アプリをダウンロードする
educalingo
zbijak zbijany

"zbijak zbijany"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZBIJAK ZBIJANYの発音

zbijak zbijany


ZBIJAK ZBIJANYと韻を踏むポーランド語の単語

drobno pokrajany · fotel bujany · mijany · niepijany · odbijany · pijany · pjany · polpijany · sajany · uszlajany · wpolpijany · wybijany · zabujany · zaziajany · zbijany · zziajany

ZBIJAK ZBIJANYのように始まるポーランド語の単語

zbieznosc · zbiezny · zbiezysto · zbiezystosc · zbiezysty · zbigniew · zbigowac · zbijac · zbijac sie · zbijak · zbijanie · zbijany · zbijobruk · zbik · zbikowaty · zbilansowac · zbilansowac sie · zbilansowanie · zbior · zbiorczo

ZBIJAK ZBIJANYのように終わるポーランド語の単語

adnotowany · afektowany · albany · alergany · alfabet gluchoniemych migany · alginiany · alimentowany · alkany · alkowiany · aminofosfoniany · amnestionowany · animowany · ankietowany · antykwarniany · arany · arcyoddany · arcyskomplikowany · aresztowany · arfiany · arkany

ポーランド語の同義語辞典にあるzbijak zbijanyの類義語と反意語

同義語

«zbijak zbijany»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZBIJAK ZBIJANYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zbijak zbijanyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzbijak zbijanyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zbijak zbijany»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

躲避球钉在一起
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dodgeball clavado juntos
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

dodgeball nailed together
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

डॉजबॉल साथ किसी न किसी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مسمر بالكرة المراوغة معا
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

вышибалы прибил вместе
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dodgeball pregado juntos
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ডজবল একসঙ্গে পেরেক দিয়ে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dodgeball clouées ensemble
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dodgeball dipaku bersama-sama
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Völkerball zusammengenagelt
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

一緒に釘付けドッジボール
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

피구 는 함께 못을 박았다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dodgeball mancep bebarengan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dodgeball đóng đinh cùng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

டாட்ஜ்பால் ஒன்றாக வென்றுள்ளார்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

डॉजबॉल एकत्र खिळले
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dodgeball birlikte çivilenmiş
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dodgeball inchiodato insieme
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zbijak zbijany
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вишибали прибив разом
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Dodgeball cuie împreună
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Dodgeball καρφωμένα μαζί
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dodge ball vasgespyker saam
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dodge spikas ihop
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kanonball spikret sammen
5百万人のスピーカー

zbijak zbijanyの使用傾向

傾向

用語«ZBIJAK ZBIJANY»の使用傾向

zbijak zbijanyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zbijak zbijany»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zbijak zbijanyに関するニュースでの使用例

例え

«ZBIJAK ZBIJANY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzbijak zbijanyの使いかたを見つけましょう。zbijak zbijanyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Pochodne: zob. na-zbijaé, po-zbijac; zob. tez: zbijaé sie, zbijak, zbijanie. zbijaé siç poch, od zbijaé; czas. niedokonany; zbija sie, zbijacie sie, zbijal sie, zbijalismy sie [zbijalismy sie], zbijalibyámy sie [zbijalibyámy sie]; rzecz. zbijanie sie; ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Mały słownik języka polskiego - Strona 992
A Z. kogo z tropu, z pantalyku «zmieszaé, zdezorientowaé kogo» A Zbijac baki «spedzaé czas na prózniactwie; walesaé sic, lazikowaé» A pot. Z. pieniadze, fortunç itp. ... Z— -e pogla- dy, wyniki. zbijac p. zbic. zbijak m 7// 1. «drewniany lub ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
3
Nazwy osobowe mieszkańców podkieleckich wsi: 1565-1694
Tomek SSNO-K ^ Tomasz Węglarczyk: nazw. Węglarz Włodarczyk: nazw. / Włodarz/ Wstepnik: nazw. Wstąpień Zbijacjęyk: nazw. /Zbijaczj z formy ż. Zbijacz-owa (klucz), por. ap. zbijać:, zbijak 'chłopak rozpustny, urwis' SGP VI 346.
Danuta Kopertowska, 1988
4
Déjà vu: i inne opowiadania - Strona 19
... starał się pomagać ojcu, który posiadał mały zakład stolarski. Ojciec wyrabiał proste meble, czasem kładł podłogi lub zbijał trumny. ... Młotek i zbijak - zadanie wydawało się łatwe. Jednak stara rura trzymała się jak przymurowana. Walił z ...
Marek Jarosz, 2003
5
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 43
... zbijac oraz inne formacje pochodne: bijak (XVIII w., L) 'sklonny do bicia', 'czçsc cepa', 'narzçdzie do bicia'; oraz analogiczne: dobijak, nabijak, obi- jak, odbijak, pobijak, podbijak, przebijak, przybijak, ubijak, wbijak, wy- bijak, zabijak, zbijak ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
6
Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 211
... oszczedna zbijaé — nadmiemie oszczçdzac, gromadzic bogactwo, pieniadze; zbijac coá razem (gwozdzmi); zgrabiac do kupki, np. siano; zob. kupka zbijak <zbijok> — czlowiеk nadmiemie oszczçdny, gromadzacy pieniadze, zapo- biegliwy ...
Józefa Kobylińska, 2001
7
Janosik - Tom 1 - Strona 363
Więc nie pytała więcej. Przypuszczała, że to zbijak; taki, co musi się ukrywać przed policją — wszak sam jej to powiedział. Ale nawet i to nie pociągnęło jej ku niemu. ... Jak długo myślicie tak zbijać? — Do końca. — Złapią was. — Żywych nie.
Jalu Kurek, 1985
8
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 43
... zbijać oraz inne formacje pochodne: bijak (XVIII w., L) 'skłonny do bicia', 'część cepa', 'narzędzie do bicia'; oraz analogiczne: dobijak, nabijak, obi- jak. odbijak, pobijak, podbijak. przebijak, przy bijak, ubijak, wbijak. wy- bijak, zabijak, zbijak ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
9
Niespokojne Karpaty, czyli, Rzecz o zbójnictwie - Strona 5
W kulturze ludowej istnieją też inne nazwy uprawiania wspomnianego procederu, np. „chodzić za bucki", „zbijać" „iść na zbój". Zbójników określa się jako „chłopców", „dobrych chłopców", „zbijaków", „siuhaji" (Karpaty Zachodnie), „czarnych ...
Urszula Janicka-Krzywda, 1986
10
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1369
... zbijać impi — zbić1 zbijak m pot * dodgeball; grać w —a to play dodgeball zbijanly [| pp — zbijać QJ adi. (zbity) [konstrukcja, stół] nailed together zbilansiować pf Q vi [Tj Księg. to balance [rachunki, księgi, budżet]; — ować import z eksportem ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
参照
« EDUCALINGO. Zbijak zbijany [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zbijak-zbijany>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA