アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zeskorupienie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZESKORUPIENIEの発音

zeskorupienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZESKORUPIENIEと韻を踏むポーランド語の単語


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

ZESKORUPIENIEのように始まるポーランド語の単語

zeskapiec
zesklerocialy
zesklerociec
zeskoczenie
zeskocznia
zeskoczyc
zeskok
zeskontowac
zeskorupialy
zeskorupic
zeskorupiec
zeskrobac
zeskrobanie
zeskrobina
zeskrobywac
zeskrobywanie
zeskromniec
zeskubac
zeskubywac
zeskwarzyc

ZESKORUPIENIEのように終わるポーランド語の単語

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

ポーランド語の同義語辞典にあるzeskorupienieの類義語と反意語

同義語

«zeskorupienie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZESKORUPIENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zeskorupienieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzeskorupienieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zeskorupienie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

corteza
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

crust
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पपड़ी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

القشرة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

кора
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

crosta
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

খড়ি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

croûte
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kerak
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kruste
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

地殻
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

지각
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

lemah ndhuwur
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vỏ trái đất
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மேலோடு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कवच
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kabuk
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

crosta
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zeskorupienie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

кора
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

crustă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κρούστα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kors
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

skorpa
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

skorpe
5百万人のスピーカー

zeskorupienieの使用傾向

傾向

用語«ZESKORUPIENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zeskorupienie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zeskorupienieに関するニュースでの使用例

例え

«ZESKORUPIENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzeskorupienieの使いかたを見つけましょう。zeskorupienieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Problemy rozwojowe produkcji rolnej Maroka na tle warunków ...
Zleganie i zeskorupienie gleb Gleby zlegają, przyjmują postać twardej skorupy powierzchniowej, zarówno na skutek suszy, palących promieni słonecznych, jak i udeptania. Dopiero opady jesienne zmieniają ten stan, gdyż powoli wsiąkają w ...
Augustyn Ponikiewski, 1976
2
Wyklad Terapii Fizyjologicznej - Strona 35
okoliczności zasklepionéj), liczymy okrom rozpadu posokowego, cząstkowe wessanie, wyschnienie i zeskorupienie, przemienienie się w tłuszcz i skrédowacenie. Cztéry ostatnie mają znaczenie fizyjatryczne. – 4) O wpływie ropy na skład ...
Jako Nauka Samoistna, 1855
3
Wybrane zagadnienia sozologii: skrypt dla studentów V roku Wydziału ...
Netomieet spowodoweny osuezeniem wzroet temperetury gleby moze wywolywec - przy jeJ odpowiednim eklledzie minerelnym i mechenicznym - zeskorupienie sie wierzchniej weretwy gleby i jeJ pekenie, co w rezultecie uezkedze syetem ...
Jerzy Wasiljew, 1982
4
Zaświat przedstawiony: - Strona 21
... jako twórca wartości lirycznych staje się on w pewnym sensie osobą prywatną, zbuntowaną przeciw dostępnemu w codziennej praktyce językowi, a więc pośrednio także instytucjom, które wpływają na jego zeskorupienie. b. poeta w Świetle ...
Michał Głowiński, 1981
5
Bóg, Szatan, Człowiek: o "Fauście" J.W. Goethego : próba interpretacji
o "Fauście" J.W. Goethego : próba interpretacji Krzysztof Lipiński. zeskorupienie w dawnych strukturach (Nikodemus), jak też bezgraniczne i bezmyślne oddanie się wszystkiemu co nowe nie może prowadzić do autentycznych dokonań.
Krzysztof Lipiński, 1993
6
Szlifibruki i flâneurzy: Figura ulicy w literaturze polskiej po 1918 ...
Od połowy lat osiemdziesiątych Zagajewski dystansuje się od spraw zbiorowości, bieżącej polityki, przechodzi na pozycje artystowskie, staje się klasycyzu- jącym poetą salonów. Zanim jednak dokonało się zeskorupienie jego poetyki, i on, ...
Artur Nowaczewski, 2011
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
... albo skorupieé; czas. dokonany; zeskorupiejç, zeskorupiejesz, zeskorupiej, zeskorupial, zeskorupielismy [zeskorupislismy], zesko- rupielibysmy [zeskorupifilibyámy], zeskorupialy; rzecz. zeskorupienie; zeskorupleé od czego, w czym; dla zn.
Halina Zgółkowa, 1994
8
Purpurowy płaszcz Mickiewicza: studium z historii poezji i mentalności
... mu stanowi jçzyka, a wiçc posrednio takze i instytucji, które wplywaja na jego zeskorupienie" (s. 392). 33 G. Cocchiara, Dzieje folklorystyki w Europie, przelozyl W. Jekiel, wstçp i roz- dzial o folklorysryce polskiej napisal J. Krzyzanowski, ...
Maria Janion, 2001
9
Rozpad i trwanie: o prozie Tadeusza Brezy - Strona 98
Tym tłumaczy narrator skłonność tej sfery do izolacji, uczuciową oschłość, pewne wewnętrzne zeskorupienie. Wydaje się to również dobrym i pełniejszym komentarzem do postawy Mossów i Hozjuszów, również emocjonalnie wytrawionych.
Jan Be±kot, 1980

用語«ZESKORUPIENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzeskorupienieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grodzka: mogę zrobić w Sejmie warsztaty o transpłciowości
Dziwacznym zaczyna być pewne zeskorupienie poglądów po prawej stronie politycznej. Nie rozumiem braku akceptacji dla ludzkiej odmienności, ... «Wprost 24, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Zeskorupienie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zeskorupienie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż