アプリをダウンロードする
educalingo
zuchwalczy

"zuchwalczy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZUCHWALCZYの発音

zuchwalczy


ZUCHWALCZYと韻を踏むポーランド語の単語

balwochwalczy · chwalczy · dzielczy · hamulczy · integralizm spoldzielczy · jaskolczy · kolczy · krogulczy · kukulczy · miedzyspoldzielczy · nakazowo rozdzielczy · opilczy · pacholczy · padalczy · pas rozdzielczy · pogorzelczy · samochwalczy · sluzalczy · wasalczy · zapalczy

ZUCHWALCZYのように始まるポーランド語の単語

zucchini · zuch · zuchelek · zuchostwo · zuchowac · zuchowato · zuchowatosc · zuchowaty · zuchowy · zuchwa · zuchwale · zuchwalec · zuchwalic · zuchwalo · zuchwalosc · zuchwalstwo · zuchwaly · zuchwowy · zucie · zuckermann

ZUCHWALCZYのように終わるポーランド語の単語

administracyjno wykonawczy · adopcyjno opiekunczy · adres bibliograficzny wydawniczy · agrolotniczy · ale czy · alfapromieniotworczy · antyrobotniczy · antywychowawczy · antywynalazczy · areszt sledczy · arkusz autorski wydawniczy · pospoldzielczy · przyspoldzielczy · rozdzielczy · spoldzielczy · strzelczy · tubylczy · wilczy · wisielczy · wspoldzielczy

ポーランド語の同義語辞典にあるzuchwalczyの類義語と反意語

同義語

«zuchwalczy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZUCHWALCZYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zuchwalczyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzuchwalczyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zuchwalczy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zuchwalczy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zuchwalczy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zuchwalczy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zuchwalczy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zuchwalczy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zuchwalczy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zuchwalczy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zuchwalczy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zuchwalczy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zuchwalczy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zuchwalczy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zuchwalczy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zuchwalczy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zuchwalczy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zuchwalczy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zuchwalczy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zuchwalczy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zuchwalczy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zuchwalczy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zuchwalczy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zuchwalczy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zuchwalczy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zuchwalczy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zuchwalczy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zuchwalczy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zuchwalczy
5百万人のスピーカー

zuchwalczyの使用傾向

傾向

用語«ZUCHWALCZY»の使用傾向

zuchwalczyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zuchwalczy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zuchwalczyに関するニュースでの使用例

例え

«ZUCHWALCZY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzuchwalczyの使いかたを見つけましょう。zuchwalczyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 1028
ZUCHWALCZY, -a, -e , od *u- chwalca, cf. zuchwały, $rewIerá •, $tevier *. Zobaczy zbrodnią zuchwalczą, }; jego własni bracia przeciw niemu walczą. Przyb. Luz. 122. zUcHWALEC, -lca, • ZUCHWALCA, -y, m., zUCHWAŁA, -y, m., ZUCHWAŁ, ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
2
Iliada - Tom 1 - Strona 127
Choé mocny, niechay 'zaped wiirzymuie zuchwalczy; Мойе sie kto mecnieyszy znaleêé, ce go zwalczy; Aby córa Adraita, smutnemi okrzyki, Egiialeia, ze snu budzac domownìki, Ро mezu, со mu panna byia poslubiena, Rzewna iza liców, ...
Homerus, ‎Franciszka Kaswery Dmochowskiego, 1800
3
Felicjan Faleński: twórczość i obecność - Strona 91
(OP, 151). Rozpoznawanie sfery wartosci utraconych umozliwia diagnozowanie wspólczes- nosci. Dopiero paralela z tym, co dawne i nieosiajalne pokazuje, iz Wiek wyzuty z nadziei rodzi wiek zuchwalczy - a nasz z komet wyludnil Niebo (OP, ...
Urszula Kowalczuk, 2002
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 513
„Zobaczy zbrodnię zuchwalczą. Że jego właśni bracia przeciw niemu walczą"; zuchwalec (XVI w., L), zuchwalca (XVI w., L), zuchwała (XVI w., L), zuchwalek (XVI w., L) 'człowiek zuchwały', np. „Na zuchwalca nie tylko świat, ale snadź i ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
5
Góra Chełmska: (Góra Św. Anny - wspomnienia z roku 1875) - Strona 54
Ku niebiosom wskazuje, a na ziemi walczy Tym mężniej, im otwarcie j natarł duch zuchwalczy. Święta Anno, gdyż święci dzień tak pożądany 10 Lud z siół niepoliczonych w świętą jedność zlany, Któż ich wesprze, kto spełni wszelkie serc ...
Norbert Bonczyk, 1985
6
Dzieła Józefa Szujskiego: Serya 2 - Strona 183
Zarozumialce tam i impetyki, skłonni do surowości i okrucieństwa, zuchwalce i złe gęby, łakomcy, pyszałki i pijaki, łowcy namiętni, koniarze i psiarze, rozpustniki a nawet rabusie i znowu ludzie spokojni i umiarkowani, pobożni i sprawiedliwi, ...
Józef Szujski, 1888
7
Odprzymiotnikowe rzeczowniki atrybutywne w historii polszczyzny
'Chrysomela, owad koloru czerwonozlotego' (XIX), a tylko SD — zlotka2 'nazwa odmian niektórych roslin uprawnych'. zuchwalka 'ktos lub cos zuchwalego' «- zuchwaly, XVIII-XDÍ. Motywowany adiektywizowanym imieslowem derywat ...
Marian Domaradzki, 1997
8
Sobiesciada albo: Jan III. pod Wiedniem. Poema historyczne. (Die ...
Wziętych piędziesiąt jeden chorągwi w téj walce, Poskromiło czas jakiś napaśne zuchwalce. Gromiąc tą samą bronią, któréj użyczyły, Ileż wieków chorągwie ten zamek zdobiły! Z czynów tak znakomitych szérząca się sława wsparta daniem ...
Ludwik Skarbek Michalowski, 1836
9
Ogrod krolewsky w ktorem o poczatku cesarzow rzymskych ... krolow ...
46 % Matyaß Arcy:podOstrohomemo § Mansfeld radzi sie zSevnikämi 6 Ätransfeld zuchwalce wiescko, tä: LYanfeld cšuiny tan13e jfeld oznaimuie Cesärjow * sošesliwymporajeniupogan 7o Mansfeld sachorZat 73 Mansfeld vmart tannje ...
Bartosz Paprocki z Glogol i z Paprockiej Woli, 1599
10
Rocznik Polskiej Akademji Umiejętności - Strona 108
Zarozumialce tam i impetyki, skłonni do surowości i okrucieństwa, zuchwalce i -złe gęby, łakomcy, pyszałki i pijaki, łowcy namiętni, koniarze i psiarze, rozpustniki a nawet rabusie i znowu ludzie spokojni i umiarkowani, pobożni isprawiedliwi, ...
Polska Akademia Umiejętności, 1880
参照
« EDUCALINGO. Zuchwalczy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zuchwalczy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA