アプリをダウンロードする
educalingo
zestarzenie

"zestarzenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZESTARZENIEの発音

zestarzenie


ZESTARZENIEと韻を踏むポーランド語の単語

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

ZESTARZENIEのように始まるポーランド語の単語

zestalac · zestalanie · zestalenie · zestalic · zestalic sie · zestandaryzowac · zestandaryzowac sie · zestapic · zestarzec · zestarzec sie · zestarzyc · zestateczniec · zestaw · zestawczy · zestawiac · zestawiacz · zestawialnosc · zestawialny · zestawianie · zestawiarnia

ZESTARZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるzestarzenieの類義語と反意語

同義語

«zestarzenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZESTARZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zestarzenieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzestarzenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zestarzenie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

会过时
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

conseguir rancio
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

get stale
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बासी मिलता है
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الحصول قديمة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

черствеет
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ficar obsoleto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বাসী পেতে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

deviennent obsolètes
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mendapatkan basi
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

veralten
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

古くなった取得
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

오래된 얻을
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

njaluk stale
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đã cũ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தேங்கி நிற்கும் பெற
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

शिळा करा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bayat olsun
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ottenere stantio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zestarzenie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

черствіє
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

obține stătut
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πάρετε μπαγιάτικο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kry verjaar
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

få inaktuella
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

få bedervet
5百万人のスピーカー

zestarzenieの使用傾向

傾向

用語«ZESTARZENIE»の使用傾向

zestarzenieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zestarzenie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zestarzenieに関するニュースでの使用例

例え

«ZESTARZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzestarzenieの使いかたを見つけましょう。zestarzenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Starzenie się i starość: wybór tekstów z gerontologii społecznej
Wybór tekstów opublikowanych w latach 1995-2005.
Elżbieta Trafiałek, 2006
2
Humanistyczny wymiar fizjoterapii, rehabilitacji, pielęgniarstwa, ...
Zagadnienia związane z procesem starzenia się i starości doprowadziły do wyodrębnienia i powstania dziedziny interdyscyplinarnej zwanej gerontologią. Obejmuje ona swym zakresem zagadnienia począwszy od biologii, genetyki, poprzez ...
Czerwińska Pawluk Iwona, ‎Zukow Walery, 2011
3
Twój supermózg
A nie ma zagadki dawniejszej – ani większej – niż starzenie się. Do niedawna jedynym sposobem ucieczki przed nieszczęściami starości wydawały się magiczne eliksiry, napary albo źródła młodości. To sięganie po magię pokazuje rozmiary ...
Deepak Chopra, ‎Rudolph E. Tanzi, 2014
4
Obsługa konsumenta - Część 2 - Strona 76
Śliwowica jest popularną wódką w południowo-wschodniej części Europy; produkuje się ją ze spirytusu śliwkowego, poddanego starzeniu w beczkach dębowych przez co najmniej 8 miesięcy. Krajem słynącym z dobrych śliwowic są Węgry.
Ryszard Jargoń, 2009
5
Fitness dla mężczyzn: - Strona 199
Biorąc pod uwagę, że wymiar starości jest konsekwencją wcześniejszego życia i że starość biologiczna i społeczna są ze sobą związane, procesy starzenia się członków danej społeczności mogą mieć różny przebieg. Możemy mówić o: w ...
Tomasz Brzózka, 2011
6
Ludzie starzy: studium demograficzne - Strona 194
STARZENIE SIĘ SPOŁECZEŃSTWA POLSKIEGO Przechodzimy do omówienia zmian w strukturze ludności Polski według wieku oraz postępów procesu starzenia się społeczeństwa polskiego. Chyba nie przesadza Alfred Sauvy mówiąc, ...
Edward Rosset, 1967
7
Kapitał społeczny ludzi starych na przykładzie mieszkańców miasta ...
1.1.2. Ludzie starzy jako kategoria społeczna Z perspektywy socjologicznej ważniejsze od poznania uwarunkowań zachowań poszczególnych jednostek przeżywających etap starości jest rozpoznanie problemów ludzi starych w związku z ich ...
Andrzej Klimczuk, 2012

用語«ZESTARZENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzestarzenieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
To nie darmowy* Windows jest powodem możliwych kłopotów …
To oznacza, że dopiero zestarzenie się sprzętu jest wystarczająco mocnym bodźcem zakupowym, a nie chęć posiadania nowego systemu. Trudno wierzyć w ... «Tabletowo.pl, 2月 15»
2
Co sekundę coś się wydarza
Danucie Stence nie grozi zawodowe zestarzenie się / fot. Kurnikowski /AKPA. Dziś już wiemy, że "Lekarze" to prawdziwy hit. Ale czytając scenariusz nie mogła ... «Interia, 3月 13»
3
Mija 70 lat od premiery filmu "Casablanca"
Mija 70 lat od pojawienia się na ekranach filmu "Casablanca". "Akurat temu filmowi nie grozi szybkie zestarzenie się" - przekonuje Michał Oleszczyk, krytyk ... «Onet.pl, 11月 12»
参照
« EDUCALINGO. Zestarzenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zestarzenie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA