アプリをダウンロードする
educalingo
zimowanie

"zimowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZIMOWANIEの発音

zimowanie


ZIMOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

ZIMOWANIEのように始まるポーランド語の単語

zimochow · zimoodpornosc · zimoodporny · zimorodek · zimorowic · zimotrwal · zimotrwalosc · zimotrwaly · zimowac · zimowek · zimowisko · zimowit · zimowit jesienny · zimowka · zimowla · zimownik · zimowo · zimowski · zimowy · zimoziele

ZIMOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるzimowanieの類義語と反意語

同義語

«zimowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZIMOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zimowanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzimowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zimowanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

防冻
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Preparación para el invierno
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Winterizing
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

winterizing
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

فصل الشتاء
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Утепление
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

winterizing
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Winterizing
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Hivernage
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

winterizing
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Winterfest
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Winterizing
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

방한
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Winterizing
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Winterizing
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

winterizing
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

winterizing
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Kış Şartlarına
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Invernale
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zimowanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

утеплення
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Winterizing
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Μόνωση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Winterizing
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Vinter
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Vinter
5百万人のスピーカー

zimowanieの使用傾向

傾向

用語«ZIMOWANIE»の使用傾向

zimowanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zimowanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zimowanieに関するニュースでの使用例

例え

«ZIMOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzimowanieの使いかたを見つけましょう。zimowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zimowanie zimowit gdzies zimç": Niektóre ptaki wystçpujace w klimacic umiarkowanym zimuja w polu- dniowej czçsci naszej pólkuli. W zeszlym ro- ku polarnicy zimowali w stacji badawczej na Grenlandii. Polqczenia: • Zimowac u rodzi- ny.
Halina Zgółkowa, 1994
2
Rozprawy - Akademia Rolnicza w Szczecinie
uprawy i zimowania - cztery analogiczne do stosowanych w doświadczeniach I i II (1) szklarnia chłodna, 2) tunel nie ogrzewany, 3) pole - doniczki ustawione na powierzchni, 4) pole - doniczki zadołowane w gruncie) oraz dwa nowe (5) ...
Akademia Rolnicza w Szczecinie, 2000
3
Yule: Rytuały, przepisy i zaklęcia na przesilenie zimowe
zimowanie,. #. gromadzili Zywno9ć, zbierali opa na zimowe paleniska i zaprzestawali uprawiania pól. Gdy przychodzia zima, ludzie zamykali się w swoich domostwach i przeczekiwali zimno, ciemne miesiące, Zyjąc z nagromadzonych ...
Susan Pesznecker, 2015
4
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
207 O urządzeniu zimowej paO paszy zimowej dla bydła i karmienie jego. . 139 Swieża pasza dla krow z przenicy, lucerny i rajgrasu . 174 Zimowanie inwentarzy 220 Plan do zimowania bydła 213 Zimowanie i tuczenie byszy dla owiec .
Juljan-Alexander Kaminski, 1837
5
Zeszyty naukowe, Wyższej szkoły Rolniczej w Olsztynie
Dotychczasowe obserwacje praktyków i wyniki prowadzonych badań nad zimowaniem narybku karpi wskazują, że jednym z istotnych momentów w zimowaniu narybku jest stan jego odżywienia oraz osiągnięty ciężar jednostkowy [1, 4, 11].
Wyższa Szkoła Rolnicza w Olsztynie, 1965
6
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
zimować? Jakoż doświadczenia przez niego czynione „przekonały, że nawet przy mrozach dochodzących „kilkunastu stopni, chociaż marchew stała się od prze„marznięcia twarda jak drewno, na wiosnę jednak „całkowicie zdrową i równie na ...
Adam Kasperowski, 1854
7
Prace naukowe - Tomy 32-34 - Strona 62
Zimowanie Szpeciele wolno żyjące zimowały głównie u podstawy pędów jednorocznych, przede wszystkim w szczelinach kory i pod odstającymi łuskami kory, jak również we włoskach u nasady pączków i na powierzchni pędów. Nielicznie ...
Instytut Ochrony Roślin, 1991
8
Galileusz: nauka i filozofia - Strona 56
... Cezara, który odkrył dzięki wodnemu zegarowi [clepsydra], iż noce nad brzegiem Brytanii są nieco krótsze niż w Rzymie14; albo nad godne pewnego podziwu zimowanie na północy Belgów15, które bez poznania teorii byłoby niemożliwe?
Damian Leszczyński, ‎Artur Pacewicz, 2012
9
Ogrodnictwo zastosowane do potrzeb ziemianina polskiego (Der ...
Sium sisarum zwane po niemiecku korzeniem cukrowym (3* dermouryel) daje się chodować z nasienia jak pietruszka; zimować może w gruncie. 10. S e l e r y. Selery dzielą się na naciowe i na główkowe, z przyczyny że pięrwsze pędzą silnie ...
Franciszek Ksawery Giżycki, 1845
10
Ojczyste spominki w pisnad do dziejow dawnej Polski (etc.) pol
Dziantymirskiego gońca naszego, Cesarz odprawił z tém (jak słychać w Kamieńcu): aby twój Pan Król polski dał mi pole, – który będzie u Dunaju czekał eventum belli, i tam zimować umyślił. 94 . Z Lavonea dnia 23 Junii 1673 *okaz. Drugi już ...
Ambrozy Grabowski, 1845

用語«ZIMOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzimowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zimowanie motocykla – kilka praktycznych porad
Nie będziemy rozstrzygać, kto ma rację, tylko poświęcimy trochę uwagi tematowi zimowania motocykla, jak i jeżdżeniu nim zimą. Zaczniemy od tematu ... «Motocaina, 11月 15»
2
Żmije śpią, czeczotki zimują, a niedźwiedzie wciąż aktywne
Żyjące w Bieszczadach gady i nietoperze po pierwszych tegorocznych przymrozkach już zapadły w zimowy sen. Z kolei na zimowanie ze Skandynawii ... «Gazeta Wyborcza, 11月 15»
3
Zimowanie pelargonii w warunkach domowych
C. W trakcie zimowania podlewamy rośliny sporadycznie, zawsze na podstawki. Podlewanie bezpośrednio do gleby może spowodować gnicie i sprzyjać ... «Życie Podkarpackie, 11月 15»
4
Zimowanie skutera i motocykla: Jednoślad tego nie lubi
Zimowanie skutera. Niestety, nadejdzie moment, że jazda stanie się dla wielu wręcz niemożliwa. Wtedy będziemy musieli już pożegnać się ze skuterem na jakiś ... «Jednoślad.pl, 10月 15»
5
Zimowanie skutera, motocykla i motoroweru: Poradnik
Mróz, śnieg i woda to niekorzystne dla skutera warunki kilku zimowych miesięcy. To czas, w którym trzeba przygotować pojazd do “zimowania”. «Jednoślad.pl, 10月 15»
6
Zimowanie murarki ogrodowej - Jak właściwie przechować kokony?
Zimowanie murarki ogrodowej - Jak właściwie przechować kokony? Zasiedlone od kwietnia do końca maja rurki gniazdowe należy pozostawić na miejscu do ... «SadyOgrody.pl, 10月 15»
7
Zima się spóźnia, więc bieszczadzkie niedźwiedzie nadal nie śpią
Ponad półtora tysiąca ptaków, m.in. gągołów, łabędzi niemych i kormoranów, rozpoczęło już zimowanie nad sztucznym zbiornikiem wodnym w Myczkowcach w ... «wPolityce.pl, 12月 14»
8
Zimowe oferty specjalne w BMW Smorawiński
Nieważne jakiej marki motocykl posiadasz – skorzystaj z oferty „Zimowanie z BMW ... „Zimowanie z BMW Smorawiński” obejmuje: transport motocykla do naszej ... «scigacz.pl, 12月 14»
9
Zimowanie łódki. Nasi czytelnicy podpowiadają
Okazuje się, że warto przypominać! Nasz poradnik “Jak zabezpieczyć jacht na zimę?” na www.zagle.com.pl przeczytało już ponad 400 internautów! Ponadto ... «Zagle, 10月 14»
10
Jak zabezpieczyć jacht na zimę? Poradnik "Żagli"
Przechowywanie łódki w pomieszczeniu zadaszonym to rozwiązanie idealne, lecz najczęściej dla mniej zamożnych pozostaje zimowanie pod chmurką. «Zagle, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Zimowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zimowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA