アプリをダウンロードする
educalingo
zlotnictwo

"zlotnictwo"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZLOTNICTWOの発音

zlotnictwo


ZLOTNICTWOと韻を踏むポーランド語の単語

agrolotnictwo · awanturnictwo · bandazownictwo · bartnictwo · bezboznictwo · bialoskornictwo · bimbrownictwo · biogornictwo · brazownictwo · browarnictwo · budownictwo · buntownictwo · bursztynnictwo · cegielnictwo · celnictwo · celulozownictwo · cementownictwo · chalturnictwo · chalupnictwo · charakternictwo

ZLOTNICTWOのように始まるポーランド語の単語

zlotawordzawy · zlotawy · zlote gory · zlote piaski · zlotka · zlotko · zlotkowac · zlotlin · zlotniak · zlotnicki · zlotniczeniek · zlotniczka · zlotniczy · zlotniec · zlotnik · zlotniki kujawskie · zlotny · zloto · zloto amerykanskie · zloto brazowy

ZLOTNICTWOのように終わるポーランド語の単語

chlodnictwo · ciagownictwo · cieplolecznictwo · cieplownictwo · cierpietnictwo · cieslictwo · cmentarnictwo · cukiernictwo · cukrownictwo · cyrulictwo · czapnictwo · czarownictwo · czasopismiennictwo · czeladnictwo · czerwonoskornictwo · czynownictwo · czynszownictwo · czytelnictwo · dannictwo · domownictwo

ポーランド語の同義語辞典にあるzlotnictwoの類義語と反意語

同義語

«zlotnictwo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZLOTNICTWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zlotnictwoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzlotnictwoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zlotnictwo»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

goldsmithery
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

orfebrería
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

goldsmithery
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

goldsmithery
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

صياغة الذهب
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ювелирное
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ourivesaria
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

goldsmithery
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

orfèvrerie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

goldsmithery
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Goldschmiedekunst
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

goldsmithery
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

goldsmithery
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

goldsmithery
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

goldsmithery
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

goldsmithery
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

goldsmithery
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

goldsmithery
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

oreficeria
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zlotnictwo
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ювелірне
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

goldsmithery
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χρυσοχοΐα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

edel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

guldsmeds
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

goldsmithery
5百万人のスピーカー

zlotnictwoの使用傾向

傾向

用語«ZLOTNICTWO»の使用傾向

zlotnictwoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zlotnictwo»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zlotnictwoに関するニュースでの使用例

例え

«ZLOTNICTWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzlotnictwoの使いかたを見つけましょう。zlotnictwoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Złotnictwo toruńskie: studium o wyrobach cechu toruńskiego od wieku ...
Patena, Toruń, Muzeum Okręgowe (być może pochodząca z kościoła ewangelickiego w Toruniu Mokrem) (Zlotnictwo, s. 18 n., i1. 4 - identyfikowana z Janem Haberem). Praca o autorstwie wątpliwym: Monstrancja 1 729, Grzywna (cecha „IK" ...
Tadeusz Chrzanowski, ‎Marian Kornecki, 1988
2
Gotyckie złotnictwo na Śląsku - Strona 192
103-108 Samek 1986 a = J. Samek, Póznogotycka sztuka zlotnicza w Krakowie, [w:] Krakow w czasach Wita Stwosza. Materialy sesji naukowej z okazji dni Krakowa w 1983 roku, pod red. J. Maleckiego, Krakow 1986, s. 112-125 Samek 1988 ...
Grażyna Regulska, 2001
3
Złotnictwo w zbiorach muzeum w Toruniu: katalog - Strona 5
WSTĘP ZŁOTNICTWO – jest sztuką obejmującą wyrób różnych przedmiotów z metali szlachetnych. Przedmiotami tymi były od najdawniejszych już czasów zarówno rzeczy przeznaczone do codziennego użytku, do celów kultu oraz służące ...
Muzeum Okręgowym w Toruniu, 1967
4
Polskie złotnictwo - Strona 8
nie cennych dla badań nad złotnictwem w Polsce prac było wydanie w 1933 r. dzieła o charakterze słownika artystów pt. Przemysł złotniczy w Polsce. Równocześnie obok prac Lepszego interesowano się złotnictwem także w innych ...
Jan Samek, 1988
5
Złotnictwo skandynawskie IX-XI wieku - Strona 14
W zakresie złotnictwa miało to swój wyraz w wytwarzaniu krzyży, czego z kolei swoistą pogańską reakcją było wykonywanie tzw. młotków Thora. W oparciu o wszystkie te czynniki złotnictwo skandynawskie w tzw. okresie wikińskim formowało ...
Hanna Kóčka-Krenz, 1983
6
Złotnictwo gotyckie Pomorza Gdańskiego, Ziemi Chełmińskiej i Warmii
Zatem największe straty poniosło złotnictwo elbląskie wkrótce po ł772 r., po przyłączeniu Warmii i Elbląga do państwa pruskiego. Rozpoczęto wówczas systematyczną wyprzedaż zawartości skarbców kościelnych, co dobrze ilustrują ...
Kinga Szczepkowska-Naliwajek, 1987
7
Wiadomości historyczne o sztukach pieknych w dawnéj Polsce
Od XIII do końca XV stulecia, złotnictwo w Europie szło za postępem rzeźbiarstwa, z którem ściśle było połączone. W wyrobach wszakże, formy były coraz kształtniejsze i poprawniejsze w rysunku i stylu; lecz charakteru swego nie zmieniły, ...
Francizek Maksymilian Sobieszczański, 1849
8
Mykeny, Tiryns i Pylos — przewodnik kulturowy: - Strona 47
Złotnictwo. i. biżuteria. Nie było wyraźnej granicy dzielącej zawód kowala od zawodu złotnika. Członkowie tego samego bractwa wyrabiali jednocześnie kotły i naszyjniki, bransolety, ozdobne spinki, bisiory, pektorały i diademy. Na terenie ...
Natalia Potoniec, 2017
9
Wiadomości tyczące się przemysłu i sztuki w dawnej Polsce
Zlotnictwo siçga najdawniejszych czasów; juz bowiem Homer w swojej Odysei wspomina o zlotnikach: Hefaist i La er k. Fabrykacia zlotych wyrobów u Egipcian jest jaz w grobach 12 dynastyi w Ben ni Hasan t. j. okolo 2000 lat przed Chr.
Julian Kolaczkorski, 1888
10
Kilka słów o kobietach
Złotnictwo przy zubożeniu ogólnym najmniej ma rękojmi powodzenia. Jednakże w większych i zamożniejszych prowincjonalnych miastach brak zręcznych i sumiennych jubilerów daje się czuć bogatszym klasom ludności. I tu, jak w wyżej ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
参照
« EDUCALINGO. Zlotnictwo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zlotnictwo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA