アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zalatwienie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZALATWIENIEの発音

zalatwienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZALATWIENIEと韻を踏むポーランド語の単語


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

ZALATWIENIEのように始まるポーランド語の単語

zalapywac
zalapywanie
zalaskotac
zalatac
zalatanie
zalatany
zalatwiac
zalatwiacz
zalatwianie
zalatwianka
zalatwic
zalatwic sie
zalatwiony
zalatywac
zalatywanie
zalawiac
zalazek
zalazic
zalazkowy
zalaznia

ZALATWIENIEのように終わるポーランド語の単語

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

ポーランド語の同義語辞典にあるzalatwienieの類義語と反意語

同義語

«zalatwienie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZALATWIENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zalatwienieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzalatwienieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zalatwienie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

安排
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

disposición
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

arrangement
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

व्यवस्था
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ترتيب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

расположение
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

arranjo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিন্যাস
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

arrangement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

perkiraan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Anordnung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

配置
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

배치
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

noto
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sắp xếp
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஏற்பாடு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

व्यवस्था
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

aranjman
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

disposizione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zalatwienie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розташування
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

aranjament
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διευθέτηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

reëling
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

arrangemang
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ordning
5百万人のスピーカー

zalatwienieの使用傾向

傾向

用語«ZALATWIENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zalatwienie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zalatwienieに関するニュースでの使用例

例え

«ZALATWIENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzalatwienieの使いかたを見つけましょう。zalatwienieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Technika pracy biurowej: Praca biurowa - Część 2 - Strona v
Za pozytywne załatwienie mojego pisma z góry dziękuję lub Zwracam się z uprzejmą prośbą (lepiej Zwracam się z prośbą – to dobry zwrot – z uprzejmą prośbą zwracamy się tylko wtedy, gdy załatwienie sprawy jest prawie niemożliwe).
Ewa Stefaniak-Piasek, 2007
2
Dziennik Urzędowy - Tom 16 - Strona 698
Ministerstwo spraw wewnętrznych. 2) Poza tern zasadniczo nie powinny być rejestrowane pisma, nie powodujące prowadzenia korespondencji, a których załatwienie polega tylko na odpowiedniem zużytkowaniu (np. poczynienie stosownych ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1933
3
Dziennik urzędowy Ministerstwa poczt i telegrafów
Urzędnik, któremu poruczono załatwienie podania, kasuje znaczki stemplowe w sposób wskazany w ustępie przedostatnim § 176. § 179. Zasadniczo nie należy przedsiębrać żadnych czynności urzędowych, zmierzających do załatwienia ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1933
4
Kancelaria Urzędu Wojewódzkiego Pomorskiego w Toruniu w latach 1919-1939
Wyznaczali oni referentów do załatwienia sprawy i kierowali pocztę do rejestracji. Odbywała się ona według dotychczasowych zasad. Zarejestrowane sprawy trafiały do kierowników oddziałów lub bezpośrednio do referentów. Kierownik ...
Melania Dereszyńska-Romaniuk, 1998
5
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Skarbu - Strona 423
Referat sporządza się na piśmie stanowiącem :edmiot załatwienia i tylko w braku miejsca Iwa się osobnego arkusza referatowego (z nawkami). Przy załatwieniu należy u góry na lej stronie podać krótką treść pisma, nadto, o ile mo pochodzi ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1927
6
Dziennik Urzȩdowy - Tom 13 - Strona 191
O ile sprawa na to pozwala, należy korzystać z „odręcznej" formy załatwienia z tem jednak łstrzeżeniem, że forma tych załatwień będzie odpowiadała obowiązującym rzepisom. Forma załatwienia „odręcznego" polega na tem, że czystopis isze ...
Poland. Ministerstwo Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego, 1930
7
Vademecum dla tych, którym się nie spieszy - Strona 148
W KOLEJNOSCI Slyszqc, ze zostanie zalatwiony w kolejnosci, interesant lub klient ma prawo dojsc do wniosku, ze mimo przed- stawionych argumentów nie ma zadnych szans, aby zostal zalatwiony poza kolejnosciq (patrz: „Poza kolej- ...
Jerzy Wittlin, 1976
8
Regulamin czynności sądów wojewódzkich i powiatowych w sprawach ...
Przeznaczeniem tych rubryk jest zwiezle okreslenie czasu i rodzaju czynnosci, pozwalajace bez potrzeby siçgania do akt ocenic, w jakim stadium zalatwienia jest poszczególna sprawa i co jest przyczyna. nie- ukoñczenia postçpowania. § 243 ...
Poland, ‎Tadeusz Górski (dr hab. med.), 1956
9
Emerytura reemigranta w Polsce - Strona 28
W jaki sposób i gdzie należałoby załatwić przesyłanie emerytury do Polski? Może byłoby lepiej zostawić w banku pieniądze i wybierać je parę razy do roku?” Takie i podobne wątpliwości ma wielu emerytów, którzy decydują się na wyjazd do ...
Elzbieta Baumgartner, 2009
10
Kancelarie i archiwa Centralnego Komitetu Wykonawczego Polskiej ...
Notowania załatwień. 1 . Załatwienia powinny być zanotowane w spisach spraw. 2. W spisie spraw notuje się załatwienia ostateczne atramentem przez wpisanie daty załatwienia, a załatwienia niedostateczne ołówkiem. 3. Przy załatwieniu ...
Władysław Horst, ‎Poland. Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, 2006

参照
« EDUCALINGO. Zalatwienie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zalatwienie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż