アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zareczyc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZARECZYCの発音

zareczyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZARECZYCと韻を踏むポーランド語の単語


bezpieczyc
bezpieczyc
brzeczyc
brzeczyc
doleczyc
doleczyc
domeczyc
domeczyc
doreczyc
doreczyc
dreczyc
dreczyc
kaleczyc
kaleczyc
kaweczyc
kaweczyc
leczyc
leczyc
meczyc
meczyc
nadreczyc
nadreczyc
nakaleczyc
nakaleczyc
nameczyc
nameczyc
nastreczyc
nastreczyc
nazlorzeczyc
nazlorzeczyc
niweczyc
niweczyc
obezpieczyc
obezpieczyc
odbezpieczyc
odbezpieczyc
odczlowieczyc
odczlowieczyc
odstreczyc
odstreczyc

ZARECZYCのように始まるポーランド語の単語

zareby koscielne
zarebywac
zarechotac
zarecki
zarecytowac
zareczac
zareczanie
zareczenie
zarecznik
zareczny
zareczyc sie
zareczynowy
zareczyny
zarefowac
zarefowanie
zaregestrowac
zarejestrowac
zarejestrowac sie
zarejestrowanie
zareka

ZARECZYCのように終わるポーランド語の単語

odwdzieczyc
okaleczyc
opajeczyc
podleczyc
podreczyc
pokaleczyc
poleczyc
pomeczyc
poniweczyc
poreczyc
pozlorzeczyc
przeczyc
przekaweczyc
przemeczyc
przyporeczyc
reczyc
rozdzwieczyc
rozkaleczyc
rozteczyc
rozwscieczyc

ポーランド語の同義語辞典にあるzareczycの類義語と反意語

同義語

«zareczyc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZARECZYCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zareczycを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzareczycの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zareczyc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

担保
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

responder por
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

vouch for
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

के लिए ज़मानत
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

يشهدوا ل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

поручиться
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

atestar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জড়িত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

garantir
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

terlibat
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bürgen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

保証します
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

를 보증
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

melu
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

xác cho
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஈடுபட்டு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

व्यस्त
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

meşgul
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

garantire
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zareczyc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

поручитися
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

garanta pentru
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εγγυηθώ για
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

instaan ​​vir
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

garantera
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gå god for
5百万人のスピーカー

zareczycの使用傾向

傾向

用語«ZARECZYC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zareczyc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zareczycに関するニュースでの使用例

例え

«ZARECZYC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzareczycの使いかたを見つけましょう。zareczycに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zaręczyny w prawie małźeńskim z roku 1836 ... - Strona 35
dzieci, będących niemal w kolebce M). Nawet zaręczyny starszych dzieci bywały dziełem raczej rodziców, niż przyszłych małżonków. Paterfamilias mógł wydać córkę ss) za mąż według swej woli 34). A gdy w epoce wyzwalania się jednostki z ...
Karol Lutostański, 1907
2
Forma zawierania zareczy i malzenstw - Strona 6
gólniejsze i religijne znaczenie do zobowiązań, ze zaręczyn wypływających Zaręczyny zatem pod pewnym względm krępowały swobodę w zawieraniu małżeństw i chociaż wierni mogli wstępować w związki małżeńskie bez uprzed- dnich ...
Tadeusz Gromnicki, 1910
3
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 230
Nazaręczać, a, ał I. zaręczając raz wraz, zaręczyć wielokrotnie: Nazaręczał mi tysiąc razy, że na tym nie stracę. 2. zaręczając jedno po drugum, zaręczyć w wielkiej liczbie : Nazaręczał par, makojarzył małżeństw. N. ś. zaręczając ś. kolejw, ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
4
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
Zaręczyc za kogo, to bail or give bail for another, to give or be security for him, see RECZYC. = Zareczyc komu co, to secure to one the possession of a thing, see ZABEZPIECZYC, ZAPEWNIC. = Zareczyc komu corke, to promise one's daughter ...
Erazm Rykaczewski, 1851
5
Jak zostać idealną teściową - Strona 75
dWóch teścioWych „Mój syn Manuel oświadczył nam, że on i Luisa zamierzają się zaręczyć. Wyprawianie uroczystości zaręczynowej wydawało mi się trochę staroświeckie, ale –jak mówił Manuel – Luisa była bardzo romantyczną dziewczyną ...
Matilde Saavedra, 2008
6
Skarbiec diplomatów papiezkich, cesarskich, królewskich, książęcych: ...
2) Uwiadania o zgodzie na zaślubienie swéj córki Heleny z Aleksandrem, którą nawet zaraz kazał zaręczyć posłom litewskim. 3) Daje znać Aleksandrowi o uroczystém zaręczeniu, daném w jego imieniu przez posłów litewskich, jako Helena ...
Ignacy Daniłowicz, ‎Jan Sidorowicz, 1860
7
Szkice i opowiadania historyczno-literackie - Strona 22
Jakoż stało się tak, jak sobie Ludwika-Marja »w swojej importune actioite« ukartowała: w połowie maja (13 lub 14), nazajutrz po uroczystości, na której Sobieski otrzymał laskę marszałkowską, odbyły się jego »zaręczyny« z Marysieńką, które ...
Ferdynand Hoesick, 1900
8
Obraz wieku panowania Zygmunta III. Króla Polskiego i Szwedzkiego: ...
1609, Uwolniony został, pod warunkiem, iz ze zbrodni obrażonego Maiestatu winien się był oczyście, i przysięgą Zaręczyć, że odtąd •w domu spokoynie siedzieć będzie, i na żadnych zia- zdach publicznych znaydować się nie miał* List ów ...
Franciszek Siarczyński, 1828
9
Panowanie Henryka Walezyusza i Stefana Batorego Krolow Polskich ...
Zaimoyski z przyzwoitą skromnością przełożył iż lubo za powodzenia na woynie nigdy zaręczyć nieinożna, iednakże ma naypochlebnieysze nadzieie, źasadzaiąc się na radach i szczęściu Królewskiém, • * 26o PAs ow a sim ...
Ignaz Onacewicz, 1823
10
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiej ... (Abhandlungen und ...
... tylko znaczek, a inni wszystkie nawet samogłoski opuszczają, i t. d. Ileż to korzyści, przyniósłby tak licznie rozrodzonym i tak szeroko rozstrzelonym braciom, ktoby im nadał jeden i wszędzie nieodmienny sposób pisania? Któż może zaręczyć ...
[Anonymus AC10263662], 1830

参照
« EDUCALINGO. Zareczyc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zareczyc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż