«ZAMUROWYWAC»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
zamurowywacの使いかたを見つけましょう。
zamurowywacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1293
«dom publiczny» zamurować dk IV, forma dokonana czas. zamurowywać. Zob. AKCENT. zamurowywać ndk VIIIa, zamurowuję (nie: zamurowywuję, nie: zamurowywam) □ ktoś zamurowuję coś - czymś - w czymś (gdzieś): Robotnicy ...
2
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
-uje, pa. per/., Zamurowywac, -wal, -wa, ober -uje, va. 1V/.7'. u. /requ. »emiauern, lumaitcrn. Zamurowy, f. Zamurny. Zamurowywac, f. Zamurowac. Zamurze, -a, sn. Ort, т., Stelle, <8 egenb. Sage /. hinter Mi Wann, jen- feitô ber Ñauer. [Pomurzyc.
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
3
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1341
... to become muddy; ujście rzeki — iło się the river momh has silted up zamuriować pf — zamurowywać impf vt to brick in a. up [wnękę, otwór); to wali in [grobowiec, drzwi/ □ — owało go/ją heshe was momentarily speechless a. dumbfounded; ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 872
Zamulony staw. zamulac sic — zamulic sic «bye zamulonym, ulegaé zamuleniu»: Kanal, staw sie zamulil. zamurowac dk IV, ~rujç, ~rujesz, ~ruj, ~owal, ~owany — zamurowywac ndk Villa, ~owuje, ~owujesz, ~owuj, ~ywal, ~ywany «zakryé, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Opowieści nadzwyczajne. E. A. Poe:
Z pomocą tych przedmiotów oraz mojej kielni począłem pilnie zamurowywać wnijście do wnęki. Zaledwom stanął u pierwszych podwalin mej pracy wolnomularskiej, postrzegłem, że wino znacznie wywietrzało z głowy Fortunata. Pierwszą ...
tlum. Bolesław Leśmian, Ola Mazur, 2014
6
Literackie studia i szkice rumunistyczno-polonistyczne - Strona 441
Wzywa ona Yukasina i oświadcza, że muszą zamurować bliźniaki — Stojana i Stojanę. Poszukiwania bliźniaków kończą się jednak niepowodzeniem. Wówczas Vila zauważa, że bracia mają przecież żony, mogą więc poświęcić jedną z nich.
Ion C. Chiţimia, Henryk Misterski, 1983
7
Hana, pamiętnik polskiej Żydówki - Strona 43
Nagle zauważyłam, że zbliża się jej syn z murarzem i każe mu zamurować dziurę. Zrobiło mi się ciemno przed oczyma. Ale jego matka nie straciła głowy. Podniosła się, podeszła do syna i proszącym głosem powiedziała: - Abram, proszę cię, ...
Katarzyna Budna, Małgorzata Jaworska, 1992
Widocznie dla Savleigh fakt, że na drodze stała Julia i jej dom, był szczegółem, który należało zasłonić, a raczej zamurować. Gdy Julia powiedziała budowlańcom: „Rozbierzcie ten mur”, ci ją zignorowali. Wzięła więc młotek i sama go ...
Zamurowywanie znikło bezpowrotnie od czasu, gdy (przed dziesiątkami pokoleń) zbuntowane pospólstwo siłą ... uczyniło zeń bohatera abdomenowego, który po dojściu do władzy zniósł karę zamurowywania z kromką celulozy, a więc karę ...
10
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Rec. się, pas, u, fid), / Zamurowanie, Zamurowywanie. * Zamurse, n. ber &rt binter ber $autr; bać $omórium. Tac. II. 8. Zamurzę, vid. Prim. u. Za. III. Zamuskam, zamuszczę, wid. ib. Zamydlam ; * nd. czę. 1... Zamydlę, lisz, s. d. jed. 5. 1) verfeifen ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
