アプリをダウンロードする
educalingo
zasiarczenie

"zasiarczenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZASIARCZENIEの発音

zasiarczenie


ZASIARCZENIEと韻を踏むポーランド語の単語

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

ZASIARCZENIEのように始まるポーランド語の単語

zasiac · zasiac sie · zasiadac · zasiadacz · zasiadajacy · zasiadanie · zasiadka · zasiadly · zasiadywac · zasiag · zasiagac · zasiagniecie · zasiagowy · zasiakle · zasianie · zasiarczac · zasiarczanie · zasiarczony · zasiarczyc · zasiasc

ZASIARCZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるzasiarczenieの類義語と反意語

同義語

«zasiarczenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZASIARCZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zasiarczenieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzasiarczenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zasiarczenie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

硫酸
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sulfatación
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

sulfation
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

sulfation
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الكبرتة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сульфирование
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sulfatação
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

sulfation
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sulfatation
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sulfation
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Sulfatierung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

硫酸化
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

황산
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sulfation
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sulfat
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

sulfation
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

sulfation
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sülfatlama
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

solfatazione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zasiarczenie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сульфування
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sulfatare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αυλάκωση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sulfation
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sulfate
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sulfation
5百万人のスピーカー

zasiarczenieの使用傾向

傾向

用語«ZASIARCZENIE»の使用傾向

zasiarczenieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zasiarczenie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zasiarczenieに関するニュースでの使用例

例え

«ZASIARCZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzasiarczenieの使いかたを見つけましょう。zasiarczenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kształtowanie przyrodniczych warunków rolnictwa w Polsce: degradacja ...
Dużo uwagi poświęcono działaniu SO2 na drzewostany szpilkowe. Nieliczne natomiast prace dotyczą wpływu SO2 na glebę i rośliny uprawne. Ujemne skutki zasiarczenia atmosfery odbijają się na roślinach w sposób bezpośredni i pośredni.
Jan Siuta, 1974
2
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1271
1 Zasiarczenie to rzeczownik od .zasiarczyć" 2 Zasiarczenie powietrza, wody, gleby itp., a także np. węgla lub ropy, to stopień zanieczyszczenia ich siarką- Działalność tych elektrowni spowodowała znaczne zasiarczenie powietrza- -gatunki ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Elektrotechnika i elektronika pojazdów samochodowych: podręcznik dla ...
W trakcie ładowania przyspieszonego można w ciągu 30 minut doprowadzić do akumulatora 60 do 70% pobranego z niego ładunku. 3.5.5. Ładowanie odsiarczające Niewłaściwa eksploatacja akumulatora prowadzi do zasiarczenia ...
Jerzy Ocioszyński, 2011
4
PAMIETNIK PULAWSKI - Strona 19
Wyniki uzyskane po 5 latach dowodzą, że proces zakwaszenia i degradacji gleb wskutek zasiarczenia obejmował całą warstwę próchniczną do głębokości 20 cm (z wyjątkiem gleby gliniastej z dawką 125 kg S02- •ha-1 -rok-1). Natomiast ...
JAN KUS, STANISLAW NAWROCKI, ZOFIA SKRZYPEK, 1986
5
Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...
Moiuaby wiçc z tego wnosió, ii jasne miejsca w obrazìe powstajq z polqczenia 519 iywego srebra z srebrem, a cienie, przez zasiarczenie iywego sreRok drugs'. bra owq 170д9 50д017г1 (eau Jhypoxulphíde). Pan Arago jednak oáwiadczyl w ...
A. Woykowski, 1841
6
Obszary problemowe w rolnictwie Polski: - Strona 92
Z kolei zasiarczenie gleb w rejonie kopalni siarki w Grzybowie doprowadziło do całkowitego zaniku roślinności. Przykłady takie można mnożyć. Wnikliwej uwagi wymagają obszary potencjalnej degradacji rolniczej przestrzeni produkcyjnej.
Jerzy Bański, 1999
7
Rewolucja energetyczna: Ale po co?
Wartość opałowa polskiego węgla energetycznego jest niższa od wartości opałowej węgla importowanego z Rosji czy innych krajów. Do tego zasiarczenie polskiego węgla energetycznego, przeznaczonego do sprzedaży krajowej, jest blisko ...
Marcin Popkiewicz, 2015
8
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 53
... amoniak, tlenek w ́gla oraz tlenki azotu (NOx). Wynikiem tego jest du ̋e zasiarczenie powietrza nad Polskà i Europà Ârodkowà oraz zanieczyszczenie tlenkami azotu. Niektóre bran ̋e przemys∏u spo ̋ywczego wytwarzajà tzw. wyziewy, ...
Andrzej Jarczyk, 2008
9
Naprawa i obsługa pojazdów samochodowych - Strona 57
... ENTER, 12 — przycisk DRUKUJ częstszymi przyczynami niesprawności akumulatorów są: zasiarczenie (powstawanie na płytach ujemnych krystalicznego nalotu siarczanu ołowiu), zwarcie wewnątrz ogniw oraz uszkodzenia mechaniczne.
Seweryn Orzełowski, 1969
10
Surowce dla przyszłości: paliwa i energia - Strona 77
Przerób - zastosowanie W zależności od pochodzenia ropy różnią się składem chemicznym, gęstością i stopniem zasiarczenia. Każda ropa naftowa jest swoistą mieszaniną związków węgla (C) i wodoru (H), tj. węglowodorów z domieszkami ...
Aleksander Szpilewicz, 1974

用語«ZASIARCZENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzasiarczenieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Krzysztof Najder (Exide): Regeneracja akumulatora - czy to się opłaca
Również uszkodzenia morfologiczne płyt, związane z powstawaniem miejscowej, mikroformy krystalicznej siarczanów ołowiu, która powoduje zasiarczenie płyt, ... «autoEXPERT, 10月 15»
2
M jak muł, Z jak zakaz
Henryk Paszcza, dyrektor katowickiego oddziału Agencji Rozwoju Przemysłu, w Biuletynie GIPH przypomina, że zasiarczenie polskiego węgla energetycznego ... «Portal Trybuny Górniczej, 4月 15»
3
Wywiad: Koncesje korzystne dla Polbrandu, groźne dla rynku
Na przykład pierwsza ustawa – tzw. jakościowa – o zawartości popiołu i siarki w węglu, dyskwalifikuje 90 proc. polskiego węgla, ze względu na zasiarczenie i ... «Obligacje, 12月 14»
4
Sejm uchwalił ustawę o koncesjach na węgiel. Ograniczy import …
Natomiast zasiarczenie polskiego węgla energetycznego przeznaczonego do sprzedaży krajowej jest, niestety, wyższe - mówił Henryk Paszcza, prezes ... «Wyborcza.biz, 11月 14»
5
Akumulatory od A do Ż
Nie zaleca się utrzymywanie przez dłuższy czas głęboko rozładowanego akumulatora, gdyż powoduje to jego nieodwracalne zasiarczenie. «Interia, 10月 14»
6
Ten zły rosyjski węgiel, czyli wielka niespodzianka resortu gospodarki
Natomiast zasiarczenie polskiego węgla energetycznego przeznaczonego do sprzedaży krajowej jest, niestety, wyższe - mówił Henryk Paszcza, prezes ... «Wyborcza.biz, 10月 14»
7
Jak wybrać dobry akumulator? Radzimy czym warto kierować się w …
Głębokie rozładowanie, czasem zaledwie jednokrotne, nieodwracalnie niszczy baterię, powodując degradację płyt (opad masy czynnej) oraz ich zasiarczenie. «Auto Świat, 9月 14»
8
Kaszagan ruszy znów w 2016 roku
Wydobycie ze złoża jest trudne ze względu na niespokojne wody i silne zasiarczenie złóż. Operuje tam NCOC – konsorcjum składające się z siedmiu ... «CIRE.pl, 7月 14»
9
Greenpeace szykuje drugą Rospudę. Tu rozstrzygnie się …
W dole wyrobiska - piękna błękitna woda. Szczegół - ryb nie ma. Zbyt duże zasiarczenie. Z czasem poziom wody podniesie się jeszcze o kilkadziesiąt metrów. «Gazeta Wyborcza, 5月 14»
10
22 mld zł pomocy publicznej dla górnictwa w latach 2010-2013
Natomiast zasiarczenie polskiego węgla energetycznego przeznaczonego do sprzedaży krajowej jest, niestety, wyższe - mówił Henryk Paszcza, prezes ... «nowiny.pl, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Zasiarczenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zasiarczenie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA