アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"znudzony"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZNUDZONYの発音

znudzony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZNUDZONYと韻を踏むポーランド語の単語


chodzony
chodzony
gleboko osadzony
gleboko osadzony
jednorodzony
jednorodzony
jezdzony
jezdzony
lekko uposledzony
lekko uposledzony
most zwodzony
most zwodzony
nadprzyrodzony
nadprzyrodzony
najedzony
najedzony
nawiedzony
nawiedzony
niedojedzony
niedojedzony
niedowedzony
niedowedzony
niegladzony
niegladzony
nienagrodzony
nienagrodzony
nienajedzony
nienajedzony
nienarodzony
nienarodzony
nieodmlodzony
nieodmlodzony
nieodrodzony
nieodrodzony
nieogladzony
nieogladzony
niepotwierdzony
niepotwierdzony
nieprzebudzony
nieprzebudzony

ZNUDZONYのように始まるポーランド語の単語

znowelizowany
znowu
znowu by
znowuz
znp
znp owski
zntk
znudniec
znudzenie
znudzic
znudzic sie
znudzono
znurkowac
znurtowac
znurzyc
znuzac
znuzenie
znuzony
znuzyc
znuzyc sie

ZNUDZONYのように終わるポーランド語の単語

nieprzerodzony
nieslodzony
niesprawdzony
niestrudzony
nieujezdzony
nieuprzedzony
nieurodzony
nieuszkodzony
nieutrudzony
nieutwardzony
niewygladzony
niewysledzony
niezagrodzony
niezatwierdzony
niezbrodzony
niezjedzony
nowo narodzony
nowo sporzadzony
objedzony
olodzony

ポーランド語の同義語辞典にあるznudzonyの類義語と反意語

同義語

«znudzony»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZNUDZONYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語znudzonyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのznudzonyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«znudzony»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

无聊
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

perforado
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

bored
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ऊब
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الملل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

скучающий
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

entediado
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উদাস
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ennuyé
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bosan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

gelangweilt
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

うんざりした
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

지루한
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bosen
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chán
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சலித்து
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कंटाळा आला
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sıkılmış
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

annoiato
65百万人のスピーカー

ポーランド語

znudzony
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

нудьгуючий
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

plictisit
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

βαρεθεί
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verveeld
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

uttråkad
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lei
5百万人のスピーカー

znudzonyの使用傾向

傾向

用語«ZNUDZONY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«znudzony»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、znudzonyに関するニュースでの使用例

例え

«ZNUDZONY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からznudzonyの使いかたを見つけましょう。znudzonyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1378
Pozwól mi pójść na podwórko. zno wuż Zob. znowu. znój, D znoju. Znój to wielki i nużący wysiłek. Słowo książkowe. Wioślarze gięli grzbiety w galer- niczym niemal znoju. znów. Zob. znowu. znu dze nie, lm Ddzeń. 1 Znudzenie to rzeczownik ...
Mirosław Bańko, 2000
2
ADHD nie istnieje
WIECZNIE ZNUDZONY BHAVIK Rodzice Bhavika, ucznia trzeciej klasy szkoy podstawowej, przybyli z Indii do Stanów Zjednoczonych jako profesorowie wizytujący, wykadający nauki 9cise na pewnym prestiZowym uniwersytecie niedaleko ...
Richard Saul, 2015
3
Detektyw Kefirek śledzi śledzia
Nie pomyślała jednak, że na nadrzecznych łąkach będę się nudził jeszcze bardziej, a znudzony detektyw jest gorszy od znudzonego strażaka. Taki strażak siedzi w strażnicy pełen chęci do pracy, czeka na pożar, a tu nic. W końcu sam ...
Małgorzata Strękowska-Zaremba, 2013
4
Pomarańczowy Majdan
znudzony,. jego. zachowanie. wskazywało wyraźnie na to, że dochodzenie ma tkwić w miejscu. Zacząłem opowiadać o publikacjach „Ukraińskiej Prawdy”, o Wołkowie i innych dostojnikach z otoczenia prezydenta. Zasugerowałem, że może ...
Marcin Wojciechowski, 2006
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Polaczenia: • Zblatowac kumpla, ferajnç. zblazowany z francuskiego blasé; przym. ; zblazowana, zblazowane; nie stopniuje sie; 1. potoczny „przesycony, znudzony nadmia- rem niecodziennych wrazeñ i przez to zobojçtnialy na przejawy ...
Halina Zgółkowa, 1994
6
Problemy składni polskiej: studia, dyskusje, polemiki z lat 1945-1970
dzony książką. Brat jest znudzony filmem (passivum). Jeśli w określonej pozycji jednej z tych serii może wystąpić jakiś element leksykalny, to może on również wystąpić w odpowiedniej pozycji drugiej serii, jeśli natomiast nie może ...
Andrzej Maria Lewicki, 1971
7
Bogać się kiedy śpisz. Jak wykorzystać siłę Twojego umysłu do ...
Pewien robotnik pracujący w fabryce na mechanicznym wycinaku był totalnie znudzony koniecznością robienia tego samego dzień w dzień przez osiem godzin. Pewien był także, że idee w jego robocie nie mają żadnego znaczenia.
Ben Sweetland, 2015
8
dEfekt Lucyfera
Szukał adrenaliny, jakby znudzony ciągłymi sukcesami, oczekiwał na jakąś przeszkodę w życiu. Był młody, mądry, zdrowy, piękny i bogaty. Niedawno jedna znajoma określiła go mianem klona samego Brada Pitta. W głębi ducha nie był to ...
Rafał Wałęka, 2015
9
Hrabina Cosel:
... namiestnik ze swojej strony, Flemming oddzielnie, zmówili się na to, aby króla doniesieniami o zbytkach i przepychu dworu hrabiny powoli do niej zniechęcać. Odmalowali wymagania jej w tak przesadnych barwach, że August, znudzony, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1973
10
Ziemia obiecana:
Borowiecki spokojnie, z podniesioną głową szedł, wlekąc spojrzeniem po znajomych twarzach, uśmiechających się do niego, ale nie spostrzegał nikogo, bo był głęboko znudzony długością ceremonii i tą wystawną, dorobkiewiczowską ...
Władysław Reymont, 2013

用語«ZNUDZONY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からznudzonyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Na Old Trafford jak na deptaku w Ciechocinku. Nahorny znudzony
W sobotę, dzień przed derbami Manchesteru, kapitan Czerwonych Diabłów napastnik Wayne Rooney obchodził 30. urodziny. A w niedzielę na Old Trafford ... «Sport TVN24, 10月 15»
2
Tim Sherwood: jestem znudzony naszą grą
Menedżer Aston Villi Tim Sherwood skrytykował swoich podopiecznych za nudną grę i zachęcił do większej inicjatywy na boisku. W sobotę Villa przegrała z ... «Onet.pl, 10月 15»
3
Justin Bieber znudzony wywiadem
Wokalista znany jest ze swoich kontrowersyjnych pomysłów. Tym razem w trakcie wywiadu z francuskim serwisem "Clique" postanowił zapytać ile jeszcze pytań. «Interia, 9月 15»
4
Dzień, który zmienił moje życie odc. 144- opis, streszczenie: Janusz …
Dzień, który zmienił moje życie odc. 144- opis, streszczenie: Janusz jest znudzony swoim życiem. 01.05.2015, godz. 02:00 / aktualizacja 30.04.2015, godz. «SE.pl, 4月 15»
5
Top Gear: May żegna się z programem
Nazwał go "Richard Hammond jest znudzony" i pokazuje na nim jak bardzo się nudzi. Przez 10 minut widzowie mogą zobaczyć Hammonda leżącego na murku, ... «Blasting News, 4月 15»
6
Po telekonferencji Putina: "Nie zabrakło czasu na psa, a na …
Niektóre zauważały, że prezydent był zimny i znudzony. ... był zimny, a momentami wyraźnie znudzony, jakby nie rozumiał, po co ma znowu odpowiadać na ... «Gazeta Wyborcza, 4月 15»
7
Incydent podczas wizyty Komorowskiego w Rzeszowie. Interwencja …
Incydent podczas wizyty Komorowskiego w Rzeszowie. Interwencja BOR i zaklejone usta manifestanta. A znudzony prezydent... ciężko wzdycha. [wideo]. «wPolityce.pl, 3月 15»
8
Znudzony Kanye West na Super Bowl - najlepsze memy
Po tegorocznym Super Bowl internet zasypały memy z ognistą Katy Perry, która występowała podczas przerwy w meczu. Okazuje się jednak, że zdjęcie Kanye ... «Onet.pl, 2月 15»
9
Romantyczny De Niro, kosmiczna Liv Tyler, znudzony Kevin Spacey …
Doświadczony, ale znudzony lekarz psychiatrii ma już dosyć wszystkiego, zwłaszcza swoich pacjentów, którzy go męczą, a raczej potwornie nudzą. «Gazeta.pl, 1月 15»
10
Znudzony Safari? Sprawdź nową Operę Coast 4.0
Przeglądarka internetowa to jedna z najważniejszych aplikacja na tabletach i smartfonach. Co jakiś czas warto sprawdzić nowości, bo pojawia się w nich ... «Spider's Web, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Znudzony [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/znudzony>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż