アプリをダウンロードする
educalingo
zasyp

"zasyp"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZASYPの発音

zasyp


ZASYPと韻を踏むポーランド語の単語

nasyp · odsyp · osyp · podsyp · przesyp · przysyp · rozsyp · syp · usyp · wsyp · wysyp · zsyp

ZASYPのように始まるポーランド語の単語

zasyfiony · zasygnalizowac · zasygnalizowanie · zasygnowac · zasylac · zasylanie · zasymilowac · zasymilowac sie · zasypac · zasypac sie · zasypanie · zasypany · zasypiac · zasypianie · zasypka · zasypnica · zasypowy · zasypywac · zasypywacz · zasypywanie

ZASYPのように終わるポーランド語の単語

archetyp · autostereotyp · biotyp · chryzyp · cynkotyp · dagerotyp · dryp · edyp · ekotyp · elektrotyp · fenotyp · fototyp · galwanostereotyp · galwanotyp · genotyp · geotyp · gnyp · holotyp · intertyp · kariotyp

ポーランド語の同義語辞典にあるzasypの類義語と反意語

同義語

«zasyp»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZASYPの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zasypを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzasypの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zasyp»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

收费
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cobrar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

charge
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चार्ज
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تهمة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

заряжать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cobrar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অভিযোগ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

charger
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengenakan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

aufladen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

充電
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

요금
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngisi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phí
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வசூலிக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

शुल्क
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ücret
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

carica
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zasyp
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

заряджати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

încărca
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χρέωση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

hef
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ladda
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lade
5百万人のスピーカー

zasypの使用傾向

傾向

用語«ZASYP»の使用傾向

zasypの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zasyp»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zasypに関するニュースでの使用例

例え

«ZASYP»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzasypの使いかたを見つけましょう。zasypに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Z badań nad architekturą przedromańską i romańską w Poznaniu
183 cm — got. o ; zarys trumny ; ceglany grobowiec; ZA 41 a 4 -158 pomieszane kości got. stłoczone kości w zarysie małej trumienki nad G. 41 w tym samym grobowcu cegl.; ZA 42 4 II -160 grób pusty — got. o; cegl. zasyp, grobowiec 43 4 ...
Krystyna Józefowiczówna, 1963
2
O gospodarstwie rolnym: - Strona 214
Potem połóż szynkę tą stroną, na której znajduje się skóra, i zasyp całkowicie solą. 2. Następnie połóż na niej drugą. Zasyp solą w ten sam sposób. Uważaj, żeby mięso nie stykało się z mięsem. W ten sposób zasyp wszystkie szynki. Kiedy już ...
Katon Marek Porcjusz, 2009
3
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 2 - Strona 18
Zamiast oddzielnych urządzeń do czyszczenia szczególowego, mogą być stosowane czyszczalnie uniwersalne — agregaty złożone z wialni, sortownika oraz jednego lub dwóch tryjerów. Rys. 2.6. Płuczka ślimakowa do ziarna [12] 1 — zasyp.
Mieczysław Dłużewski, ‎Anna Dłużewska, 2008
4
Życie po śmierci
... em miskępatków z mlekiem i wylizawszy yZkę do czysta, zabiera em jąna zewnątrz i caydzie" kopa em. Bez przerwy.Podwórko wygląda o koszmarnie. Matkazawsze wychylaasię zokna ikrzycza a: #Zasyp. te do y, bo kto9 zwichnie sobie ...
Damien Echols, 2013
5
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 10-21 - Strona 343
(135) zajedno 305 zapłata 345 zarań 302 zardza 31 zardia 31 [zast/aiy, ?a*«(y]; part. praet. pass. neutr. zasijane, zaiane, zaiate 382 casjsa 4 zasyp 4, por. zasypy zasypa 4, por. zasypy zasypka 4 zasypy (plur.) 4, por. zasyp, zasypa zatirka, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1955
6
Sprawozdania z czynności i posiedzeń naukowych
... zajc, zać, zac 135; nom. plur. (135) za jedno 305 zapłata 345 zarań 302 zardza 31 zardia 31 [zasijaty, zaiaty]; part. praet. pass. neutr, zasijane, zaiane, zaiate 382 zafpa 4 zasyp 4, por. zasypy zasypa 4, por. zasypy zasypka 4 zasypy (plur.) ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1960
7
Życie bez bólu: Naturalne i duchowe sposoby eliminowania bólu fizycznego
... poniewaZ sól moZe uszkodzić powierzchnię wypolerowanych kamieni i spowodować rozpad grudek. Wypróbuj więc jedną z poniZszych, bezpieczniejszych metod: Zasyp kryszta umieszczony w misce niegotowanym brązowym ryZem.
Doreen Virtue, ‎Robert Reeves, 2016
8
Ciasta z owocami. Lekko i zdrowo
Rabarbar i porzeczki oczyść, umieść w misce, zasyp cukrem i wymieszaj. Podgrzej mleko z masłem i cukrem, wymieszaj i odstaw do ostygnięcia. W kilku łyżkach letniego mleka rozpuść drożdże. Zasyp je dwiema łyżkami mąki i zostaw w ...
Justyna Mrowiec, 2015
9
Prefabrykowane pale wbijane - Strona 171
Nad płytą nadbudowy wbudowano zasyp piaszczysty, na którym wykonano żelbetową płytę nawierzchni o grubości 30 cm. Dno przy nabrzeżu pogłębiono do rzędnej –11,2 m npm. Nabrzeże wyposażono w typowe pachoły cumownicze ZL-70 ...
Kazimierz Gwizdała, 2005
10
Ogrzewnictwo, wentylacja, klimatyzacja: podręcznik dla technikum
Kotły nieobmurowane z ręcznym zasypem paliwa należy ustawiać w płaszczyźnie ścianami czołowymi w stronę okna, tak aby odległość od przeciwległej ściany kotłowni była co najmniej 0,5 m większa niż długość kotła i nie mniejsza niż 2 m.
Krystyna Krygier, 2007

用語«ZASYP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzasypという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wzmacniacze odporności - rośliny skuteczne jak witaminy
Przepis: Pół szklanki ziarenek granatu włóż do garnka i zasyp dwiema łyżkami cukru. Doprowadź do wrzenia i dokładnie wymieszaj. Gotuj jeszcze przez ok. «Interia, 11月 15»
2
Najlepsze leki z pola i ogródka
40º C, np. w piekarniku) zasyp 25 dag cukru i zalej litrem czerwonego wina. Pozostaw w ciepłym miejscu na 7 dni. Przecedź. Pij raz dziennie 1/3 szklanki ... «Interia, 11月 15»
3
Czasem PKM, czasem autem na gaz ... Słuchacze RG o swoich …
Na Pomorzu są grzyby - przekonaliśmy się o tym, gdy nasi słuchacze dosłownie zasyp... Czytaj więcej. Obwodnica jest ratunkiem dla wielu kierowców. - Prawie ... «Radio Gdańsk, 10月 15»
4
Spring rolls z kimchi i makaronem ryżowym
Zasyp kapustę i marchew solą, wymieszaj i pozostaw na 6-12 godzin w lodówce. Po upływie tego czasu na durszlaku przelej wszystko pod bieżącą wodą parę ... «Wirtualna Polska, 9月 15»
5
Już niedługo będziemy mogły korzystać z komórek podczas lotu
... przykład śledzić facebook'a. Nie wiem, czemu, ale niebawem wróżę zasyp selfie zrobionych w trakcie lotu. Udostępnij Skomentuj. źródło: cosmopolitan.co.uk. «Cosmopolitan, 9月 15»
6
Drożdżówki ze śliwkami
1. Przygotuj zaczyn: do miski włóż pokruszone drożdże i zasyp cukrem. Dodaj mleko i mąkę. Wymieszaj, odstaw do wyrośnięcia (podwojenia objętości). «Interia, 9月 15»
7
Informacja o plikach cookies
... komunikacyjnego T1 w obrębie budynku 2A oraz zasyp pod podwyższony poziom posadzki na kondygnacji -2 ramach realizacji zadania Budowa budynku 2A ... «Puls Biznesu, 8月 15»
8
Aromatyczne przetwory
Zasyp 1 kg cukru. Odstaw na 2 godziny, by owoce puściły sok. Potem dodaj 1/4 łyżeczki mielonych goździków. Laskę wanilii rozetnij, zeskrob rdzeń. Obie części ... «Interia, 8月 15»
9
Domowa konfitura truskawkowa
Wszystkie truskawki umieść w rondlu, zasyp cukrem i odstaw na noc, aby puściły sok. Następnego dnia truskawki zagotuj, dodaj sok z cytryny. Odstaw na 12 ... «Gazeta Olsztyńska, 6月 15»
10
Minta od kuchni - "Opasły Tom" i mus z wędzonego pstrąga
Odsącz, ułóż w naczyniu, zasyp solą i cukrem. Odstaw na noc do lodówki. Na następny dzień zmiksuj cytrynę i skórkę na gładkie puree. Pstrąga obierz ze skóry, ... «Gazeta Wyborcza, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Zasyp [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zasyp>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA