アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zarecznik"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZARECZNIKの発音

zarecznik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZARECZNIKと韻を踏むポーランド語の単語


baniecznik
baniecznik
bezokolicznik
bezokolicznik
bezpiecznik
bezpiecznik
biegunecznik
biegunecznik
bielicznik
bielicznik
bliskoznacznik
bliskoznacznik
bocznik
bocznik
borecznik
borecznik
bunczucznik
bunczucznik
dacznik
dacznik
dokucznik
dokucznik
dolacznik
dolacznik
driacznik
driacznik
dwojznacznik
dwojznacznik
dwudziestopieciotysiecznik
dwudziestopieciotysiecznik
dwudziestotysiecznik
dwudziestotysiecznik
dwujezycznik
dwujezycznik
dwumiesiecznik
dwumiesiecznik
dwumocznik
dwumocznik
dwutysiecznik
dwutysiecznik

ZARECZNIKのように始まるポーランド語の単語

zareba
zarebski
zareby koscielne
zarebywac
zarechotac
zarecki
zarecytowac
zareczac
zareczanie
zareczenie
zareczny
zareczyc
zareczyc sie
zareczynowy
zareczyny
zarefowac
zarefowanie
zaregestrowac
zarejestrowac
zarejestrowac sie

ZARECZNIKのように終わるポーランド語の単語

dwuznacznik
dzbanecznik
dziesieciotysiacznik
dziesieciotysiecznik
dzwonecznik
gasienicznik
gorczycznik
gorycznik
granicznik
gromnicznik
grujecznik
gruszecznik
indycznik
jablecznik
jajecznik
jarmarcznik
jedenastotysiecznik
jednoznacznik
jezycznik
kacznik

ポーランド語の同義語辞典にあるzarecznikの類義語と反意語

同義語

«zarecznik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZARECZNIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zarecznikを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzarecznikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zarecznik»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zarecznik
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zarecznik
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

zarecznik
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zarecznik
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zarecznik
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zarecznik
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zarecznik
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zarecznik
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zarecznik
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zarecznik
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zarecznik
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zarecznik
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zarecznik
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zarecznik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zarecznik
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zarecznik
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zarecznik
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zarecznik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zarecznik
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zarecznik
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zarecznik
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zarecznik
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zarecznik
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zarecznik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zarecznik
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zarecznik
5百万人のスピーカー

zarecznikの使用傾向

傾向

用語«ZARECZNIK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zarecznik»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zarecznikに関するニュースでの使用例

例え

«ZARECZNIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzarecznikの使いかたを見つけましょう。zarecznikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
W/urf. , Cn. Th. 1289. Zareczam sie kim, rekojmia abo zareczniki daje, satisdo alicui. Cn. Th. 916. Surgen fur fid) fteHen, Sürgfdjaft geben. — Zareczony, vadatut . vadimo- nio obstrir.lus. Cn. Th. 1389, (Ross заручный n/asna^ reka podpisany).
Samuel Bogumił Linde, 1995
2
Studia z historii polskiego słownictwa prawniczego i frazeologii
Rckoimia, zaręcznik, Vas, vadis; Rękoimią abo zaręczniki komu daię, zaręczam śie kiem; Zarę- czniki daię. żć kogo w dćkrććić sądowym zastąpię; Rękoimią abo zaręczniki od kogo biorę 1643 CnTh916. Zaręcznik motywowany jest oczywiście ...
Aleksander Zajda, 2001
3
Miłość
Możliwe, że zaczynał powoli rozgraniczać siebie fizycznego i tego drugiego – duchowego. Uśmiechnął się i chwycił za ręcznik. Kiedy zbieg na dół, Natalie stawiała na stole kolację. – Właśnie miałam cię wołać. Czy coś się dzisiaj wydarzyło?
Kem Frydrych, 2016
4
Wybraniec krwi - Strona 164
W sypialni zrzucił z siebie zabrudzony krwią strój, chwycił za ręcznik i ruszył do łazienki. Na szczęście nie spotkał nikogo na korytarzu. Wszedł do kabiny i powiesił ręcznik na haczyku, potem odkręcił wodę. Z chęcią wziąłby zimny prysznic, ale ...
Sonia Matyniak, 2016
5
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 439
Od zareczyc 'rçczyc co za drugiego, przyrzekac co' pochodza.m.in. formacje: zarecznik (K) 'ten, który za kogo zarçcza'; zareczyny (XVIII w., L) 'poprze- dzajace slub przyrzeczenie malzeñskie'; zareka (XVI w., L) 'zarçczenie, za- klad, zastaw'.
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
6
HitmanTM: Potępienie
... odwracać gowę,Zeby się napatrzeć naurodę kobiety przys anej w zastępstwie Kathariny,ale zanim się zorientowa , 47 zarzuci munagowę jedenz ręczników. Agent wskoczynastó i dosiad okrakiem Ashtona, jednocze9nie ciągnąc za ręcznik.
Raymond Benson, 2012
7
Ostatni dzień lipca
Enkel osunął się na kolana, odruchowo chwytając dłonią za ręcznik. Zamroczony bólem promieniującym z okolicy nerki, skulił się, jednocześnie przebierając palcami pomiędzy fałdami materiału. Ktoś usiadł okrakiem na jego plecach, czyjeś ...
Bartłomiej Rychter, 2012
8
Wdówki futbolowe
Pojutrze, spakowana na kilkadni, powinnam być gotowa do wyjazdu, a tymczasemnie wiem,co mam zesobą zabrać, bo je9li hotele będą miay jednąz gwiazdek odpowiedzialnych za ręcznik i szampon, to automatycznie zwalnia mi się pó ...
Karolina Macios, 2012
9
After 2. Już nie wiem, kim bez ciebie jestem
... się i biorę kolejny yk kawy. # Nie powiniene9 spać? # pytam go, kiedy przeciera zaspane oczy. # Nie powinna9 być ubrana? # ripostuje. U9miecham się i przechodzę obok niego do sypialni, Zeby się ubrać, ale on szarpie za ręcznik i ...
Anna Todd, 2015
10
Bez końca
Tu? W Grecji? – odparła mama, nacierając ramiona kremem do opalania. – Nie przywieźliście ze sobą ani jednego? – Ani jednego czego? – zapytał tato ociekający morską wodą. Złapał za ręcznik i zaczął wycierać włosy z taką werwą, jakby ...
Martyn Bedford, 2015

参照
« EDUCALINGO. Zarecznik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zarecznik>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż