アプリをダウンロードする
educalingo
żenada

"żenada"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でŻENADAの発音

żenada


ŻENADAと韻を踏むポーランド語の単語

arlekinada · bastonada · blazenada · bufonada · burszonada · carbonada · chaplinada · clownada · cytrynada · dragonada · dziecinada · esplanada · fanfaronada · faszynada · gaskonada · grenada · menada · promenada · serenada · zenada

ŻENADAのように始まるポーランド語の単語

żabot · żakard · żakieria · żandarmeria · żararaka · żardiniera · żargon · żele · żenować · żeń · żeńszeń · żestokij tałant · żeton · żomojten · żongler · żonglować · żonkil · żorżeta · żuawi · żul

ŻENADAのように終わるポーランド語の単語

ada · agada · gawronada · gonada · granada · kanada · kanonada · karbonada · klaunada · klownada · kolumnada · kotonada · limonada · monada · pantalonada · rafinada · robinsonada · tamponada · turlupinada · zakinada

ポーランド語の同義語辞典にあるżenadaの類義語と反意語

同義語

«żenada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ŻENADAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語żenadaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのżenadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«żenada»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

żenada
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

żenada
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

żenada
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

żenada
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

żenada
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

żenada
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

żenada
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

żenada
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

żenada
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

żenada
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

żenada
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

żenada
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

żenada
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

żenada
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

żenada
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

żenada
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

żenada
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

żenada
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

żenada
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

żenada
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

żenada
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

żenada
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

żenada
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

żenada
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

żenada
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

żenada
5百万人のスピーカー

żenadaの使用傾向

傾向

用語«ŻENADA»の使用傾向

żenadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«żenada»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、żenadaに関するニュースでの使用例

例え

«ŻENADA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からżenadaの使いかたを見つけましょう。żenadaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
7 razy dziś
Kiedy mama wraca dodomu, składamy petycjęwsprawie Piątkowej Żenadykiedyś co piątek chodziliśmy wieczorem dotej samej włoskiej restauracji i takjąnazywaliśmy, bo była naprawdę żenująca (plastikowe ceratyw czerwonobiałą kratę, ...
Lauren Oliver, 2011
2
Róże cmentarne
To są cienkie bolki. Żenada! – Znasz ich? Gdzie mogę ich znaleźć? – Pater zacisnął dłoń na słoninie leżącej na stoliku. – A skąd mam wiedzieć? – Manolo wzruszył ramionami. – Mówiłem przecież, że to żenada. – Jak wygląda ten Traszka?
Marek Krajewski, ‎Mariusz Czubaj, 2009
3
Nazwy czynności we współczesnym języku polskim: słowotwórstwo, ...
-ada, przy czym część z nich to nazwy czynności. Por. ambasada, balustrada, promenada, kanonada, maskarada i in. Tylko blokada jest notowana u Lindego, galopada i rejterada w SWil, defilada i żenada w SW, błazenada w SJP — D. III. 10.
Jadwiga Puzynina, 1969
4
Pycha i upadek:
W tej ostatniej operacji niektórzy widzą potwierdzenie przechwałek Michała Kamińskiego, jakoby teraz to on był głównym spin doktorem Tuska – w istocie, żenada z esemesowymi pogróżkami przypomina podobną żenadę z podkładanymi w ...
Rafał Ziemkiewicz, 2015
5
Małe bure skakadło - Strona 66
Beznadzieja, apokalipsa myślowa, koniec. czwartek Obciach tu, obciach tam. Gdzie się nie obejrzeć, to obciach i żenada. Jakby nie można było inaczej, bez obciachu i żenady. piątek Stracony dzień. niedziela Stracony weekend. poniedziałek ...
Niżej Podpisany, 2007
6
Co myślą o sobie DZIENNIKARZE: - Strona 44
Raczej nie, chociaż myśli, że dziennikarze czasem muszą robić to, co się u nich zamawia, a co nie leży w sferze ich zainteresowań. Wspomina jedną ze znajomych szefa, która napisała książkę. Spaw rzadkiej wody, żenada żenad.
Agnieszka Szwajgier, 2016
7
Władczyni Mroku - Strona 37
... rozłąka nie zniszczy naszej miłości, podążę za tobą zawsze, gdy zawołasz, la, la, la, tak bardzo cię kocham, i tak dalej. Teraz twierdzę, iż to żenada, jednak wtedy uznałam, że to niesłychanie wymowny zbieg okoliczności i zaczęłam myśleć, ...
K. C. Hiddenstorm, 2016
8
„Nie zostaje mi czasu na pracę naukową”: Warunki pracy osób ze ...
No to żenada, te tematy po prostu co poloniści wymyślali, to po prostu były takie bzdury, no, ale oczywiście byli jacyś tam doktoranci, którzy pisali doktorat u jakiegoś tam profesora, jeden profesor oceniał, wydziałowy, drugi a to mój dobry ...
Piotr Kowzan, ‎Małgorzata Zielińska, ‎Agnieszka Kleina-Gwizdała, 2016
9
Statera
J.A.Malec. – Boże, co za żenada. – Schowała głowę w poduszkę i zasłoniła uszy, by zagłuszyć chichotanie Doriana. 12. Wypuścili ją pod kilkoma ważnymi warunkami: nie wstaje sama,
J.A.Malec, 2016
10
Diabeł używa Instagrama:
Żenada. Jaka szkoda, że Imogen Tate już długo tu nie pobędzie. Rada dla kierownictwa: Po prostu pozwólcie nam wykonywać naszą pracę. BŁAGAM!!! Ktoś pomoże mi załatwić kontakt do „Vogue'a”? Pozostałe recenzje brzmiały mniej więcej ...
Jo Piazza, ‎Lucy Sykes, 2016

用語«ŻENADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からżenadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Żenada!". Polska pływaczka atakuje związek. Dostała za wygraną …
Na podsumowanie nasuwa mi się tylko jedno słowo: ŻENADA! (...) Łatwo można policzyć: 200zł : 44h= 4,5 zł/h , przy najniższej krajowej 7zł… Następnym ... «SportoweFakty.pl, 10月 15»
2
Onetobus dzień 6. "To żenada.Wstydziłabym się na miejscu Ewy …
Przez soiem lat nic nie zrobili, a teraz tylko obiecują - mówi pani Olga z Legnicy, która gościła dziś w Onetobusie. - To żenada jak patrzę na panią Kopacz. Na jej ... «Onet.pl, 10月 15»
3
Żenada w Pałacu Prezydenckim
Kiedy parę tygodni temu usłyszałem od zaprzyjaźnionych wiewiórek, że z Pałacu Prezydenckiego został skradziony obraz, uznałem to za tak niewiarygodną ... «Niezalezna.pl, 10月 15»
4
Prezes KSM Krosno: To była żenada. Czas przewietrzyć skład
To była żenada. Usprawiedliwieniem porażki u siebie może być to, że zawodnicy cały czas trenowali na "betonie", a deszcz przed meczem zrobił z tego kopę. «SportoweFakty.pl, 10月 15»
5
Atomowe bzdury i gospodarcza żenada na koniec rządów tej ekipy …
Rzeczywiście premier Ewa Kopacz, nie tylko w kwestiach gospodarczych urasta na prawdziwą królową żenady i obciachu całego 25-lecia, idąc w ślady byłego ... «wPolityce.pl, 10月 15»
6
W górnictwie jedna wielka żenada
Rząd PO-PSL nie dotrzymał wiele razy składanych obietnic. Nowa Kompania Węglowa nie powstanie do końca września tego roku. Od 17 stycznia br. kiedy ... «Portal gospodarczy wnp.pl, 9月 15»
7
ŻENADA! Ewa Kopacz z wielką pompą rozpoczyna akcję "Kocham …
Ewa Kopacz ogłosiła początek akcji „Kocham Polskę”. W czasie konferencji prasowej mówiła o „tym kraju”, wieszaniu banerów na płocie i „sztandarze ... «wPolityce.pl, 8月 15»
8
Natalia Niemen o festiwalu w Opolu: Jarmark, ŻENADA, UPADEK …
Oglądam Opole i nie wiem, czy się śmiać, czy płakać.To jest jakiś upadek kultury kompletny. Jarmark i żenada. Dlaczego telewizja ma publikę z durniów? «SE.pl, 6月 15»
9
Szpica NATO ćwiczy w Polsce. Gen. Polko: to żenada i absurd
Zapraszamy na przegląd najważniejszych wydarzeń. Mówimy o ćwiczeniach sił szybkiego reagowania NATO (czyli tzw. szpicy) w Polsce i przedstawiamy opinię ... «Wirtualna Polska, 6月 15»
10
Matka Kurka o Ogórek: Żenada
Kontrowersyjny udział Magdaleny Ogórek w wyborach prezydenckich budzi mieszane emocje wśród wyborców i komentatorów sceny politycznej w Polsce. «SE.pl, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Żenada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zenada-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA