アプリをダウンロードする
educalingo
zwazenie

"zwazenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZWAZENIEの発音

zwazenie


ZWAZENIEと韻を踏むポーランド語の単語

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

ZWAZENIEのように始まるポーランド語の単語

zwatlec · zwatlenie · zwatlic · zwatpialosc · zwatpialy · zwatpic · zwatpienie · zwatrobienie · zwawie · zwawiec · zwawo · zwawosc · zwawy · zwazac · zwazanie · zwazniec · zwazony · zwazyc · zwazyc sie · zwazywszy ze

ZWAZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるzwazenieの類義語と反意語

同義語

«zwazenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZWAZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zwazenieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzwazenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zwazenie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

称重
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ponderar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Weigh
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

तौलना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

وزن
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

весить
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pesar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

তৌল করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

peser
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Timbang
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wiegen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

量る
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

달다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nimbang
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cân nhắc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

எடையை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वजन
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tartmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pesare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zwazenie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

важити
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cântări
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ζυγίζω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

weeg
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

väga
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

veie
5百万人のスピーカー

zwazenieの使用傾向

傾向

用語«ZWAZENIE»の使用傾向

zwazenieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zwazenie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zwazenieに関するニュースでの使用例

例え

«ZWAZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzwazenieの使いかたを見つけましょう。zwazenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ekonomika i organizacja przedsiębiorstw handlowych i usługowych
Naleza. do nich: przygotowanie towaru do wysylki, zwazenie przesylki, zaladowanie jej na srodek transportu, wypel- nienie dokumentu przewozowego, wyladowanie przesylki ze srod- ka transportu, ewentualne powtórne jej zwazenie, ...
Jerzy Altkorn, ‎Marian Strużycki, 1984
2
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 1174
Cn. Th. 1455, Boh. zwawy gar- Z W A Z Y Ó. rulus ; Slov. zwawy dicax , ( ob. Zwaó o ludziach ... ZWAZYC ez dok.., Zwazad niedok , odwazyé waga, wazac ciezkoáci dojáé ; abwögen , auf ber ЗВаде ; ( Boh. zwaziti ; Vind. svagati , povagati).
Samuel Bogumił Linde, 1860
3
Życia sławnych Polaków: krotko zebrane - Tom 1 - Strona 106
Senat chcgc ŕulatwió obranie Króla, przez doskonale pozytkow z kaâdcgo ztych, co sig do Korony ubie-f ~ gali, ivynikngó maigcych, zwazenie, naznaczyl PiastoWi, Królowi Szwedzkiemu, Arcy Xigzgciu Rakuskiemu. iAndegaweńskiemu ...
Józef Konstanty Bogusławski, 1814
4
Dzieje panowania Zygmunta III, króla polskiego - Tom 3 - Strona 520
Со Wszystko podawszy „pod Królewskie W. K. Mci zwazenie, „siebie samych z Wierném poddaństwem „i skwapliwemi sluzbami naszemi WMi. „losciwa laskç W. K. М. Р. N. M. od„ daiem y.” ,_ Dan pod Bnlowem dnia 15.
Julian Ursyn Niemcewicz, 1819
5
Zabić arcyksięcia
... naleZy i zawsze będzie naleZa o do hrabianki (...) Co się tyczy poglądu, któryWasza Wysoko9ć raczy wyrazić, Zemoje ma Ze"stwo zaszkodzi cesarstwu, pokornie proszę o zwaZenie Takie s owa niepokoi yBecka, który wspó pracowa teraz ...
Greg King, ‎Sue Woolmans, 2014
6
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
a. m. h., Prso ich erwäge, du erwägst, er erwägt, Part. prs, erwägend, Imper, ich –, er erwog, Conj. daß ich –, er erwöge, Imper. erwäge, Part. praet, erwogen rozwayé, uwazy, zwayé. * . .» % « Grwägung, f. die, rozwazenie, zwazenie, rozwnga, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
7
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 1511
«brac coá pod uwage, uwzgledniac» □ ktoá zwaza na kogos, na cos: Prosze nie zwazac na panujaey tu balagán. Dktoá zwaza (na to), ze...: Zwaz na to, ze ona za chwile tu bedzie. □ ktos (nie) zwaza (na to), со..., czy..., ze... itp.: Nie zwazaj ...
Andrzej Markowski, 2004
8
Kacper Ryx i król alchemików
Niesychane! Wygląda jak zoto! # Dotkną bryki palcem. # Bo to jest zoto! # Mo9ci Wolski, sprawdXcie dla pewno9ci. Miecznik posusznie wzią grudę ostroZnie w dwa palce, zwaZy w doni, zaniós na kowado i delikatnie uderzy kilka razy motkiem ...
Mariusz Wollny, 2012
9
Historya Polska Z opisaniem Rządu i Urzędów Polskich - Strona 210
Hetmanôw obligacye fr. mieé generali» Kommendg po Krôlu, шоу!“ izykowad, mieylce 11aznaczac' do okazyi i porkania fig, do Мах-{га ordynanfe wydawaé, miec' ollrôìnos'é od zdrxdy nìeprzyjaéielíkìey, s'ify niepr'zyjac'iielíkîe dobrze zwazyc' ...
Władysław Aleksander Łubieński, 1763
10
ADWENT z POSTEM: Kázaniami o Są Boźym, o Męce Pańskiey, o pokucie, o ...
V.9» tykut bez kweftyi, prawda bez watpienia. Сhcieyciez zawczalu dobrze zwazyc, coto umierac, ia ile zemnie krotkowyfoie Naprzod tedy umierac, iett wizyitkim chorobom, paroxyzmom, bolom na celuftanaé. Тu fie nieugafzone zayma tebry, ...
Samuel od S. Floriána, 1749
参照
« EDUCALINGO. Zwazenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zwazenie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA