アプリをダウンロードする
educalingo
zaslyniecie

"zaslyniecie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZASLYNIECIEの発音

zaslyniecie


ZASLYNIECIEと韻を踏むポーランド語の単語

bacniecie · bakniecie · bekniecie · biegniecie · blakniecie · bledniecie · bluzgniecie · bluzniecie · blysniecie · bodniecie · brniecie · brykniecie · bryzgniecie · bryzniecie · brzakniecie · brzdakniecie · brzdekniecie · brzekniecie · brzydniecie · buchniecie

ZASLYNIECIEのように始まるポーランド語の単語

zaslubienie · zaslubieniec · zaslubiny · zaslubiny z morzem · zaslubny · zasluchac sie · zasluchanie · zasluchany · zasluchiwac sie · zaslug · zasluga · zaslugiwac · zaslugiwanie · zasluzenie · zasluzony · zasluzyc · zasluzyc sie · zaslynac · zaslyszec · zaslyszenie

ZASLYNIECIEのように終わるポーランド語の単語

bujniecie · burkniecie · bzykniecie · cesarskie ciecie · charkniecie · chlapniecie · chlasniecie · chlipniecie · chlodniecie · chloniecie · chlupniecie · chlusniecie · chrapniecie · chrupniecie · chrypniecie · chrzakniecie · chuchniecie · chudniecie · chybniecie · ciachniecie

ポーランド語の同義語辞典にあるzaslyniecieの類義語と反意語

同義語

«zaslyniecie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZASLYNIECIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zaslyniecieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzaslyniecieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zaslyniecie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

成名
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

hacerse famoso
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

become famous
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रसिद्ध हो जाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

اصبح مشهورا
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

прославиться
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tornar-se famoso
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিখ্যাত হত্তয়া
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

devenir célèbre
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menjadi terkenal
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

berühmt werden
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

有名になる
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

고명하게
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dadi misuwur
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trở nên nổi tiếng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பிரபலமான
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रसिद्ध झाले
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ünlü olmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

diventare famoso
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zaslyniecie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

прославитися
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

devenit celebru
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

γίνει διάσημος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bekend geword
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bli berömd
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bli berømt
5百万人のスピーカー

zaslyniecieの使用傾向

傾向

用語«ZASLYNIECIE»の使用傾向

zaslyniecieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zaslyniecie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zaslyniecieに関するニュースでの使用例

例え

«ZASLYNIECIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzaslyniecieの使いかたを見つけましょう。zaslyniecieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bezkrólewia ksiag ośmioro, czyli, Dzieje Polski od zgonu Zygmunta ...
Jeżeli pilnie rozważycie com powiedział, przekonacie się że na całym kręgu ziemskim nikt nie jest nadeń godniejszy waszej korony, wy zaś będziecie szczęśliwi i jak teraz tak i zawsze zasłyniecie z mądrości, jeżeli pominąwszy wszystkich ...
Świętosław Orzelski, ‎Vladimir Danilovich Spasovich, 1856
2
Don Kiszot z Manszy - Strona 473
Wierę, taka lektura będzie godna Waszego wysokiego umysłu, panie Don Kichocie, dzięki niej staniecie się zawołani w historji, rozmiłowani w cnocie, obyczaje swoje polepszycie, zasłyniecie jako mąż dzielny acz nie zuchwały, Śmiały i ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1855
3
Jadwiga i Jagiełło: 1374 - 1413. Opowiadanie historyczne przez ...
... który poźniej stać się miał narodowi jednym z głównych skarbów duchownych. Mówimy tu o wizerunku i świątyni Bogarodzicy Częstochowskiej na Jasnej Górze. Zasłynięcie obojga w pierwszych latach naszej młodocianej królowej godzi się ...
Karol Szajnocha, 1855
4
Jadwiga i Jagiello, 1374-1413 - Tom 2 - Strona 191
... który poźniej stać się miał narodowi jednym z głównych skarbów duchownych. Mówimy tu o wizerunku i świątyni Bogarodzicy Częstochowskiej na Jasnej Górze. Zasłynięcie obojga w pierwszych latach nasiej młodocianej królowej godzi się ...
Karol Szajnocha, 1855
5
Historia literatury angielskiej: zarys - Strona 180
Zasłynięcie z gwałtownego „złego języka" upamiętniła efektowna scenka w Poetaster Ben Jonsona, gdzie z Crispi- nusa, pod którego sylwetą Marston został sportretowany, wydobywają się długie sznury nieprzyzwoitych słów. Dla dramaturga ...
Przemysław Mroczkowski, 1993
6
Dzieła - Tomy 6-7 - Strona 172
Zasłynięcie obojga w pierwszych latach naszej młodocianej królowej godzi się poczytać im za nader błogą ozdobę. Jak ręka Jadwigi podwoiła następnie materyalną potęgę kraju, tak wzrastająca teraz świątynia pustelnicza nad Wartą ...
Karol Sżajnocha, 1877
7
Początek wieku: przemiany kultury narodowej w latach 1807-1831
Z nadzieją więc należy patrzeć w przyszłość: Wy! świetniejszym przykładem — z ufnością tak wieszczę — W oczach naszych pokoleń zasłyniecie jeszcze, Gdy biorąc pierwszą porę, jaką los nadarzy, Zwycięscy w kraj wrócicie, gdzie młodzi i ...
Andrzej Zieliński, 1973
8
Dzieła Karola Szajnochy: Jadwiga i Jagiełło - Tom 6 - Strona 172
Zasłynięcie obojga w pierwszych latach naszej młodocianéj królowćj godzi się poczytać im za nader błogą ozdobę. Jak ręka Jadwigi podwoiła następnie materyalną potęgę kraju, tak wzrastająca teraz świątynia pustelnicza nad Wartą ...
Karol Szajnocha, 1877
9
Cywilizacja prowincji Rzeczypospolitej szlacheckiej - Strona 197
em dziejów wszystkich obrazów było zasłynięcie z łask i cudów wkrótce po powstaniu lub też znalezieniu się na miejscu, w którym pozostawały w XVIII w. Do zbadania ich właściwości mirakular- nych biskupi ordynariusze ...
Aleksander Jankowski, ‎Andrzej Klonder, 2004
10
Dziela - Tom 6 - Strona 172
Zasłynięcie obojga w pierwszych latach naszej młodocianej królowej godzi się poczytać im za nader błogą ozdobę. Jak ręka Jadwigi podwoiła następnie materyalną potęgę kraju, tak wzrastająca teraz świątynia pustelnicza nad Wartą ...
Karol Szajnocha, 1877
参照
« EDUCALINGO. Zaslyniecie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zaslyniecie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA