アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zareczynowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZARECZYNOWYの発音

zareczynowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZARECZYNOWYと韻を踏むポーランド語の単語


abietynowy
abietynowy
agarycynowy
agarycynowy
akrydynowy
akrydynowy
aktynowy
aktynowy
alizarynowy
alizarynowy
antynikotynowy
antynikotynowy
arcynowy
arcynowy
azynowy
azynowy
benzynowy
benzynowy
beznikotynowy
beznikotynowy
bezprzyczynowy
bezprzyczynowy
bezszynowy
bezszynowy
biuletynowy
biuletynowy
blondynowy
blondynowy
buczynowy
buczynowy
bursztynowy
bursztynowy
cetynowy
cetynowy
chitynowy
chitynowy
chlorynowy
chlorynowy
chromatynowy
chromatynowy

ZARECZYNOWYのように始まるポーランド語の単語

zarechotac
zarecki
zarecytowac
zareczac
zareczanie
zareczenie
zarecznik
zareczny
zareczyc
zareczyc sie
zareczyny
zarefowac
zarefowanie
zaregestrowac
zarejestrowac
zarejestrowac sie
zarejestrowanie
zareka
zarekawek
zarekawie

ZARECZYNOWYのように終わるポーランド語の単語

ciezki karabin maszynowy
cynowy
cytrynowy
dekstrynowy
druzynowy
elektromaszynowy
faszynowy
festynowy
fibrynowy
fitynowy
futrynowy
gabardynowy
gilotynowy
glicerynowy
globigerynowy
glod nikotynowy
glutynowy
hematynowy
izonikotynowy
jarzynowy

ポーランド語の同義語辞典にあるzareczynowyの類義語と反意語

同義語

«zareczynowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZARECZYNOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zareczynowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzareczynowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zareczynowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

订婚
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

compromiso
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

engagement
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सगाई
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

خطوبة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

помолвка
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

noivado
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রবৃত্তি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

engagement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pertunangan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Engagement
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

婚約
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

계약
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

engagement
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hôn ước
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நிச்சயதார்த்தம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रतिबद्धता
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

nişan
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

impegno
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zareczynowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

заручини
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

angajament
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συμπλοκή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

betrokkenheid
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ingrepp
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

engasjement
5百万人のスピーカー

zareczynowyの使用傾向

傾向

用語«ZARECZYNOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zareczynowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zareczynowyに関するニュースでの使用例

例え

«ZARECZYNOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzareczynowyの使いかたを見つけましょう。zareczynowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jak przyciągnąć szczęście?: 365 sposobów na to, aby los zawsze ci ...
PIER8CIONEK ZARĘCZYNOWY Pier9cionek zaręczynowy jest pierwszym widzialnym znakiem, Ze para ma zamiar się pobrać. Niektóre kamienie szlachetne, z których robi się pier9cionki, są szczę9liwsze od innych. Najwięcej szczę9cia ...
Richard Webster, 2015
2
Hrabia Monte Christo:
ZARĘCZYNOWY. A raczej dalszy jego ciąg. De Villefort, jak to zaznaczyliśmy już, po wydaniu rozkazu uwięzienia Dantesa, udał się do domu swej narzeczonej, gdzie zastał jeszcze biesiadujących, których, odchodząc, przy stole również ...
Aleksander Dumas (ojciec), 2014
3
Czternasta część
Helciu, pokaż jéj pierścionek zaręczynowy! — zawołała do siostry pana Jadwiga. Helka podniosła do góry białą rękę, na któréj błyszczał pierścionek z turkusem. Był to ten sam pierścionek, który pan Laurenty nosił na małym palcu ręki.
Eliza Orzeszkowa, 2016
4
Sophia Loren. Życie jak film
Skończyłam dziewiętnaście lat. W 1953 roku, kiedy 20 września Sofia skończyła dziewiętnaście lat, Carlo podarował jej na urodziny pierścionek z diamentem. Pierścionek zaręczynowy. DZIECIOM SIĘ NIE PŁACI –Pierścionek zaręczynowy?
Silvana Giacobini, 2013
5
Niebo usłane grzechami
Pamiętam, odkryłam znaczenie słowa miłość: Po moim związku z synem hotelarza pozostał mi tylko niesmak i pierścionek zaręczynowy. Było mi żal rozstawać się z osobami, które były jego rodziną, a które bardzo polubiłam, a nawet ...
Karina Wojciechowska, 2013
6
Znachor:
„Przyjęłaby — błysnęła mu w głowie myśl — gdyby to był pierścionek zaręczynowy”. I nagle poczuł, że serce przyśpieszyło swoje tętno. Wyciągnął rękę z pierścionkiem i wpatrywał się w błyski kamieni. — To jest mój pierścionek zaręczynowy ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 1949
7
Rodzina Połanieckich
Za parę dni będzie u pani Krasławskiej wieczór zaręczynowy, po którym mam nadzieję, że się czegoś pewnego dowiem. Tu Maszko począł monologować: — Że jednak tak pozytywny człowiek, jak ja, wszedł jak w las, to nie do pojęcia.
Henryk Sienkiewicz, 2015
8
Stażystka. Mój romans z prezydentem Kennedym i jego skutki
Tony podarowami ekstrawagancki pier9cionek zaręczynowy skadający sięzdwóch owalnych szafirów, które dawniejbyy spinkamido mankietów jegodziadka, otoczonych diamentami z dziadkowej spinki do krawata. Og oszenie o zaręczynach ...
Mimi Alford, 2012
9
Jackie czy Marilyn? Ponadczasowe lekcje stylu
Jackiemia a prawie trzykaratowy pier9cionek zaręczynowy ze szmaragdami idiamentami (wybrany i sfinansowany przez Josepha P. Kennedy(ego) oraz kosztowną broszkę, którą sprezentowa jej mąZ,kiedyna 9wiat przyszedich synJohn.
Pamela Keogh, 2013
10
Co dwa tygodnie do końca życia:
Teraz już trzeba podlewać naszą roślinę; i ktokolwiek był winien, ja powiedziałam, że jestem, wkładając pierścionek zaręczynowy. Pozwoliłam Krzysztofowi kochać, sama nie kochając go ani trochę – na taką przewinę też są paragrafy ...
Jolanta Mokrzyńska, 2016

参照
« EDUCALINGO. Zareczynowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zareczynowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż