アプリをダウンロードする
educalingo
zastebnowanie

"zastebnowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZASTEBNOWANIEの発音

zastebnowanie


ZASTEBNOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

ZASTEBNOWANIEのように始まるポーランド語の単語

zastawny · zastawowy · zastebnowac · zastekac · zastekanie · zastep · zastepca · zastepczo · zastepczosc · zastepczy · zastepczyni · zastepnik · zastepny · zastepowa · zastepowac · zastepowalnosc · zastepowalny · zastepowanie · zastepowy · zastepstwo

ZASTEBNOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるzastebnowanieの類義語と反意語

同義語

«zastebnowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZASTEBNOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zastebnowanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzastebnowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zastebnowanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zastebnowanie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zastebnowanie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zastebnowanie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zastebnowanie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zastebnowanie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zastebnowanie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zastebnowanie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zastebnowanie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zastebnowanie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zastebnowanie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zastebnowanie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zastebnowanie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zastebnowanie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zastebnowanie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zastebnowanie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zastebnowanie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zastebnowanie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zastebnowanie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zastebnowanie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zastebnowanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zastebnowanie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zastebnowanie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zastebnowanie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zastebnowanie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zastebnowanie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zastebnowanie
5百万人のスピーカー

zastebnowanieの使用傾向

傾向

用語«ZASTEBNOWANIE»の使用傾向

zastebnowanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zastebnowanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zastebnowanieに関するニュースでの使用例

例え

«ZASTEBNOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzastebnowanieの使いかたを見つけましょう。zastebnowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 687
Kiedy ktoś stebnuje coś, np. mankiet lub kołnierz, to robi na tym stebnowanie. 0 steb no wa ny, ni lub i*ny, 'ni. stebnowane mankiety. i nie, lm Dwań lub stęb no wa nie, lm D wari. 1 Stebnowanie to rzeczownik od „steb- nować". 2 Stebnowanie ...
Mirosław Bańko, 2000
2
Atlas polskich strojów ludowych: Małopolska. z. 4. Kotula, F. Strój ...
Sukmany natomiast zdobiono wzdłuż rozcięcia na kołnierzu, klapach, przy kieszeniach i na rękawach, na których stebnowanie imitowało mankiet. Prawą stronę sukmany stebnowano wzdłuż rozcięcia aż ku dołowi, lewą — tylko do pasa.
Jósef Gajek, 1957
3
Wielka księga szycia - Strona 45
A Szew podwójnie stębnowany Szew ten ma dwa rzędy stębnowania, po jednym z każdej strony głównego zszycia. Rozprasuj zapasy szwu na płasko po lewej stronie szytej tkaniny, następnie przeszyj po obydwu stronach na prawej stronie, ...
Marie Clayton, 2009
4
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$teppmqbel, f igiełka do stebnowania, f. aiguille à piquer, f. $tępymaçt, f stebnowanie, n arrière - point, m. ëtcppfcibę, f. iedwab do stebno- wania, g. biu, m. soie à piquer, f. $terbebett, n śmiertelne łoże, n. lit de mort, n. - Čterbecafe, f. kassa ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
5
Ostatnie rozdanie
Stebnowanie,na przykad kieszeni naszywanych, niechby mao widoczniezesz o z linii, zawsze dostrzeg , kaza pruć i stebnować od nowa. Siedzieli Radzikowscy jeszcze na furmance, czekając, kto ich dosiebie zabierze, jako Ze wszystkie ...
Wiesław Myśliwski, 2013
6
Poradnik językowy - Strona 422
... pruć, pruł, pruła..., skuwka, zasuwka, mężczyzna, piękny, piętro, paszczęka, szczęka, stebnować; rznąć i rżnąć z formami; kocioł, kociołek, kociołkować; piekł, zrzekł się ; druh, druhna; krosta, paznokcie; puchar, puchacz, chrząkać, szturchać, ...
Roman Zawliński, 1963
7
Systematyczny przegląd ryb krajowych: materyały do fauny ...
Brzana – – – – Sterlet – –– – – 77. Stynka, Sztynka – – – 52. Strzebla, Stebelka – – – 28 Sum – – – – – 61. Surowiatka, Suchowiatka p. Ukléj stebnowany – Świnka – – – – 43. Syrt p. Certa – – – – – Sysun p. Minog strumieniowy – – – Szczupak ...
A. Wałecki, 1864
8
Nuptiae agni. Gody baranka apokaliptycznego albo Kazania na ...
Jáłobýfie 3náøy przesto4 išgby fie ; mátura náşo 806 sie+ bnoqyl tym mym báawieniem fie| stebnowanie wole miałsprypánno] bo práwie sonofle 3 nie38ał: i4t to uważa *.* Damian: Habitat poc39ćia iey/tdf/ je ná jabně ŞD DEUl5 in Virgine, ...
Antoni Wegrzynowicz, 1711
9
Anglia i Szkocya: przypomnienia z podrózy roku 1823-24 odbytey
prócz czytania, pisania i rachunków, uczą ich ieszcze robót ręcznych, i podobnie iak w innych naukach zachowuią się w nich stopnie, że dziewczęta przechodzą przez obrębianie, stebnowanie, znaczenie, haftowanie. Nic nie przeskakuie się.
Krystyn Lach-Szyrma, 1829
10
Atlas polskich strojów ludowych - Tom 5,Część 10 - Strona 51
Przed stebnowaniem wyciągano z materiału nitkę, śladem której przeciągano igłę z kolorową nitką. Stebnowania używano też jako samodzielnej ozdoby, zwłaszcza na przyramkach koszul. W hafcie płaskim poza często spotykanymi ...
Józef Gajek, 1961
参照
« EDUCALINGO. Zastebnowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zastebnowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA