アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zareczenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZARECZENIEの発音

zareczenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZARECZENIEと韻を踏むポーランド語の単語


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

ZARECZENIEのように始まるポーランド語の単語

zareagowanie
zareba
zarebski
zareby koscielne
zarebywac
zarechotac
zarecki
zarecytowac
zareczac
zareczanie
zarecznik
zareczny
zareczyc
zareczyc sie
zareczynowy
zareczyny
zarefowac
zarefowanie
zaregestrowac
zarejestrowac

ZARECZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるzareczenieの類義語と反意語

同義語

«zareczenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZARECZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zareczenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzareczenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zareczenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

我们保证
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Nosotros garantizamos
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

We warrant
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

हम वारंट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نحن تبرر
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Мы гарантируем
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Nós garantimos
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বাগদত্তা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Nous garantissons
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bertunang
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wir gewährleisten
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

我々は、保証します
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

우리는 보증
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tunangan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chúng tôi đảm bảo
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

திருமணம் நிச்சயமாகிறது
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मागणी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

nişanlı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

garantiamo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zareczenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ми гарантуємо
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

noi garanteaza
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Έχουμε ένταλμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ons waarborg
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vi garanterar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Vi garanterer
5百万人のスピーカー

zareczenieの使用傾向

傾向

用語«ZARECZENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zareczenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zareczenieに関するニュースでの使用例

例え

«ZARECZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzareczenieの使いかたを見つけましょう。zareczenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Odezwa do Narodów Sławiańskich względem przeznaczeń świata: Przez ...
Co się tyczy nasamprzód dopełnienia dwóch rzeczowości najwyższych i prawdziwych które nowożytne narody cywilizowane już pojmują, to jest, wiedzy i religii, podaliśmy w Prolegomenach Messianizmu, pod nazwą szczegółową zaręczenia ...
Joseph Marie Wrónski, 1848
2
Referendum trzeciomajowe: sejmiki lutowe 1792 roku - Strona 53
zdaje mi się, że zaręczenie jej utrzymania najmocniej wiąże przysięga"51. Przysięga była więc dla obozu konstytucyjnego najbardziej optymalną formułą uznania Ustawy Rządowej. I co do tego nie może być wątpliwości. Jak przedstawiało ...
Wojciech Szczygielski, 1994
3
Unia lubelska i tradycje integracyjne w Europie Środkowo-Wschodniej:
łek konfederacji litewskiej Kazimierz Nestor Sapieha 20 października 1791 roku przedłożył Sejmowi projekt prawa zatytułowanego: Zaręczenie Wzajemne Obojga Narodów. Zyskał on na Sejmie poparcie Stanisława ...
Jerzy Kłoczowski, ‎Paweł Kras, ‎Hubert Łaskiewicz, 1999
4
Wewnetrzne dzieje Polski za Stanislawa Augusta (1764-1794); badanie ...
Przy każdej nominacyi Komisya rozpoznawała, czy kaucya jest dostateczną, a jeśli zaręczenie rozciągało się na pewny termin, to regenci nie zapominali we właściwym czasie upomnieć się u czynnego już oficyalisty o dostarczenie nowego ...
Tadeusz Korzon, 1897
5
Królewski Uniwersytet Warszawski (1816-1831) ... - Strona 749
12) Innym osobom, jakoto: nauczycielom nieetatowym, kandydatom, uczniom Uniwersytetu, mogą być książki z Biblioteki pożyczane, jedynie za wyraźnem zaręczeniem którego z profesorów etatowych. 13) Na rewersie podług §.
Józef Bieliński, 1907
6
O nowy kształt Europy: XX-wieczne koncepcje federalistyczne w ...
e" stanowić miało artykuł pactorum cotwentorum obowiązujący zarówno aktualnego monarchę, jak i jego następców43. Weszło ono ostatecznie do Konstytucji 3 maja jako jej część składowa. Kołłątaj, oceniając rolę i znaczenie tego ...
Jerzy Kłoczowski, ‎Sławomir Łukasiewicz, 2003
7
Pragmatyczny rys historyi Kredytu Publicznego w szezególném ...
... upadały codzień w wartości i 27 procentu straty ponosiły; cóż dopiéro nie byłoby się stało zas+ sygnatami, które innego zaręczenia nie posiadały nad zaręczenie Króla (nie Parlamentu) angielskiego, i żadnéy nie przynosiły prowizyi.
Albert LANGE (Writer on Political Economy.), 1824
8
Konstytucja 3 Maja 1791 - Strona 43
i upadku Konstytucji polskiej 3 Maja 1791 roku, Hugo Kołłątaj tak ocenił rolę Zaręczenia: „Szlachetna, a raczej braterska ofiara prowincji koronnych ułatwiła wszystko. Ponowione zostały między Litwą a Koroną święte unii śluby, zapadła ...
Poland, ‎Anna Gogut, ‎Jerzy Kugler, 2001
9
Nurty lewicowe w dobie polskich powstań narodowych, 1794-1849: wybór ...
Każden, któren nie ma posesji gruntowej albo nie jest żadnym obowiązkiem od rządu sobie poleconym zatrudniony, powinien złożyć zaręczenie na piśmie albo gospodarza swego, u którego stoi, albo innego posesją stojącą mającego ...
Emanuel Halicz, ‎Jerzy Kowecki, 1961
10
Nie znam takiego monarchy: Jan Kiliński - Strona 137
3° Każden, któren nie ma posesji gruntowej albo nie jest żadnym obowiązkiem od rządu sobie poleconym zatrudniony, powinien złożyć zaręczenie na piśmie albo gospodarza swego, u którego stoi, albo innego posesją stojącą mającego ...
Dionizy Sidorski, 1982

参照
« EDUCALINGO. Zareczenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zareczenie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż