アプリをダウンロードする
educalingo
zawezanie

"zawezanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZAWEZANIEの発音

zawezanie


ZAWEZANIEと韻を踏むポーランド語の単語

bobrzanie · chyzanie · daloporuszanie · dogadzanie · dogaszanie · dogeszczanie · dogladzanie · dogryzanie · dogrzanie · dojezdzanie · dokonczanie · dokraszanie · dokuczanie · dokwaszanie · dolaczanie · doliczanie · domarzanie · domierzanie · domieszanie · donaszanie

ZAWEZANIEのように始まるポーランド語の単語

zawedrowanie · zawedyja · zawedzac · zawekowac · zawerbowac · zawerniksowac · zaweszyc · zawetowac · zawezac · zawezenie · zawezic · zawezic sie · zawezlac · zawezlanie · zawezlenie · zawezlic · zawezlic sie · zawezlony · zawezwac · zawezwanie

ZAWEZANIEのように終わるポーランド語の単語

doniszczanie · dopedzanie · dopelzanie · dopozyczanie · dopraszanie · doprazanie · doprowadzanie · dopuszczanie · doradzanie · doreczanie · dosadzanie · dosladzanie · dostarczanie · dosuszanie · dotaczanie · dotlaczanie · dotuczanie · dotwarzanie · douczanie · dowierzanie

ポーランド語の同義語辞典にあるzawezanieの類義語と反意語

同義語

«zawezanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZAWEZANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zawezanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzawezanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zawezanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

estrecho
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Narrow
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

संकीर्ण
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ضيق
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

узкий
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

estreito
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সংকীর্ণ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

étroit
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sempit
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

schmal
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

狭いです
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

폭이 좁은
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Narrow
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hẹp
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சுருக்கு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अरूंद
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dar
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

stretto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zawezanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вузький
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

îngust
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

στενός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

smal
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

smal
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Narrow
5百万人のスピーカー

zawezanieの使用傾向

傾向

用語«ZAWEZANIE»の使用傾向

zawezanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zawezanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zawezanieに関するニュースでの使用例

例え

«ZAWEZANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzawezanieの使いかたを見つけましょう。zawezanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Skup się - Strona 138
Oczywiście zawężanie spektrum działań zawodowych nie zawsze jest łatwe. Może być trudne zwłaszcza wtedy, gdy inni członkowie zespołu, w którym pracujesz, lub twoi szefowie nie chcą zaakceptować tej idei. W takim wypadku będziesz ...
Leo Babauta, 2012
2
Echokardiografia kliniczna - Strona 110
Przyspieszenie końcowoskurczowe prędkości w miejscu dynamicznego zawężania w drodze wyrzutu lewej komory wy maksymalny: zarejestrowane 4×5,422 falą = doplera 116 mmHg). ciągłego w projekcji koniuszkowej (Vmaks. =5,4 m/s, ΔP ...
Klimczak Christophe, 2013
3
Prace z zakresu analizy wartości - Wydanie 71 - Strona 48
To przekształcanie polega na rozszerzeniu bądź zawężeniu klas podobieństwa. Roz szerzanie klasy podobieństwa stanowi eliminację pewnych cech podobieństwa, zawężanie natomiast jest czynnością dodawania kolejnych cech ...
Zbigniew Misiaszek, 1975
4
Życie wśród łupieżców: historia kryzysów i upadku gospodarczego Polski
Wiele argumentów przemawia za tym, aby ostatniemu z omawianych aspektów zawężania się zasobów kapitałowych, zjawisku dewastacji zasobów, poświęcić więcej uwagi. Głównie jednak dyktuje to obawa, że zjawisko to jest trudne do ...
Artur Śliwiński, 2004
5
Interdyscyplinarne aspekty nauk o zdrowiu - Strona 9
Takie zróżnicowanie postępu zmusza pracowników służby zdrowia do zawężania wszystkich specjalizacji. Jest to proces nieunikniony, tylko bowiem ta droga osiągnięcia wiedzy i umiejętności jest właściwa dla współczesnych wymagań.
Grażyna Dębska, 2010
6
Planowanie rozwoju terytorialnego w skali regionalnej i lokalnej
Inne ograniczenie opinii eksperckich wynika z nadmiernego zawężania analiz w celu uzyskania poprawności metodologii badawczej. Takie zawężanie badań, szukanie absolutnie klarownych kryteriów analizy, zwiększa naukową wartość ...
Aleksander Noworól, 2007
7
Społeczna świadomość językowo-artystyczna - Strona 97
Stała manipulacja nimi, poszerzanie bądź zawężanie zakresu tego co artystyczne i jednocześnie estetyczne w komunikacji literackiej stanowi jedną z jej podstawowych, historycznych właściwości. Stąd wywodzą sią dwie skrajne, uzupełniane ...
Ewa Rewers, 1991
8
Studia europejskie - Wydania 39-40 - Strona 142
Zwykle te informacje służą również do zawężania wyszukiwania. Data dokumentu to jedna z podstawowych informacji o nim, natomiast data wprowadzenia do rejestru jest użyteczna dla tych, którzy pragną śledzić nowe dokumenty w systemie ...
Uniwersytet Warszawski. Centrum Europejskie, 2006
9
Prace z geografii ekonomicznej - Wydania 64-68 - Strona 100
Ludność czeska miała w tym czasie również progresywną strukturę wieku, ale przy silnie zawężającej się postawie, będącej konsekwencją mało licznych grup ludności w wieku największej prokreacji. Wśród Czechów bowiem najwyraźniej ...
Uniwersytet Jagielloński, ‎Uniwersytet Jagielloński (Kraków), ‎Instytut Geograficzny (Kraków), 1986
10
Z problemów bezpieczeństwa: Prawa człowieka - Strona 178
Przechodząc na koniec do kwestii wolności religijnej, która była z pewnością medialnie najbardziej popularna w tym sporze, należy stwierdzić, że zawężanie zakresu ochrony tego standardu wpisuje się w trendy obowiązujące obecnie w ...
Janusz Gierszewski, ‎Tadeusz Jasudowicz, ‎Przemysław Zientkowski, 2012
参照
« EDUCALINGO. Zawezanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zawezanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA