アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zuchwalosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZUCHWALOSCの発音

zuchwalosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZUCHWALOSCと韻を踏むポーランド語の単語


bialosc
bialosc
calosc
calosc
dbalosc
dbalosc
dlugotrwalosc
dlugotrwalosc
dojrzalosc
dojrzalosc
doskonalosc
doskonalosc
dostalosc
dostalosc
dotrwalosc
dotrwalosc
krotkotrwalosc
krotkotrwalosc
malosc
malosc
murszalosc
murszalosc
nabrzmialosc
nabrzmialosc
nalecialosc
nalecialosc
niebywalosc
niebywalosc
niedbalosc
niedbalosc
niedojrzalosc
niedojrzalosc
niedoskonalosc
niedoskonalosc
niesmialosc
niesmialosc
niestalosc
niestalosc
nietrwalosc
nietrwalosc

ZUCHWALOSCのように始まるポーランド語の単語

zuch
zuchelek
zuchostwo
zuchowac
zuchowato
zuchowatosc
zuchowaty
zuchowy
zuchwa
zuchwalczy
zuchwale
zuchwalec
zuchwalic
zuchwalo
zuchwalstwo
zuchwaly
zuchwowy
zucie
zuckermann
zuckmayer

ZUCHWALOSCのように終わるポーランド語の単語

niewyrozumialosc
niezrozumialosc
obolalosc
obrzmialosc
ociezalosc
odretwialosc
ogniotrwalosc
ogorzalosc
okazalosc
olenialosc
omartwialosc
omdlalosc
omszalosc
opieszalosc
osierocialosc
oslupialosc
osowialosc
ospalosc
otepialosc
otretwialosc

ポーランド語の同義語辞典にあるzuchwaloscの類義語と反意語

同義語

«zuchwalosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZUCHWALOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zuchwaloscを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzuchwaloscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zuchwalosc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

魄力
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

audacia
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

boldness
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

साहस
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

جرأة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

смелость
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ousadia
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

হঠকারিতা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

audace
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

keberanian
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kühnheit
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

大胆さ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

대담
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

temerity
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

không can đảm
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

துணிச்சலில்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आडदांड साहसीपणा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

korkusuzluk
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

audacia
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zuchwalosc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сміливість
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

îndrăzneală
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τόλμη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vrymoedigheid
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

mod
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

frimodighet
5百万人のスピーカー

zuchwaloscの使用傾向

傾向

用語«ZUCHWALOSC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zuchwalosc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zuchwaloscに関するニュースでの使用例

例え

«ZUCHWALOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzuchwaloscの使いかたを見つけましょう。zuchwaloscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Buduj swoje życie odpowiedzialnie i zuchwale - Strona 195
Inaczej odbieramy zuchwałość Adolfa Hitlera, a inaczej zuchwałość Matki Teresy. Dlatego to, czym będzie twoja zuchwałość, zależy od twoich wartości, czyli od tego, co za tą zuchwałością stoi! Zachęcam cię do spojrzenia na zuchwałość jak ...
Kamila Rowińska, 2015
2
Zła Matka
Zuchwałość. nadziei. Od kilkulatpo internecie krąży pewnewideo. Wiecie sami, jakto działa– miesiącami niktniczego nie zauważa, a potem nagle dostajesz tego samego linka od trzydziestu osób. Wcześniej oglądałamten film chyba kilka razy ...
Ayelet Waldman, 2011
3
Kradzież i paserstwo mienia prywatnego - Strona 95
Pojęcie: „zuchwałość" jest wyjątkowo wieloznaczne i nieostre,5 podobnie jak przysłówek: „szczególnie", mający charakter wybitnie ocenny. Wiadomo tylko, że typ kwalifikowany kradzieży tworzy nie każda zuchwałość, lecz tylko zuchwałość ...
Andrzej Marek, ‎Emil Pływaczewski, ‎Adolf Peczeniuk, 1985
4
Odrodzenie w Polsce: Historia jezyka - Strona 373
Ona też mogła się stać wzorem dla zuchwałości. Mimo korzystnych warunków od zewnątrz niewielkie miała zuchwałość powodzenie nawet w pierwszej połowie wieku. A po połowie te jej niewielkie szanse tym bardziej zmaleć musiały, ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1962
5
Słownik górnołużycko-polski - Strona 130
... a. chrobłot/a ~y f 1. śmiałość /; 2. zuchwałość, bezczelność, arogancja /; 3. waleczność, odwaga /, męstwo n chrobłosć/ić ~i vi (nikoho) 1. dodawać odwagi (komuś), ośmielać (kogoś); 2. rozzuchwalać (kogoś) chrobłota zob. chrobłosć chrobry ...
Henryk Zeman, 1967
6
Rzut oka na ostatnie wypadki rewolucyi polskiéj - Strona 80
... pomnażały się im bardziej pogorszać zdawało się położenie nasze; mógł widzieć że przechodząc Wisłę opinią publiczną jeszcze bardziej zatrwoży, wiedział dobrze z długiego doświadczenia wojny , że na krok, na pozór zuchwały (*), jakim ...
Henryk Dembiński, 1837
7
Boska trucizna
I choć jejtwarz kryła czarna siateczka, tonajpewniej było to działanie Olgi Czarskiej, jej styl to zuchwałość i natarczywość. Pojawiło sięteraz zasadnicze pytanie: kto w tym duecie jest głową, a ktobojownikiem? Oczywiście, zuchwałość to ważna ...
Anton Cziż, 2010
8
O wojnie tureckiéj, prezez krolesko-pruskiego generała Valentini w ...
sła z drugiej strony zuchwałość Turków: wybiegali pojedynczo z szańców i ucinali głowy poległym w czasie odpartego szturmu Rossyanóm; pomijając inne dowody swawoli rozhukanéj téj tłusczy. Aby się dostać do kolumny Kulneffa na lewem ...
Georg Wilhelm Freiherr von Valentini, 1829
9
Prawa I Zasady Rzadu Wieyskiego (etc.) - Strona 176
376 – przeciwnie fam charakter nigdy nieginie. Można z nim tyle tylko dokazać, że fię da zregulować, ułagodzić, utrzymać, ukryć iub zmyślić. Wfzakże proftego człowieka charak| ter, prawie w tym ieft generalny, że ieft zuchwały, mściwy, chytry, ...
Ignacy Lubicz Czerwinski, 1812
10
Praktyczna grammatyka. (Praktische Grammatik der französ. Sprache. ...
Bardi, zuchwały. La hardierre, zuchwałość, La haie, płot, Ş szkapa. e harmoir, rząd na konia, Le harpon, pocisk. Des haillon; łachmany, Hair, nienawidzić. - La haine, nienawiść, L'n hanneton, chrabąszcz, La harpe, harfa, Łe hazard, zdarzenie, ...
Johann Valentin Meidinger, 1820

参照
« EDUCALINGO. Zuchwalosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zuchwalosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż