アプリをダウンロードする
educalingo
zeskorupiec

"zeskorupiec"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZESKORUPIECの発音

zeskorupiec


ZESKORUPIECと韻を踏むポーランド語の単語

biskupiec · glupiec · golodupiec · holupiec · krupiec · kupiec · ludokupiec · lupiec · oglupiec · oslupiec · otrupiec · podglupiec · poglupiec · poslupiec · rupiec · skorupiec · slupiec · strupiec · trupiec · upiec

ZESKORUPIECのように始まるポーランド語の単語

zeskapiec · zesklerocialy · zesklerociec · zeskoczenie · zeskocznia · zeskoczyc · zeskok · zeskontowac · zeskorupialy · zeskorupic · zeskorupienie · zeskrobac · zeskrobanie · zeskrobina · zeskrobywac · zeskrobywanie · zeskromniec · zeskubac · zeskubywac · zeskwarzyc

ZESKORUPIECのように終わるポーランド語の単語

capiec · chlopiec · chrypiec · cierpiec · clapiec · czepiec · docierpiec · dopiec · dospiec · dwadziescia piec · dziewiecdziesiat piec · kapiec · kipiec · kopiec · lipiec · zaskorupiec · zastrupiec · zeslupiec · zglupiec · zupiec

ポーランド語の同義語辞典にあるzeskorupiecの類義語と反意語

同義語

«zeskorupiec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZESKORUPIECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zeskorupiecを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzeskorupiecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zeskorupiec»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

corteza
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

crust
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पपड़ी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

القشرة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

кора
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

crosta
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

খড়ি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

croûte
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kerak
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kruste
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

地殻
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

지각
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

lemah ndhuwur
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vỏ trái đất
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மேலோடு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कवच
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kabuk
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

crosta
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zeskorupiec
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

кора
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

crustă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κρούστα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kors
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

skorpa
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

skorpe
5百万人のスピーカー

zeskorupiecの使用傾向

傾向

用語«ZESKORUPIEC»の使用傾向

zeskorupiecの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zeskorupiec»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zeskorupiecに関するニュースでの使用例

例え

«ZESKORUPIEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzeskorupiecの使いかたを見つけましょう。zeskorupiecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gwiazdy w zbliżeniu: portrety aktorów i reżyserów polskich - Strona 256
Andrzej pierwszy zrozumial, ze artysta jest tak dobry, jak jego ostatnie dzielo, ze trzeba bez przerwy scigac siç z mlo- dymi, zeby nie zeskorupiec. Ze trzeba robic filmy tanio, aby nie byc dhizni- kiem znienawidzonego finansisty, i ze tylko ...
Jacek Lutomski, 1995
2
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
-schłszy się) zeskocznia -ni; tych -ni zeskoczyć -czę, -czymy; -skocz, -skoczcie zeskorupieć -eje; -piał zeskrobać -bię; -skrob, -skrobcie zeskubać -bię; -skub, -skubcie ze skutkiem zesłabnąć -nę, -niesz; -nij; -bł (a. -bnął), -bła, -bii; -błszy (a.
Krystyna Tittenbrun, 1997
3
Życie na niby: szkice z lat 1939-1945 - Strona 109
schematów, które zdążyły narosnąć i zeskorupieć w latach okupacji. Skupione, znużone miasto przeczuwało, że decyzja padnie ponownie wprost na jego mury. Że wojna na ziemiach polskich, swój finał we wrześniu 1939 roku mając w stolicy ...
Kazimierz Wyka, 1985
4
Czasy - Strona 97
Decyzja wymagała zerwania schematów, które zdążyły narosnąć i zeskorupieć w latach okupacji. Skupione, znużone miasto przeczuwało, że decyzja padnie ponownie wprost na jego mury. Że wojna na ziemiach polskich, swój finał we ...
Kazimierz Wyka, 1971
5
Wȩdruja̧c po tematach: Czasy - Strona 97
Decyzja wymagała zerwania schematów, które zdążyły narosnąć i zeskorupieć w latach okupacji. Skupione, znużone miasto przeczuwało, że decyzja padnie ponownie wprost na jego mury. Że wojna na ziemiach polskich, swój finał we ...
Kazimierz Wyka, 1971
6
Polish-English dictionary: - Strona 1381
... złamał nogę przy —u z konia he hroke his leg dismounting from the horse [2] Sport (taza skoku) landing [3] Sport (skoczni narciarskiej) landing area; (w skoku wzwyż, o tyczce) pit zeskorupieć — zaskorupieć zeskrob ać pf — zeskrob ywać ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
7
Słownik górnołużycko-polski - Strona 606
... m ześkodź/eć ~a vi (nikomu) szkodzić, wyrządzać szkodę (komuś) ześkodź/ić ~i vp (nikomu) zaszkodzić, wyrządzić szkodę (komuś) ześkorpaw/ić ~i vp zeskorupieć, zaskorupieć ześkrabank/i ~ow pi oskrobki pl, zeskrobane resztki ześkrab/ać ...
Henryk Zeman, 1967
8
Ze studiów nad socjolektem drobnej szlachty kowieńskiej XIX wieku: ...
... lepiący się od brudu' RSWJ I 97, zbieżność z ros. ocKopy3nymb 'obeschnąć, zaschnąć', 3acm- py3nymb 'zrobić się szorstkim, chropawym, stwardnieć, skostnieć, zeskorupieć' Dal II 569, 578, WSRP I 370; owczynka L Al 105, AlI 173, ...
Zofia Sawaniewska-Mochowa, ‎Antoni Juszkiewicz, 2002
9
Prace filologiczne - Tom 41 - Strona 93
Jest to czasownik po-koruśiti se 'trochę zamarznąć, zeskorupieć'. 6.2. Zazwyczaj czasowniki o podstawach relacyjnych ustalają się w jednym z dwóch znaczeń: małej miary odnoszącej się do ilości akcji i małej miary, która dotyczy stopnia ...
Adam Kryński, 1996
10
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 939
... N. ~kiem; \m M. -i I. «zesko- czenie» 2. sport, «ostatnia faza skoku, w której skoezek dotyka ziemi; Iadowanie» zeskorupiec dfe Ш, ~ejç, ~ejesz, ~ej, ~pial, ~eli, ~piah/, — piali «stwardniec, zlepié sic w skorupç»: Ze- skorupiata ziemia. przen.
Mieczysław Szymczak, 1996
参照
« EDUCALINGO. Zeskorupiec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zeskorupiec>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA