アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zalatwiony"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZALATWIONYの発音

zalatwiony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZALATWIONYと韻を踏むポーランド語の単語


blogoslawiony
blogoslawiony
ciemno zabarwiony
ciemno zabarwiony
lekko barwiony
lekko barwiony
niebarwiony
niebarwiony
niedobarwiony
niedobarwiony
niedokrwiony
niedokrwiony
niedomowiony
niedomowiony
niedozywiony
niedozywiony
nieoblaskawiony
nieoblaskawiony
nieodnowiony
nieodnowiony
nieodrdzewiony
nieodrdzewiony
nieoprawiony
nieoprawiony
nieozywiony
nieozywiony
nieplewiony
nieplewiony
niepoprawiony
niepoprawiony
niepozbawiony
niepozbawiony
nieprzetrawiony
nieprzetrawiony
niestrawiony
niestrawiony
nieuprawiony
nieuprawiony
nieusprawiedliwiony
nieusprawiedliwiony

ZALATWIONYのように始まるポーランド語の単語

zalapywac
zalapywanie
zalaskotac
zalatac
zalatanie
zalatany
zalatwiac
zalatwiacz
zalatwianie
zalatwianka
zalatwic
zalatwic sie
zalatwienie
zalatywac
zalatywanie
zalawiac
zalazek
zalazic
zalazkowy
zalaznia

ZALATWIONYのように終わるポーランド語の単語

niewprawiony
niewymowiony
niewyslowiony
niezabarwiony
niezalatwiony
niezaprawiony
nowo objawiony
nowo ustanowiony
odstawiony
oplewiony
oslawiony
ozywiony
pokrwawiony
poludomowiony
przebarwiony
przekrwiony
przekrzywiony
przelzawiony
przenerwiony
przewrazliwiony

ポーランド語の同義語辞典にあるzalatwionyの類義語と反意語

同義語

«zalatwiony»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZALATWIONYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zalatwionyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzalatwionyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zalatwiony»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

安定
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

colocado
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

settled
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बसे
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تسوية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

поселились
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

estabelecido
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

স্থায়ী
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

établi
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

diselesaikan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

geregelt
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

落ち着きました
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

안정된
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dienggoni
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

định cư
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தீர்வு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्थायिक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yerleşik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

stabilito
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zalatwiony
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

оселилися
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

stabilit
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εγκαταστάθηκαν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gevestig
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fast
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

avgjort
5百万人のスピーカー

zalatwionyの使用傾向

傾向

用語«ZALATWIONY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zalatwiony»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zalatwionyに関するニュースでの使用例

例え

«ZALATWIONY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzalatwionyの使いかたを見つけましょう。zalatwionyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kwestja socyalna i sposob jej zalatwienia (etc.) (Die sociale Frage ...
Otóż w paru słowach prosty sposób załatwienia kwestji socjalnej na drodze prawodawczej, dla wszystkich stron interesowanych równie korzystny. Za pomocą niego rozmamiętnione od wieków miliony umysłów, od razu się uśmierzą, jak się ...
Kazimierz Szulc, 1871
2
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Skarbu - Strona 423
Referat sporządza się na piśmie stanowiącem :edmiot załatwienia i tylko w braku miejsca Iwa się osobnego arkusza referatowego (z nawkami). Przy załatwieniu należy u góry na lej stronie podać krótką treść pisma, nadto, o ile mo pochodzi ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1927
3
Gazeta administracji i policji państwowej - Tom 14 - Strona 403
Zasady załatwiania spraw. § 19 projektowanych przepisów odróżnia załatwienia „tymczasowe" od załatwień „ostatecznych", przy- czem jako „tymczasowe" określa takie załatwienie, które ma na celu przygotowanie sprawy do wydania decyzji, ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1932
4
Gazeta Administracji - Tom 19 - Strona 963
Mechanizacja prac y— d ruki schematyczne. Większość załatwień w starostwach posiada charakter korespondencji szablonowej. Używanie do tych załatwień druków schematycznych stanowi wybitne odciążenie w pracy referentów.
Poland. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych, 1937
5
Kancelaria Urzędu Wojewódzkiego Pomorskiego w Toruniu w latach 1919-1939
przeglądu. Umieszczał również ewentualne uwagi, co do sposobu załatwienia sprawy (np. wydziały współpracujące). Pocztę przeznaczoną dla wojewody odsyłano do sekretariatu wojewody. Pozostałą wicewojewoda zwracał do biura ...
Melania Dereszyńska-Romaniuk, 1998
6
Dziennik Urzędowy - Tom 16 - Strona 699
Do obowiązków sekretarza gminy przy podpisywaniu naleiy sprawdzenie, czy załatwienie zgodne jest z obowiązującemi przepisami. 2) Podpisując czystopis względnie załatwienie odręczne, wójt wypełnia w nim datę nad treścią pisma oraz ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1933
7
Kancelarie i archiwa Centralnego Komitetu Wykonawczego Polskiej ...
Notowania załatwień. 1 . Załatwienia powinny być zanotowane w spisach spraw. 2. W spisie spraw notuje się załatwienia ostateczne atramentem przez wpisanie daty załatwienia, a załatwienia niedostateczne ołówkiem. 3. Przy załatwieniu ...
Władysław Horst, ‎Poland. Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, 2006
8
Tymczasowy wydział samorządowy - Strona 233
W sprawach nagłego załatwienia wymagających Przewodniczący zarządzić może bez posiedzenia głosowanie obiegowe, w którym to razie Członkowie Wydziału zdania swoje zapiszą wprost na referacie. Art. 21. Czynności, które są tylko ...
Dominik Wrabec, 1933
9
Obraz świata pod względem geografii, statystyki i historyi ...
Celem pierwszej wyprawy do Hiszpanii (1823) było przywrócenie tamże powagi królewskiej którą kortezy uszczupliły (obacz Hiszpanią), druga wysłana została do Morei (Grecyi) dla prędszego załatwienia sprawy między Turcyą a Grekami ...
Tomasz Dziekoński, 1843
10
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1233
Wszystko załatwiane było na gębę, nie mamy żadnego poświadczenia- Mam pilniejsze sprawy do załatwienia. 2 Jeśli ktoś załatwił jakieś rzeczy, osoby lub przywileje, zwykle trudno dostępne, to po pewnych staraniach zdobył je lub zdobył ...
Mirosław Bańko, 2000

参照
« EDUCALINGO. Zalatwiony [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zalatwiony>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż