アプリをダウンロードする
educalingo
zaskarzenie

"zaskarzenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZASKARZENIEの発音

zaskarzenie


ZASKARZENIEと韻を踏むポーランド語の単語

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

ZASKARZENIEのように始まるポーランド語の単語

zaskakiwac · zaskakiwanie · zaskakujaco · zaskakujacy · zaskalic · zaskalisty · zaskalny · zaskamlac · zaskandowac · zaskarbiac · zaskarbianie · zaskarbic · zaskarbienie · zaskarzac · zaskarzalnosc · zaskarzalny · zaskarzanie · zaskarzyc · zaskarzyc wyrok orzeczenie sadu · zasklep

ZASKARZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるzaskarzenieの類義語と反意語

同義語

«zaskarzenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZASKARZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zaskarzenieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzaskarzenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zaskarzenie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

SUE
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

DEMANDAR
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

sUE
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

स्यू
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قاضى
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ГУП
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

SUE
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আদালতে অভিযুক্ত করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

SUE
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Sue
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

SUE
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

SUE
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

SUE
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Sue
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

SUE
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சூ
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दंड
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

talep etmek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

SUE
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zaskarzenie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ГУП
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

SUE
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

SUE
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

SUE
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

STÄMMA
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

SUE
5百万人のスピーカー

zaskarzenieの使用傾向

傾向

用語«ZASKARZENIE»の使用傾向

zaskarzenieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zaskarzenie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zaskarzenieに関するニュースでの使用例

例え

«ZASKARZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzaskarzenieの使いかたを見つけましょう。zaskarzenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wnioski rewizji cywilnej - Strona 99
Gdy sąd I inst. rozstrzygnięcie zmieścił w paru zdaniach (punktach), to zaskarżenie choćby jednego stanowi zaskarżenie częściowe. Z paru zdań jest złożone rozstrzygnięcie częściowo uwzględniające powództwo. Jeżeli obie strony są ...
Eugeniusz Mielcarek, 1973
2
Prace prawnicze - Wydanie 123 - Strona 95
Nieważność następowała ipso iure, bez potrzeby zaskarżenia, i polegała na nieistnieniu danego orzeczenia w sferze prawnej, a zatem na braku skutków prawnych. Prawo rzymskie nie usystematyzowało podstaw nieważności. W każdym ...
Uniwersytet Jagielloński, 1988
3
Ustawa karna skarbowa z komentarzem: - Strona 425
232 — 237. Rozdział 11 ŚRODKI ZASKARŻENIA Art. 206. § 1. W wypadkach określonych w ustawie rozstrzygnięcia mogą być zaskarżone. Środkami zaskarżenia są: odwołanie, żądanie skierowania sprawy na drogę postępowania sądowego ...
Poland, ‎Jerzy Bafia, 1973
4
NIEMIECKIE PRAWO INSOLWENCYNE:
zaskarżeniu. czynności. prawnych. dłużnikapoza. postępowaniem. insolwencyjnym. Ustawazdnia 5października 1994 r.(BGBl. IS. 2911),którą ostatnio zmieniono poprzez art. 16 ustawy z dnia 9 grudnia 2010 r. (BGBl. I S. 1900) § 1 Zasada ...
Heinrich Feist, 2015
5
Prawo karne procesowe - Strona 467
Wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym orzeczeniem sądu jest możliwe zarówno na skutek zaskarżenia, jak i z urzędu (art. 476 § 1 k.p.k.). § 2. Środki zaskarżenia W systemie kontroli decyzji procesowych dominujące ...
Kazimierz Marszał, 1988
6
Doradca podatkowy w egzekucji administracyjnej należności pieniężnych
Przedmiotem opracowania jest ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji.
Katarzyna Defecińska-Tomczak, ‎Magdalena Sieniuć, ‎Agnieszka Suławko-Karetko, 2011
7
Skarga konstytucyjna. Wstępne rozpoznanie - Strona 143
Zaskarżenie przepisu obowiązującego (wraz z wyjątkiem wynikającym z przepisu art. 39 ust. 3 ustawy) Treścią rozważań niniejszego podrozdziału jest przedmiotowy zakres skargi konstytucyjnej. Wskazałem uprzednio, iż przedmiotem skargi ...
Lech Jamróz, 2011
8
Prawa człowieka podstawą prawa narodów do samostanowienia
2. Orzeczenie o wykonalności jest doręczane dłużnikowi razem z orzeczeniem, jeśli nie zostało ono doręczone wcześniej. Artykuł 43 1. Decyzja w sprawie wniosku o nadanie klauzuli wykonalności może być zaskarżona przez każdą ze stron.
Robert Andrzejczuk, 2004
9
Ustawa karna skarbowa oraz przepisy wykonawcze: według stanu ...
Środki zaskarżenia Art. 206— Ź08 wych lub kosztów postępowania, finansowy organ orzekający rozstrzyga o tym w razie potrzeby w odrębnym postanowieniu. Na postanowienie to przysługuje zażalenie. Rozdział 11. Środki zaskarżenia Art.
Poland, ‎Irena Fredrich-Michalska, 1986
10
Apelacja w procesie cywilnym - Strona 9
Są to środki prawne typu prewencyjnego, których celem jest nie eliminacja wadliwego rozstrzygnięcia (mają one zapobiec zaistnieniu tej wadliwości), gdyż rozstrzygnięcia jeszcze nie ma, podczas gdy środki zaskarżenia mają z natury rzeczy ...
Andrzej Oklejak, 1994
参照
« EDUCALINGO. Zaskarzenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zaskarzenie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA