アプリをダウンロードする
educalingo
zlozenie

"zlozenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZLOZENIEの発音

zlozenie


ZLOZENIEと韻を踏むポーランド語の単語

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

ZLOZENIEのように始まるポーランド語の単語

zlowrogo · zlowrozacy · zlowrozbnie · zlowrozbnosc · zlowrozbny · zloze · zloze biogeniczne · zloze chemogeniczne · zloze eluwialne · zloze ewaporacyjne · zloze hipergeniczne · zloze mechanogeniczne · zloze osadowe · zlozic · zlozonosc · zlozony · zlozowy · zlozyc · zlozyc sie · zlozysko

ZLOZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるzlozenieの類義語と反意語

同義語

«zlozenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZLOZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zlozenieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzlozenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zlozenie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

服从
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sumisión
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Submission
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रस्तुत
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تسليم
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

представление
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

apresentação
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নমন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

soumission
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penyerahan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Vorlage
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

提出
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

제출
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pengajuan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trình
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சமர்ப்பிக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सबमिशन
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

boyun eğme
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

presentazione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zlozenie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

подання
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

supunere
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υποβολή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

voorlegging
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

inlämning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

innlevering
5百万人のスピーカー

zlozenieの使用傾向

傾向

用語«ZLOZENIE»の使用傾向

zlozenieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zlozenie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zlozenieに関するニュースでの使用例

例え

«ZLOZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzlozenieの使いかたを見つけましょう。zlozenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Złożenie broni - Strona 97
... t chuligani nie sa. romantyczni г chuligani sa. lysi i slepi repnij w zaufaniu przyjacielowi oila'. Bçda. chuligani sformulowani TAKTYK nie powie tak — przecież wygodniej — nie powie. 7 — Zlozenie broni oila'. Bçda. chuligani sformulowani ...
Andrzej Szmidt, 1977
2
Język i językoznawstwo: wybór prac - Strona 170
Twierdzenie takie oba- laja. dwa argumenty : 1. jak to pózniej bezspornie wykazano, zlozenia egzocen- tryczne s% chronologicznie starsze od endocentrycznych (рог. в. 161) i, со moze wazniejeze, jest zasada. aktuahiie obserwowana., ...
Adam Heinz, 1988
3
Nowe wyrazy złożone o podstawie zdezintegrowanej w języku polskim
Jednak w pewnych wypadkach zabieg ten oka- zuje siç niewystarczajacy, do wskazania wyrazów motywujacych ko- nieczna jest parafraza, na przyklad gdy formalny podzial zlozenia na samodzielne wyrazy nie odpowiada jego znaczeniu ...
Donata Ochmann, 2004
4
Commemorations and the Shaping of Modern Poland - Strona 254
Program uroczystego zlozenia zwlok, 30 April 1890, APKr, IT 976, fols. 453-55. 65. Nonetheless in 1 890, Towiariski's son reportedly swore — doubtless in an attempt to whitewash the bard's unorthodox past — that "Adam Mickiewicz, that man ...
Patrice M. Dabrowski, 2004
5
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
[umrzec] zlozyc gdzies kosci, glowç; [oskarzyc] skladac, zlozyc na kogos wine, odpowiedzialnosc; [tlumaczyc przyczyne] zlozyc, skladac na karb; [ustapic] zlozyc dymisjç, rezygnacjç; skladac, zlozyc mandat; [przyrze- kac] skladac, zlozyc ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
6
Erich Raeder. Grossadmiral Iii Rzeszy - Strona 256
Raeder byl swiadom gniewu Führera (dzieki Kranckemu, któremu Hitler wyraznie przykazal zlozenie do- kladnej relacji), wiedzial takze, ze zagrozone sa_ tradycja i honor marynarki, a przede wszystkim jego wlasna pozycja. Licz^c na to, ...
Keith W. Bird, 2009
7
Gramatyka języka polskiego - Strona 193
A mozliwe sa. dwie funkcje: 1 . formant wnosi treáé nadrzedna. w stosunku do treáci laczonych czlo- nów i on ustala znaczenie callego zlozenia - takie zlozenia nazywa- my ztozeniami egzocentrycznymi (sa. to zwykle rzeczowniki nazy- ...
Henryk Wróbel, 2001
8
Przegląd humanistyczny - Tom 18,Wydania 1-6 - Strona 85
A) Rzeczownikowe zlozone nowotwory jçzykowe. W tej samej mozna wyróznic: 1. Zlozenia z czlonem okreslanym w postaci rzeczownika niemotywo- wanego пр.: aniolomistrz, biurosfera, cudomania, dziwoforma, dziwo- ksztalt, fotowplyw, ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1974
9
Cudowny Schylek Osiemnastego Wieku czyli Nieslychane widoki, które w ...
X. Rektor Felici (g) zaszedt tarn na jkoncu Lipca día nabycia oczywistosci czy-_ mi, która zdawala mu sic bye potrzebna do zlozenia przysiçgi, aktórey, iak sqdzi^ ieszcze nie uzyskat pod tenezas. Zapatrzy- wszy sic nalezycie, w □ Obraz, ...
Giovanni Marchetti, ‎Surowiecki, 1814
10
KAZANIA I HOMILYIE NA NIEDŹIELE DOROCZNE, Tákże SWIETA UROCZYSTSZE, ...
Nic mamy (2c nie wipomnie teraz prywatnych Revelacy ) nicofpofobie, zlozenia Pana nafzego z-Кrzyza, tеgo na ten czas fie domyslâc mozemy, zezpadtofiad na Nikodema,albo Iozefaz-Аrymathyi,abo ktorego z-Нug nato zazytych, odbite Сiafo ...
Tomasz Młodzianowski, 1681
参照
« EDUCALINGO. Zlozenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zlozenie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA