましょう。zagasniecieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Malowanki. - (Kleine Bilder). - Strona 7
Płomień migotał, jak gdyby miał zagasnąć, ale nie zgasł, a dziewczęcia czarne, iskrzące oczy patrzały za nim z poza jedwabnych strzępek rzęsów niepewne a niecierpliwe; dziewczę wiedziało, iż jak długo lampa płonie, tak długo on żyje, ...
Hans Christian Andersen, 1875
2
Zaczęło się w Tobruku - Strona 191
Nigdy chyba czas nie płynął tak powoli jak w oczekiwaniu na zagaśnięcie flary. Ułamki sekundy wydawały się kwadransami. Słyszał głuche kłapanie przebijających się poprzez terkot broni maszynowej wystrzałów bredy. Czuł, jak silnie ...
Adam Majewski, 1973
3
Sanktuaria słowiańskie - Strona 99
Chroniono go starannie, a jego zagaśnięcie stawało się prawdziwą katastrofą. Sytuacja nieco się poprawiła, kiedy człowiek nauczył się zdobywać go sztucznie. Nawet uciążliwe i skomplikowane uzyskiwanie ognia za pomocą drewienek było ...
Bogusław Gierlach, 1980
4
badania statystyczne: - Strona 182
... zajmować się 42 zaczekać 15 zagadnięty 1 zajmowanie 2 zaczepiać 3 zagarnąć 2 zajmowany 1 zaczepić 4 zagarniać 2 zajmujący 4 zaczepić się 1 zagarnięcie 1 zajmujący się 1 zaczepiony 1 zagasnąć 2 zajrzeć 13 zaczepka 1 zagaśnięcie ...
Teresa Smółkowa, 1974
5
Formy kultu bóstw domowych na terenie Europy w starożytności
Płonący na nim ogień był symbolem pomyślności państwa rzymskiego, a jego zagaśnięcie uchodzi ło za ogromne nieszczęście i zły znak, a w następstwie wymagało odprawienia odpowiednich obrzędów przebłagalnych. Ognia strzegło 6 ...
Tadeusz Makiewicz, 1987
6
Fundacja Potulicka im. Anieli hr. Potulickiej: 1925-1948 : historia ...
nieprzyjęcia urzędu przez Dra Jana Sławskiego lub zagaśnięcia urzędu jego, jest Dr. Stanisław Sławski upoważniony i zobowiązany wyznaczyć następcę w tym urzędzie.- Gdyby mimo postanowień tych nie było egzekutora testamentu ...
Jan Ziółek, 1998
7
Zasady I Calosc Wiary Katolickiej - Strona 9
Faryzeusze, Sadduceusze, Esseńczycy, Herodyjanie: oto były cztery sekty, panujące u Żydów w czasie przyjścia Messyjasza. Wykrzywiały one Religiję, której prawdziwy duch bliski był zagaśnięcia. Z drugiej strony, prawda, konająca między ...
X.J. Gaume, 1870
8
Kalendarz Cieszyński - Strona 135
Było to nieraz powodem, że zapominałem w zasłuchaniu o „osnoże- niu" palącej się szczypy i jej zagaśnięciu, co kosztowało nową zapałkę dla jej rozpalenia. Ale starka była dla mnie wyrozumiała, nie karała mnie za drobne uchybienia, ...
Macierz Ziemi Cieszyńskiej, 1999
9
Mickiewicz: Dzieje Konrada - Strona 190
17 - usunął tu Mickiewicz wiersz zawierający informację dość... zbyteczną, że po zagaśnięciu świec zrobi się ciemno). - G. Widzieć przez okno - z dala - jakaś postać długa, To cień Wacława - krzyształ czasem sępi szklanny Jak niebo ...
Juliusz Kleiner, 1998
10
Ognisko: studyum etnologiczne - Strona 167
... od życia, czyli niewygasania, lub śmierci, czyli >) Abeghian, 70. *) Egiazarow, 3anncKn kbbk. oTj. H. P. T. O., 1891, XIII, 36. 3) Potanin, OnepKn, IV, 28. zagaśnięcia jej ogniska domowego, wolno się może domyślać, że i OGNISKO. CZĘŚĆ II.
Stanisław Ciszewski, 1903
参照
« EDUCALINGO. Zagasniecie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zagasniecie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA