アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zagrabienie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZAGRABIENIEの発音

zagrabienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAGRABIENIEと韻を踏むポーランド語の単語


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

ZAGRABIENIEのように始まるポーランド語の単語

zagrabiac
zagrabianie
zagrabic
zagrabiciel
zagrabki
zagrabywac
zagrac
zagrac sie
zagracac
zagracanie
zagracenie
zagracic
zagracowac
zagradzac
zagradzac sie
zagradzanie
zagramolic sie
zagranica
zagranicze
zagraniczniak

ZAGRABIENIEのように終わるポーランド語の単語

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

ポーランド語の同義語辞典にあるzagrabienieの類義語と反意語

同義語

«zagrabienie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAGRABIENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zagrabienieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzagrabienieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zagrabienie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rastrillar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

raking
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

raking
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نبش
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сгребать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

raking
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

raking
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ratissage
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengaut
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Rechen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

速いです
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

긁어
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

raking
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cào
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கிளறி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

raking
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yan yatan
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rastrellando
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zagrabienie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

згрібати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

greblat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τσουγκράνα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

hark
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

håva
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

raking
5百万人のスピーカー

zagrabienieの使用傾向

傾向

用語«ZAGRABIENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zagrabienie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zagrabienieに関するニュースでの使用例

例え

«ZAGRABIENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzagrabienieの使いかたを見つけましょう。zagrabienieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Podrecznik pravny dla zwierzchnosci gminnych w sprawach wlasnego i ...
W razie uszkodzenia własności polowej przez bydlęta, mają przysięgli polowi uskutecznić zagrabienie prywatne na rzecz poszkodowanego (§. 1321. p. k. c.). Grabienia tego mają polowi ustanowieni od Gminy zaniechać w takim razie, jeśliby ...
[Anonymus AC10205410], 1868
2
Grabież mienia związków wyznaniowych na ziemiach polskich ...
Wykaz dzieł sztuki zagrabionych Kościołowi Rzymsko- -Katolickiemu na ziemiach polskich „wcielonych do Rzeszy" w latach 1939-1 945 60 2. Dzieła sztuki zagrabione związkom wyznaniowym bez Kościoła Rzymsko-Katolickiego na ziemiach ...
Lech Bończa-Bystrzycki, 1999
3
Słownik staropolski: P-Poż - Strona 272
'zagrabienie, zrabowanie cze- gos, rap tus, spolia tio' : Zkazvgemi..., ze о po- drapyenye (pro raptu) dzeszanczini... thaki dra- pyeszcza... ma clyanth bycz Sul 3. 2. 'rzecz zrabowana, praedd : Tesz vsta- wyamy... onego bicz przeszeczczyvego, ...
Kazimierz Nitsch, 1970
4
Dobra kultury i problemy własności: doświadczenia Europy Środkowej ...
iała ona jedynie katalogować zaginione dzieła sztuki zagrabione w czasie Holocaustu i szukać na Węgrzech dzieł sztuki, które zagrabiono w Związku Radzieckim, nie można było oddzielić tych zadań od kompletowania ...
Grażyna Czubek, ‎Piotr Kosiewski, 2005
5
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1276
II zagrabić dk Via, zagrabię (nie: zagrabę), forma dokonana czas. II grabić, II zagrabiać. Zob. AKCENT. zagrać dk I 1. «wziąć udział w jakiejś grze»D ktoś zagrał w coś - (z kimś): Zagrał z kolegą w szachy. Po lekcjach zagraliśmy w siatkówkę.
Andrzej Markowski, 1999
6
Nouveau dictionnaire français, allemand et polonais, enrichi de ...
Zavr-nie, zagrabienie urzzdowe. wmain fur main n'a pas lieu, wuan kann nicht eine Sache zweimal einziehen. Dwa razyrzeczy zagrabié sie nie godzi. - gens de main morte, 1) Gemeinden, Klöster, Zünfte :c. die niemals absterben; 2) Ici eigne ...
Michael Abraham Trotz, 1832
7
Biblioteka Warszawska: pismo poświęcone naukom, sztukom i ...
Wnet nawała bisurmanów na skinienie sułtana z Carogrodu, wysypała się z Azyi i Europy pod wodzą Iskiender paszy, poprzedzona hordami Tatarów Krymskich, na zupełne zagrabienie zpod wpływu chrześcian żyznéj Wołoszczyzny, ...
Antoni Józef Szabrański, 1845
8
Neverland:
W ten sposób pierwsi znaleźli się na plaży, pozbierali rozbitków i to wszystko, co spośród unoszących się na wodzie szczątków nadawało się do zabrania. Setka rebeliantów, których misją było zagrabienie jak największej ilości jedzenia oraz ...
Maxime Chattam, 2016
9
Z historii Polski 1900-1939: klęska demokracji - Strona 87
musiał Zakon oddać większą część zagrabionych ziem i przyjąć suwerenność Polski nad ziemiami pozostałymi pod jego kontrolą. W 1525 r. wielki komtur Zakonu Krzyżaków Albert Hohenzollern sekularyzował swój zakon, zamieniając go w ...
Tadeusz Antoni Siedlik, 1997
10
Podróże i przypadki Telemaka syna Ulisesowego - Tom 1 - Strona 67
Co gorsza, używa podstępów na podchwycenie kupca i zagrabienie iego towarów. ' Miesza tych, co mu się zdaią bydź naybogatsi, pod róinemi pozorami nowe nakłada podatki, a- nawet sam chce bydź uczestnikiem handlu; lubo każdy boi się ...
François de Salignac de La Mothe Fénelon, ‎Ignacy Franciszek Stawiarski, 1810

用語«ZAGRABIENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzagrabienieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ewa Kopacz empatycznie o Beacie Szydło
Marnie to wypadnie. może też niech pochwali się tym, czego PO nie obiecała, a wykonała czyli wydłużenie wieku emerytalnego i co gorsza, zagrabienie ... «tokfm.pl, 11月 15»
2
29 października 1939 r. Białoruś prosi o przyłączenie do Sowietów
Tym samym, bezprawne zagrabienie ziem II Rzeczpospolitej, ubrano w piękne słówka o zniewolonym przez Polskę narodzie białoruskim. Już 14 listopada ... «Interia, 10月 15»
3
Sprzątanie grobów to żniwa dla firm. Chętnych na usługi wielu
W DarKam za umycie pojedynczego nagrobka, usunięcie starych zniczy, kwiatów, liści i chwastów, zagrabienie, zapalenie małego znicza i wykonanie cyfrowej ... «Express Bydgoski, 10月 15»
4
22 września 1944 r. Układy republikańskie
Stało się to jeszcze przed konferencją w Jałcie, gdzie mocarstwa alianckie i Józef Stalin ustalili zagrabienie wschodnich terenów II Rzeczpospolitej. «Interia, 9月 15»
5
Z listów do przyjaciół. I znajomych. Czarny aspekt
Napad na suwerenne państwo i zagrabienie części jego terytorium; zestrzelenie dwu samolotów pasażerskich; krwawe prześladowania chrześcijan (ale przecie ... «wPolityce.pl, 9月 15»
6
24 kłamstwa o toksycznych produktach sprzedanych milionom …
Ukazuje to obłudę ustawy w tej sprawie zaproponowanej przez PO, która próbuje podzielić kredytobiorców, ale także zalegalizować bezprawie i zagrabienie ... «wPolityce.pl, 9月 15»
7
Odjazdowa premier Kopacz. Ilu wyborców z naszego "teoretycznego …
Nie ważne, że były wicepremier i minister Balcerowicz uznał za największą aferę ostatnich 25 lat zagrabienie przez rząd funduszu OFE, co także w opinii ... «wPolityce.pl, 7月 15»
8
Żydzi znów wysuwają swoje roszczenia wobec Polski. Chcą od …
Oznacza to, że de facto państwo polskie odpowiadałoby za zagrabienie majątku Żydów przez Niemców, a następnie przejęcie go przez komunistów. 70 lat po ... «wPolityce.pl, 7月 15»
9
Redakcja Radia ZET
"Złota dama” to oparta na faktach historia Marii Altmann, która w bezprecedensowej sprawie pozywa rząd Austrii za zagrabienie jej rodzinnej kolekcji. Chodzi ... «Radio ZET, 5月 15»
10
Kolejna niemiecka zbrodnia? Bundestag uznaje niemiecką …
Celem władz tureckich było „unicestwienie Ormian i stworzenie w Anatolii etnicznie homogenicznego państwa tureckiego, a także zagrabienie własności ... «wPolityce.pl, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Zagrabienie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zagrabienie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż