アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zuchostwo"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZUCHOSTWOの発音

zuchostwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZUCHOSTWOと韻を踏むポーランド語の単語


adiutantostwo
adiutantostwo
ambasadorostwo
ambasadorostwo
andrzejostwo
andrzejostwo
aptekarzostwo
aptekarzostwo
artystostwo
artystostwo
ateuszostwo
ateuszostwo
baronostwo
baronostwo
baszostwo
baszostwo
bawidamkostwo
bawidamkostwo
bostwo
bostwo
budowniczostwo
budowniczostwo
burgrabiostwo
burgrabiostwo
burmistrzostwo
burmistrzostwo
burszostwo
burszostwo
bzikostwo
bzikostwo
chorazostwo
chorazostwo
cudzolostwo
cudzolostwo
czesnikostwo
czesnikostwo
czlonkostwo
czlonkostwo
diukostwo
diukostwo

ZUCHOSTWOのように始まるポーランド語の単語

zuc
zucchini
zuch
zuchelek
zuchowac
zuchowato
zuchowatosc
zuchowaty
zuchowy
zuchwa
zuchwalczy
zuchwale
zuchwalec
zuchwalic
zuchwalo
zuchwalosc
zuchwalstwo
zuchwaly
zuchwowy
zucie

ZUCHOSTWOのように終わるポーランド語の単語

dojutrkostwo
doktorostwo
domostwo
dorobkiewiczostwo
dozorcostwo
dozostwo
dukostwo
dyrektorostwo
dziadostwo
fagasostwo
farysostwo
faryzeuszostwo
filutostwo
flisostwo
frantostwo
frycostwo
gachostwo
gapiostwo
gapowiczostwo
gaszkostwo

ポーランド語の同義語辞典にあるzuchostwoの類義語と反意語

同義語

«zuchostwo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZUCHOSTWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zuchostwoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzuchostwoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zuchostwo»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

气概
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

brío
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

mettle
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

उत्साह
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

همة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

характер
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

impetuosidade
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সাহস
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

courage
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kecekalan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Eifer
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

勇気
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

열정
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mettle
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dũng khí
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மெய்ப்பித்துக்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

धमक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hırs
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

coraggio
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zuchostwo
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

характер
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

temperament
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

θάρρος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

staal
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

duglighet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

mettle
5百万人のスピーカー

zuchostwoの使用傾向

傾向

用語«ZUCHOSTWO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zuchostwo»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zuchostwoに関するニュースでの使用例

例え

«ZUCHOSTWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzuchostwoの使いかたを見つけましょう。zuchostwoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spekulant: powieść - Strona 156
... na tym dawnym teatrze bałagórstwa , rozpusty i szulerji , pamiątki młodości opadły go zewsząd . Bruki znajome paliły jego podeszwy , wszystkie zakątki ulic przypominały tu jakieś zuchostwo , tam jakąś dowcipną swawolę , tam rozkoszną ...
Józef Korzeniowski, ‎Adam Zawadzki, 1846
2
Dzieła Karola Szajnochy: Dwa lata dziejów naszych. (Dokończenie). ...
Nie spodziewam się przecież wielkich rzeczy po téj Trybunie. Straszny brak głów a w tych, które niby głowami są-rozumu. Zarozumiałość, zuchostwo, granie na poklask-oto wszystko. Nie wielki żal doprawdy, że już nic nie widzę tej komedyi.
Karol Szajnocha, 1878
3
Wilno od poczatkow jego do roku 1750 - Tom 1 - Strona 203
Ta zmiana nie tylko w Litwie i Polsce, ale i po innych krajach zaszła w tymże czasie prawie. We Francyi Franciszek I. stanowczą dworu swego przykładem uczynił odmianę. Dowcip i dworszczyzna rugowały dawną rubaszność i zuchostwo ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1840
4
Prace polonistyczne - Tomy 44-47 - Strona 109
... pseudo- krytyk, krytyczne zuchostwo,ochotnik krytyczny, gwizdanie w dziurawe orzechy wesołych chłopców (krytyka literacka w czasdpismach), żakowskie gwizdanie, pozytywistyczny łaziennik (człowiek usiłujący „spłukać", tj. skrytykować ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1991
5
Dzieła: Dwa lata dziejów naszych: 1646-1648. Zywot Karola Szajnochy, ...
Straszny bralt głów a w łych, które niby głowami są — rozumu. Zarozumiałość, zuchostwo, granie na pokłask — oto wszystko. Nie wiełki żał doprawdy, że już nic nie widzę tej ko- medyi." (1). Tryb życia w Korczynie kreśli Wildowi w niebardzo ...
Karol Szajnocha, 1878
6
Droga przez wieś - Strona 131
I talent w gospodarskim obrządku i zuchostwo. Udał się jucha chłopak, bo się udał. Sobie i gospodarzowi. Oba z gospodarzem nadali się do siebie nad podziw. Tu głowa i rząd — a tu ręce i harunek. To i wszystko szło u Mańka Chmiela — jak ...
Wincenty Burek, 1968
7
Siwy Kaźmirz i insi - Strona 136
I talent w gospodarskim obrządku i zuchostwo. Udał się juchtra-chłopak, bo się udał. Sobie i gospodarzowi. Oba z gospodarzem nadali się do siebie nad podziw. Tu głowa i rząd — a tu ręce i harunek. To i wszystko szło u Maćka Trzmiela ...
Wincenty Burek, 1956
8
Dzieła - Tom 10 - Strona 401
Zarozumiałość, zuchostwo, granit na poklask — oto wszystko. Nie wielki żal doprawdy, że Już nic nie widzę tej ko- tnedyi." (1). Tryb życia w Korczynie kreśli Wildowi w niebardzo ponętnych barwach: „My uchwyciwszy tu jedyne wygodne ...
Karol Szajnocha, 1878
9
Dzieła wybrane: Spekulant. Kollokacja - Strona 123
Gdy się teraz obaczył w tym zaczarowanym miejscu, na tym dawnym teatrze bałagurstwa, rozpusty i szulerii, pamiątki młodości opadły go zewsząd. Bruki znajome paliły jego podeszwy, wszystkie zakątki ulic przypominały: tu jakieś zuchostwo, ...
Józef Korzeniowski, 1954
10
Dzieła Karola Szajnoche: Dwa lata dziejów naszych, 1646-1648 ; Żywot ...
Nie spodziewam się przecież wielkich rzeczy po téj Trybunie. Straszny brak głów a w tych, które niby głowami są-rozumu. Zarozumiałość, zuchostwo, granie na poklask-oto wszystko. Nie wielki żal doprawdy, że już nic nie widzę tej komedyi.
Karol Szajnocha, 1878

参照
« EDUCALINGO. Zuchostwo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zuchostwo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż