アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"orfebrería"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でORFEBRERÍAの発音

or · fe · bre ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORFEBRERÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でORFEBRERÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«orfebrería»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
orfebrería

金細工

Orfebrería

金鍛造は、貴金属製の道具や装飾品、またはそれらの合金に施された芸術作品です。 それはラテン語のオーリとファーバーから来ます。 適切な金細工の目的を構成する金属は、著しく銀と金、またはその両方の混合物である。 La orfebrería es el trabajo artístico realizado sobre utensilios o adornos de metales preciosos, o aleaciones de ellos. Procede del latín auri y faber. Los metales que constituyen los objetos de orfebrería propiamente dichos son eminentemente la plata y el oro o una mezcla de ambos, el electro.

スペイン語辞典でのorfebreríaの定義

金細工の定義とは、金細工師の芸術を意味します。 En el diccionario castellano orfebrería significa arte del orfebre.
スペイン語辞典で«orfebrería»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ORFEBRERÍAと韻を踏むスペイン語の単語


alfarería
al·fa·re··a
cacharrería
ca·cha·rre··a
calderería
cal·de·re··a
cetrería
ce·tre··a
charrería
cha·rre··a
chatarrería
cha·ta·rre··a
churrería
chu·rre··a
correría
co·rre··a
fiambrería
fiam·bre··a
florería
flo·re··a
herrería
he·rre··a
librería
li·bre··a
licorería
li·co·re··a
palabrería
pa·la·bre··a
pedrería
pe·dre··a
pinturería
pin·tu·re··a
sastrería
sas·tre··a
sidrería
si·dre··a
tesorería
te·so·re··a
tintorería
tin·to·re··a

ORFEBRERÍAのように始まるスペイン語の単語

oreo
oreoselino
orero
oretana
oretano
orfanato
orfanatorio
orfandad
orfanidad
orfebre
orfelinato
orfeón
orfeonista
órfica
órfico
orfismo
orfo
orfre
organdí
organera

ORFEBRERÍAのように終わるスペイン語の単語

aserrería
cabrería
camarería
cerería
cigarrería
cutrería
ferrería
guarrería
guitarrería
maderería
morería
odrería
pajarería
perrería
pobrería
serrería
sombrerería
terrería
torería
zorrería

スペイン語の同義語辞典にあるorfebreríaの類義語と反意語

同義語

«orfebrería»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORFEBRERÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語orfebreríaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのorfebreríaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«orfebrería»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

金匠
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

orfebrería
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Jewelery
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सुनार
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

صائغ
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ювелир
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ourives
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

স্বর্ণকার
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

orfèvre
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tukang emas
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Goldschmied
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

金細工
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

금세공 인
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Goldsmith
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thợ vàng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கோல்ட்ஸ்மித்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सोनार
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kuyumcu
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

orafo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

złotnik
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ювелір
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

aurar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

χρυσοχόος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

goudsmid
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

guldsmed
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

gullsmed
5百万人のスピーカー

orfebreríaの使用傾向

傾向

用語«ORFEBRERÍA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«orfebrería»の使用頻度を示しています。
orfebreríaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«orfebrería»で最も広く使用されている表現です。

用語«ORFEBRERÍA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«orfebrería»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«orfebrería»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、orfebreríaに関するニュースでの使用例

例え

«ORFEBRERÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からorfebreríaの使いかたを見つけましょう。orfebreríaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratados de orfebrería, escultura, dibujo y arquitectura
La oposición entre naturaleza y artificio está en la base de gran parte de la teoría estética del manierismo, y es en esta dicotomía donde podemos encontrar la base del arte de Benvenuto Cellini, así como el fundamento de sus posturas ...
Benvenuto Cellini, 1989
2
Orfebrería
Esta obra es un compendio de las distintas formas basicas y novedosas de trabajar no solo los metales nobles sino tambien cualquier otro material susceptible de ser manipulado en un taller de orfebreria.
Carles Codina, Carles Codina i Armengol, 2001
3
Orfebrería prehispánica de Colombia, estilo calima: obra ...
Las pinturas de los escudos corresponden con las de la cerámica tunkahuan, y el mismo motivo escalonado del pectoral da una señal de homogeneidad al conjunto y data igualmente a la cerámica y a la orfebrería. Tanto en el pectoral, hoy ...
José Pérez de Barradas, 1954
4
Tartessos
Junto a la toreutica, la orfebrería constituye la otra gran manifestación artesanal del mundo tartésico, con una larga tradición que se extiende del Bronce Final precolonial al Período Orientalizante. Ya en la primera de estas fases, la orfebrería ...
Mariano Torres Ortiz, 2002
5
Orfebrería y chamanismo: un estudio iconográfico del Museo ...
The collection of the Gold Museum of the Banco de la República de Colombia—one of the most impressive gold collections in the world—is explored in this anthropological commemoration of the goldwork mastery of indigenous peoples.
Gerardo Reichel-Dolmatoff, 2005
6
El disco de Teodosio
Con relación al primer aspecto, faltan los estudios en España sobre las técnicas artísticas de orfebrería y los útiles que intervienen en su elaboración, salvo referencias aisladas, no obstante, de gran interés1. Especialistas alemanes2 ...
Martín Almagro Gorbea, 2000
7
El diseño amerindio y su naturaleza creativa: iconografía : ...
iconografía : géneros plásticos, cerámica, dibujo, escultura, orfebrería, pintura, textilería, diseño y clasificación de 4508 creaciones : memoria del milenario talento plástico precolombino César Sondereguer. Huancarani. 1200 a.C., sociedad ...
César Sondereguer, 2006
8
Estudios de Platería. San Eloy 2010
Ma PAZ NAVARRO PÉREZ Restauradora de orfebrería del I.P.C.E. (Instituto del Patrimonio Cultural Español) El presente trabajo aborda de forma teórica la problemática en torno a la restauración de obras de arte en orfebrería, con el fi n de ...
Jesús Rivas Carmona, 2010
9
ORFEBRERÍA MODERNA
Un libro sobre orfebreria con - 31 tablas, 451 figuras en blanco y negro y 16 láminas en color.
Luigi Vitiello, 1989
10
Bibliografía del arte en España: articulos de revistas ...
Tarré, J. Disposicions pontificias en coses d'art sagrat. G. A. 1926, núm. 40. 5. Sentenach, Narciso Bosquejo histórico sobre la orfebrería española. R. A., t. 18. 1908. 87. 225. 437; t. 19. 1908. 1. 161; t. 20. 1909. 201. Orfebrería española. Bol.
‎1976

用語«ORFEBRERÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からorfebreríaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Seis artistas participan en una muestra de orfebrería en La Serena
Obras de Cecilia Carrasco, Vania Ruiz, Rocío Vergara, Constanza Bielsa, Keka Ilic y Valeria Martínez, dan vida a la exposición “Objetos de deseo: Orfebrería ... «El Día, 9月 16»
2
La orfebrería de antaño sigue viva en Lugo
Este mítico negocio lucense conserva la esencia de la tradicional orfebrería de antaño. Así, Refojo cuenta que en 1903, cuando su abuelo abrió la joyería en ... «El Progreso, 8月 16»
3
BCV inició capacitación de formadores del Programa de Orfebrería ...
El pasado 23 de mayo se inauguró en Puerto Ordaz, estado Bolívar, el Programa Nacional de Formación (PNF) en Orfebrería y Joyería, que permitirá el ... «El Informador.com.ve, 6月 16»
4
Mary Ann Orfebrería y Accesorios celebra su 12 aniversario
Con 12 años cumplidos la trayectoria de la marca “Mary Ann Orfebrería y Accesorios” ha marcado la pauta en tendencias de moda e innovación en la manera ... «Noticia al Dia, 5月 16»
5
El taller de orfebrería Ramón León pone en valor la profesión con ...
"Orfebrería, pervivencia de un oficio" es el título de esta muestra que el taller de orfebrería Ramón León trae hasta la Sede Social del Círculo Mercantil e ... «Teleprensa periódico digital, 4月 16»
6
Museo de Barquisimeto realizará Taller de Orfebrería
El material con el que se trabajará será alambre de cobre, por medio de este realizarán diferentes tipos de orfebrería como: collares, zarcillos, pulseras, anillos, ... «Barquisimeto.com, 4月 16»
7
La orfebrería me cambió la vida
Bertha Vargas Rodríguez es la hermana más pequeña de la orfebre Rosana Vargas y, cuatro años atrás, su vida experimentó un giro de 180 grados. Graduada ... «OnCuba, 4月 16»
8
RESTAURACIÓN ORFEBRERÍA Restaurado el conjunto de ...
Aspecto de una de las piezas del conjunto de orfebrería gótica de la Catedral de Girona, uno de los más relevantes de Europa, que ha completado el proceso ... «EFE, 4月 16»
9
Un estudio analiza por primera vez el conjunto de orfebrería ...
Sistematizar, recopilar y profundizar en la información existente sobre la orfebrería prerromana del Valle del Duero. Éste ha sido el principal objetivo de la tesis ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, 3月 16»
10
El Balón de Oro, una joya de orfebrería
El trofeo que se entrega anualmente al mejor jugador del año es una joya de orfebrería, creada por la reputada joyería parisina Mellerio, encargada por la ... «Ovación, 1月 16»

ORFEBRERÍAの画像

orfebrería

参照
« EDUCALINGO. Orfebrería [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/orfebreria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z