アプリをダウンロードする
educalingo
zakrecanie

"zakrecanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZAKRECANIEの発音

zakrecanie


ZAKRECANIEと韻を踏むポーランド語の単語

cacanie · chycanie · dokrecanie · doksztalcanie · doplacanie · dorzucanie · dosmucanie · dosycanie · kicanie · klancanie · kucanie · macanie · nakrecanie · narzucanie · nasycanie · natracanie · nawilgacanie · niezaklocanie · obracanie · obrzucanie

ZAKRECANIEのように始まるポーランド語の単語

zakrecac · zakrecenie · zakrecic · zakrecic sie · zakrecik · zakrecony · zakredytowac · zakrektac · zakres · zakreskowac · zakreslac · zakreslacz · zakreslanie · zakreslanka · zakreslenie · zakreslic · zakresowo · zakresowy · zakret · zakretarka

ZAKRECANIEのように終わるポーランド語の単語

odkrecanie · odksztalcanie · odplacanie · odrzucanie · odtracanie · odwiercanie · odwilgacanie · odwracanie · ogacanie · ogalacanie · ogolacanie · okrecanie · omlacanie · oplacanie · osmucanie · oswiecanie · ozlacanie · podkrecanie · podniecanie · podrzucanie

ポーランド語の同義語辞典にあるzakrecanieの類義語と反意語

同義語

«zakrecanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZAKRECANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zakrecanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzakrecanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zakrecanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

vuelta
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Spin
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

स्पिन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

غزل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

спин
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rotação
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঘূর্ণন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tourner
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Spin
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Spritztour
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

スピン
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

회전
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Spin
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

quay
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஸ்பின்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्पिन
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dönüş
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rotazione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zakrecanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

спін
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rotire
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Spin
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

spin
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

spin
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

spin
5百万人のスピーカー

zakrecanieの使用傾向

傾向

用語«ZAKRECANIE»の使用傾向

zakrecanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zakrecanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zakrecanieに関するニュースでの使用例

例え

«ZAKRECANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzakrecanieの使いかたを見つけましょう。zakrecanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Doswiadczenia skutkow rzeczy pod zmysły podpadaiących na publicznych ...
ciężar tyle tylko ciągnął, ile wytrzymać może, á do tego, przez zakręcenie wyciągają fię po: tęznie nici y mocują, tak dalece że fię czatem w nim zrywaią, więc przez to fano tak flabie* ią, iak gdyby były ciężarem ciągnione tym więkfzym, ...
Józef Rogaliński, 1767
2
Części maszyn - Strona 131
W czasie zakręcania śrub powstają w nich naprężenia złożone, pochodzące od rozciągania śrub siłą Qo i skręcania momentem Ms (podobnie jak w połączeniach omawianych w poprzednim punkcie). W czasie pracy dochodzą dodatkowe ...
Andrzej Rutkowski (inżynier), 2011
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 857
«narysowac okrag. pólkole; wykonaé ruch kolisty, pólkolisty»: Zakreálié kolo. zakrecic dk Vía, ~ce, ~cisz, ~kreé, ~cil, ~cony — zakrecac ndk I, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~ah ~any 1. czeáciej dk «obrócié w kolo, nadaé czemuá ruch ob- rotowy»: ...
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Materiały 17. Konferencji Młodych Językoznawców-Dydaktyków
> kogo /WP w bierniku/ w brzuchu, w dolku /WLok w miejscowniku z przyimkiem w/. /Sfjp - zakrçcic/ 17. Wino zakrecilo mu /WP w celowniku/ w glowie /WLok w miejscowniku z przyimkiem w/. /Msjp - zakrecic/ (gdy uczucie zakrecenia ...
Andrzej Otfinowski, ‎Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Bydgoszczy, 1995
5
Nowy słownik gwary uczniowskiej - Strona 410
„ukrasé" zakrecenie „wtracanie sic do rozmowy zdaniem nie na temat" zakrecony „taki, który jest niezwykly, szalony, niecodzienny": • ekstra zakrecony; • zakrecony jak paczka dropsów; • zakrecony jak ruski termos ♢ byó zakreconym 'byc ...
Małgorzata Kasperczak, ‎Halina Zgółkowa, 2004
6
Podniebni żołnierze
Szybkie wznoszenie w leciutkich porywach wiatru, unoszenie i opadanie, i szerokie zakręcanie w przechyleniu, i rozpędzanie w nurkowaniu. Było sporo strachu podczas startu na stalowej kilometrowej linie wyciągarki, ale ile atrakcji w locie!
Eugeniusz Toman, 2015
7
Świat według Janki. Rozmawiała Marzena Zdanowska - Strona cxlii
Janka Ochojska. synne juZ zakręcanie wody podczas mycia zębów i naprawianie cieknących rur. Przez kapiący kran potrafimy zmarnować w ciągu jednego dnia tyle wody, ile wynosi racja humanitarna ...
Janka Ochojska, 2015
8
Akademicki savoir-vivre: - Strona 15
Do muszli i pisuarów nie wrzuca się śmieci, które mogą zatkać rury. Warto też zwrócić uwagę na ekologiczne aspekty: zakręcanie wody, zużywanie tylko tyle papieru ile jest konieczne, gaszenie światła. Palenie w toaletach jest zakazane.
Mateusz Hyla, 2014
9
Szkolenie Kierowców - Konserwatorów Sprzętu Ratowniczego OSP:
Zalecane jest zakręcanie z niewielką siłą, a podczas otwierania po odkręceniu do oporu podczas pracy aparatu zawór należy cofnąć w kierunku zamknięte o 1⁄4 obrotu. Niektóre firmy zalecają przy otwieraniu wykonać jedynie dwa pełne ...
Zbigniew Sural, ‎Piotr Bielicki, ‎Jacek Chrzęstek, 2009
10
Kronika miasta Lwowa - Strona 159
Zaprowadził scisleyszą karność w duchowieństwie , znosząc zbytki wkorzenione, iako to: robienie loków we włosach, zakręcanie włosów na brodach , noszenie sukien z wyłogami i podobne inne światowe błyskotki. Pokrył swym nakładem ...
Djonizy Zubrzycki, 1844
参照
« EDUCALINGO. Zakrecanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zakrecanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA