アプリをダウンロードする
educalingo
zdemoralizowac

"zdemoralizowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZDEMORALIZOWACの発音

zdemoralizowac


ZDEMORALIZOWACと韻を踏むポーランド語の単語

absolutyzowac · absurdalizowac · afiszowac · afrykanizowac · akademizowac · aklimatyzowac · aktualizowac · aktywizowac · alegoryzowac · alergizowac · algorytmizowac · alkalizowac · alkoholizowac · amerykanizowac · amortyzowac · analizowac · analogizowac · anarchizowac · anatomizowac · anemizowac

ZDEMORALIZOWACのように始まるポーランド語の単語

zdemaskowac · zdemaskowac sie · zdematerializowac · zdematerializowac sie · zdementowac · zdementowanie · zdemilitaryzowac · zdemilitaryzowany · zdemistyfikowac · zdemitologizowac · zdemitologizowany · zdemobilizowac · zdemobilizowac sie · zdemobilizowany · zdemokratyzowac · zdemokratyzowac sie · zdemolowac · zdemonizowac · zdemontowac · zdemoralizowac sie

ZDEMORALIZOWACのように終わるポーランド語の単語

angazowac · anglezowac · anglizowac · animalizowac · animizowac · ankietyzowac · anodyzowac · antagonizowac · antropomorfizowac · antykizowac · apologizowac · apoteozowac · arabizowac · aranzowac · arbitrazowac · archaizowac · archiwizowac · aromatyzowac · arystokratyzowac · asenizowac

ポーランド語の同義語辞典にあるzdemoralizowacの類義語と反意語

同義語

«zdemoralizowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZDEMORALIZOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zdemoralizowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzdemoralizowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zdemoralizowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

士气低落
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

desmoralizar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

demoralize
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नैतिक करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شوش
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

деморализовать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

desmoralizar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নীতিনষ্ট করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

démoraliser
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

melemahkan semangat
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

demoralisieren
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

士気をくじきます
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

사기를 꺾다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

demoralize
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

làm mất tinh thần
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விரக்தியுறச்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मनोधैर्य खच्ची करणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

moralini bozmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

demoralizzare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zdemoralizowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

деморалізувати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

demoraliza
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αποθαρρύνω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

demoraliseer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

demoralisera
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

demoralisere
5百万人のスピーカー

zdemoralizowacの使用傾向

傾向

用語«ZDEMORALIZOWAC»の使用傾向

zdemoralizowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zdemoralizowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zdemoralizowacに関するニュースでの使用例

例え

«ZDEMORALIZOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzdemoralizowacの使いかたを見つけましょう。zdemoralizowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sekrety Applea. Jak naprawdę działa najbardziej podziwiana i ...
Wygonili oni niektórych z tych, którzy zdemoralizować się nie dali, 9ciągnęli więcej ludzi zdeprawowanych,p acili sobie dziesiątki milionów dolarów i bardziej obchodzi a ich w asna chwaa ibogactwo niZto, co od początku decydowa o o sile ...
Adam Lashinsky, 2012
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Zdemoralizowaé kogoá swolm zachowaniem. Bliskoznaczne: zgorszyé, zepsué. Antonimy: umo- ralnié. Pochodne: zob. zdemoralizowaé sie, zdemoralizowany. zdemoralizowaé sie poch, od zdemoralizowaé; czas. dokonany; zdemoralizujç ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Rewolucija 1830 i jéj kierownicy - Strona 203
–Jenerał Małachowski wyrozumował sobie najłatwiej, że Warszawy bronić niemożna i nietrzeba nawet wojsko zobojętniało, zleniwiało się, było całe zdemoralizowane, upadło na duchu. Zarzuty krwawe, ochydne, które jeżeliby nawet ...
Józefat Bolesław Ostrowski, 1844
4
Warunki reedukacji młodocianych skazanych na krótkie kary ...
cianych zdemoralizowanych, recydywistów itp. Wykolejeni społecznie skazani, których nazywać będziemy asocjalnymi, osadzani nawet pojedynczo z innymi, oddziaływują na plastyczny charakter i osobowość młodocianych, demoralizują ich, ...
Mieczysław Rudnik, 1970
5
Pamiętnik o ruchu partyzanckim w województwie Grodzieńskiem w 1863 i ...
Obwiniony przez władzę cywilną o zdemoralizowanie swojego oddziału, Jundziłł został oddany pod sąd; śledztwo zdjęte z wybranych oficerów, podoficerów i szeregowych oddziału słonimskiego okazało, że na zdemoralizowanie oddziału ...
Ignacy Aramowicz, 1865
6
Proces społecznego wykolejania się nieletnich przestępców
Wśród 46 nieletnich przestępców mało zdemoralizowanych 21 przebywało w zakładach wychowawczych, a 25 w zakładach poprawczych. W grupie pierwszej (21) — 7 nadal popełniało przestępstwa, 7 poprawiło się, 2 poprawiło się ...
Stanisław Batawia, ‎Jadwiga Sochoń, ‎Instytut Nauk Prawnych (Polska Akademia Nauk), 1958
7
Wychowawcze funkcjonowanie średniego miasta uprzemysłowionego: ...
Natomiast w rodzinach należących do dwóch pozostałych typów pełnienie tych ról ulega często daleko idącym ograniczeniom, a nawet - w przypadku rodzin zdemoralizowanych - poważnym zaburzeniom. Tam bowiem cały ciężar ...
Wiesław Ambrozik, 1991
8
Przysięga królowej. Historia Izabeli Kastylijskiej
Robi,co móg ,Zeby zdemoralizować Alfonsa. Pewnejnocy zapaem gonawet na tym,jak próbowa sięzakra9ć dooZa infanta. Nigdy niewidzia embardziej zdziwionegoczowieka niZ de Villena,kiedy potkną sięomój siennikizobaczy ,Ze9pię ...
C. W. Gortner, 2014
9
Bardzo polska historia wszystkiego
Od początku 9wietnie spisuje się nasz bramkarz, 21letni Jan Loth. Węgrzypróbowali od razuoszo omić nas, zdemoralizować szybko9cią, aby potem zdezorientowanych rozgromić. Tosięnieuda o,dzięki wspólnemu wysikowi,choć Lothwniós ...
Adam Węgłowski, 2015
10
Pogrom Pancerny 1941 - Strona 194
Jednostka zmechanizowana jest w stanie takimi działaniami zdemoralizować nacierającego przeciwnika, zmęczyć go...”. W 1941 roku takie zalecenia zostały w „najbardziej ofensywnej” ze wszystkich armii wycofane z użycia. Koncepcje ...
Vladimir Vasil'evič Bešanov, 2009

用語«ZDEMORALIZOWAC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzdemoralizowacという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kopacz: Premierem będę do piątku. "Moja kampania tylko w …
Nie mam okreslenia na Ciebie kobieto za te bzdury co wygadujesz,jedynie chce Cie moralnie uszkodzic i fizycznie zdemoralizowac. Like · Reply · 2 · Aug 17, ... «Telewizja Republika, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Zdemoralizowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zdemoralizowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA