«ZBRODNIK»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
zbrodnikの使いかたを見つけましょう。
zbrodnikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dziela wszystkie. (Sämmtliche Werke ins Polnische übers. von Adam ...
Exilium nazywało się, kiedy kto o kryminał główny przekonany, wyrokiem ludu tracił prawo do miasta, civitatem amittebat, albo terminem prawnym Rzymian, tectö, aquá, igni interdicebatur. Taki zbrodnik nie tylko z Rzymu wychodzić musiał, ale ...
2
Argenida ktora Jan Barclaius Polacinie napisal. Waclaw Potocki ... ...
Więc gdyby Łotr publiczny, albo zbrodnik ktury Zrobiwfzy co, chćiał ućiec, álbo fię kryć w dźiury; * Ani łodźi odpychäć od brzegu fię godźi, Ani chowàć złoczyńce, bo w tym gardło chodźi. Od rzeczy odłąpiwfzy: co zá okazyá, Ze y dźiś Angarámi ...
3
Poezye - Tomy 1-3 - Strona 66
Tym czasem zbrodnik spokojuie zyje, Gdy sprawiedliwy narzeka: Trzoda nikczemnych pochlehców tyje, I ledwo brzucba powleka. Plocba urodo , zmiennico podla, Smiejesz sie z cudzej niedoli. Tys mie w kosztowne wiçzy przywiodla, Innego ...
Bp. Adam Stanisław Naruszewicz,
1835
4
ADAMA STANISŁAWA NARUSZEWICZA B. K. S. LIRYKA. - Strona 195
Тym czafem zbrodnik fрокоynie zyie, ody fprawiedliwy narzeka: - Тrzoda nikczemnych pochlebcow tyie, I ledwo brzucha powieka. Flocha urodo, zmiennicopodla, Smicielz fie z cudzey пledoi: - - - . Аaj т9б l i r у ко w туs miew коiztowne к SI ...
Adam Stanisław Naruszewicz,
1778
5
Wiersze Rozne - Tom 1 - Strona 400
Zdatny rzemieślnik, kmiotek ubogi Jęcząc na zdziercze łakomstwo; Posyła w niebo swóy lament srogi, Ze mu mrze głodem potomstwo. Tym czasem zbrodnik spokoynie żyie, Gdy sprawiedliwy narzeka: Trzoda nikczemnych 4oo L I R Y K O W.
6
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Zbrodnik, m. nica, niczka, f e6 emb. Tac. I. 86. cf. Zbrodzień. adj. czy. H. CtWO, - Zbrodzę, dzisz, t. d.ted. 5. 1) eig. burdjmatem , rzékę, fe!t. ; 2) abus. fatt Zbroczę.. fig. befube[n, ręce we krwi, cil gleichfum im*atum. 3) eine & djanbtbat begeben.
Jerzy Samuel Bandtkie,
1806
7
Kaia Korneliusza Tacyta dzieła wszystkie - Tom 3 - Strona 444
-Nero Cesarz, Iubo toi Pomerium rozszerzyl, ale sie W prawie nie Wspomina, iako zbrodnik, z aktami swemi na niepamieó skazany. Utique. quœcurique. ex. 11s/l. Rc'lpzlblicœ, majos/rate. (Литании. humanarum. publicarum. privatarumque.
Publius Cornelius Tacitus,
1804
8
Odczasownikowe nazwy wykonawców czynności w Polszczyźnie XVI wieku
-nile || -eń Wyrazy z formantem -nik wchodzą do 6 szeregów z formantem -eń: a) -nik \\ -eń (3): podkupownik (1) — podkupień (1), przekupnik (1) — przekupień (51), [zbrodnik (1)] — zbrodzień (28); b) -nik || -eń \\ -ca (2) zob. -ca || -nik', -nik ...
Franciszek Pepłowski,
1974
9
Szymona z Matyjaszem peregrynacja oraz innych rybaltow y dziadów ...
Bracie Szymonie, jeśli owi klepkarze z jego są parafii, tedy może i nie trza by było ich kryć. Laszko! Toż po całym Podgórzu, a i Podkarpaciu głośno o tym, jakoby „szlachetnym" zbrodniku. — A skąd wiesz, że to zbrodnik? A może i ja co o tym ...
10
Choć nas potępiają umysły zacięte ...: opowieść o masonach, ...
Kasieńka: Nie wiesz, Wiktosiu, jaki to los mi ten francuski zbrodnik gotuje? Czemu mnie z domu porwał i dokąd uwozi? Ciebie pytam, boś mu w zaślepieniu haniebnym służyła i znać o tym możesz... Wiktosia: Nie wiem ja tego zupełnie.