アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zblizenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZBLIZENIEの発音

zblizenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZBLIZENIEと韻を踏むポーランド語の単語


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

ZBLIZENIEのように始まるポーランド語の単語

zblednac
zbledniec
zbledniecie
zbledzic
zblekitnic
zblekitniec
zblewo
zblewski
zblizac
zblizanie
zblizeniowy
zblizniaczony
zbliznowacenie
zbliznowaciec
zblizony
zblizyc
zblizyc sie
zblocic
zblocze
zblokowac

ZBLIZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるzblizenieの類義語と反意語

同義語

«zblizenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZBLIZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zblizenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzblizenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zblizenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

和解
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

acercamiento
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

rapprochement
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मेल-मिलाप
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تقارب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сближение
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

aproximação
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পুনর্মিলন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rapprochement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

persesuaian
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Annäherung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

和解
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

친선
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rapprochement
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

xích lại gần nhau
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மலர்ச்சியடைய
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rapprochement
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

uzlaşma
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

riconciliazione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zblizenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

зближення
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

apropiere
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

προσέγγιση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

toenadering
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

närmande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tilnærming
5百万人のスピーカー

zblizenieの使用傾向

傾向

用語«ZBLIZENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zblizenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zblizenieに関するニュースでの使用例

例え

«ZBLIZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzblizenieの使いかたを見つけましょう。zblizenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zblizenie sie 89 zblizyc siç alne 'stosunek plciowy'. Bliskoznaczne: zbratanie, zjednoczenie, zlaczenie ludzi. 3. „uczynienie podobnym do czegos": W ostatnim okresie tworczosci artysty mozemy mówic o zblizeniu jego techniki malarskiej do ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Seks, betel i czary. Życie seksualne dzikich sto lat później
#ZbliZenie,. zbliZenie, zbliZenie, zbliZenie,. Taniec powsta najpewniej na początku XX wieku pod wp ywem Europejczyków. Wygląda, jakby mia zadowolić wyobraZenia Ządnych wraZe" handlarzy i urzędników o nieposkromionych dzikusach.
Aleksandra Gumowska, 2014
3
Przekroje i zbliżenia: rozprawy i szkice historycznoliterackie - Strona 381
9 „Postawić wszystko na właściwym miejscu" — to znaczy ukazać dzieło w jego historycznym uwarunkowaniu i funkcjonowaniu, nie zaś — w aktualizującym przebraniu terminologicznym, jak to się dziś często dzieje. Nie zbliżenie dzieła do ...
Henryk Markiewicz, 1967
4
Świadome otrzymywanie: Wreszcie wszechświat ma jakiś sens!
W tym momencie Spoglądasz na ekran komputera twojego obiektu, robiąc tak mocne zbliżenie, że możesz nawet zobaczyć, co ta osoba pisze. Powiedzmy teraz, że musisz znaleźć nowy obiekt w kompletnie innym budynku. Jeśli spróbujesz ...
Melody Fletcher, 2017
5
Ustawa zasadnicza w praktyce Republiki Federalnej Niemiec (1949-1989):
Wpływ na tę ewolucję miało ogłoszenie nowej linii polityki zagranicznej przez (stojącą za Erharda w opozycji) socjaldemokrację, która rzuciła hasło: „Zbliżenie przez zmianę”. Rząd boński utworzył więc m.in. misje handlowe w Budapeszcie, ...
Danuta Janicka, 2009
6
Królowa Karaibów
Jak się czujesz? – pada pytanie. – Jestem dosyć zmęczony, to był taki intensywny tydzień. Ujęcie drugie, zbliżenie – W wieku trzydziestu dwóch lat posiadasz pełnię władzy i odpowiedzialności, nie boisz się? Zmiana pozycji, przełożenie nogi ...
Klementyna Suchanow, 2013
7
Dziela (Werke, gesammelt und hrsg. vom Grafen Eduard Raczynski. (pol.)
Uczony Naruszewicz **) mniemał, że Cygani są potomkami Jadźwingów; zapytany bowiem włóczęga, kto jest? odpowiada że Cygan; z czego tworzy sobie Naruszewicz przez zbliżenie wyrazów podobieństwo jednego do drugiego nazwiska.
Tadeusz Czacki, 1845
8
Czarna Dalia:
W całym pomieszczeniu rozstawione były kolumny w kształcie splecionych węży, a kamera zrobiła zbliżenie na dwa splecione ze sobą węże połykające wzajemnie swoje ogony. Potem w miejsce węży pojawiła się Betty Short, ubrana tylko w ...
James Ellroy, 2015
9
Części maszyn - Strona 278
Andrzej Rutkowski (inżynier). czyli K = ap − a r (11.32) Aby obliczyć zbliżenie osi K = k · m, wprowadza się współczynnik pozornego rozstawienia osi Bp oraz współczynnik rzeczywistego rozstawienia osi Br, których wartości są podane w tabl.
Andrzej Rutkowski (inżynier), 2011
10
Gorzka sake
Podobno jest bardzo dużo ofiar, ale nadal nie wiadomo, co stało się w siedzibie korporacji MTM. Nie wiemy, czy to zamach terrorystyczny, czy może wybuch gazu. Widać, że z wejścia wydobywa się dym. Junichi, zbliżenie na wejście! Niestety ...
Mariusz Kołecki, 2015

参照
« EDUCALINGO. Zblizenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zblizenie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż