アプリをダウンロードする
educalingo
zwyzkowanie

"zwyzkowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZWYZKOWANIEの発音

zwyzkowanie


ZWYZKOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

ZWYZKOWANIEのように始まるポーランド語の単語

zwymyslac · zwyradniac · zwyrazniec · zwyrknac · zwyrodniac · zwyrodniale · zwyrodnialec · zwyrodnialosc · zwyrodnialy · zwyrodnic · zwyrodniec · zwyrodnienie · zwyrodnieniowy · zwyz · zwyzka · zwyzkowac · zwyzkowiec · zwyzkowy · zwyzszac · zwyzywac

ZWYZKOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるzwyzkowanieの類義語と反意語

同義語

«zwyzkowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZWYZKOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zwyzkowanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzwyzkowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zwyzkowanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

向上
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

hacia arriba
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

upward
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ऊपर की ओर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إلى الأعلى
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

вверх
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

para cima
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঊর্ধ্বাভিমুখী
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ascendant
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menaik
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nach oben
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

上向きに
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

상승
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

munggah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Trở lên
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மேல்நோக்கி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऊर्ध्वगामी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yukarı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

verso l´alto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zwyzkowanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вгору
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

în sus
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

προς τα άνω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

opwaartse
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

uppåt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

oppover
5百万人のスピーカー

zwyzkowanieの使用傾向

傾向

用語«ZWYZKOWANIE»の使用傾向

zwyzkowanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zwyzkowanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zwyzkowanieに関するニュースでの使用例

例え

«ZWYZKOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzwyzkowanieの使いかたを見つけましょう。zwyzkowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polska klasa robotnicza: studia historyczne - Tom 3 - Strona 453
wszakze równie systematycznego zwyzkowania ich realnej siiy nabywczej, która jest jednym z podstawowych elementów okreslajacych polozenie materialne klasy robotniczej. Jej ustalenie wymaga szczególowego ...
Anna Kiżys, 1970
2
Polska klasa robotnicza: studia historyczne - Tom 3 - Strona 453
tempie. Przeciętnie biorąc, wyszczególnione w tabeli 1 płace sześciu podstawowych kategorii włókniarzy wzrosły od stycznia 1920 r. do połowy stycznia 1924 r. 102 027,5 razy. Nie oznaczało to wszakże równie systematycznego zwyżkowania ...
Stanisław Kalabiński, 1972
3
Polska klasa robotnicza: studia historyczne - Tom 3 - Strona 453
tempie. Przeciętnie biorąc, wyszczególnione w tabeli 1 płace sześciu podstawowych kategorii włókniarzy wzrosły od stycznia 1920 r. do połowy stycznia 1924 r. 102 027,5 razy. Nie oznaczało to wszakże równie systematycznego zwyżkowania ...
Anna Kiżys, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1970
4
Jak dziala Gielda: Podrecznik dla Inwestorow - Strona 40
Siłę relatywną akcji oblicza się porównując zwyżkowanie akcji do ruchów innych akcji na danej giełdzie lub w danym resorcie. Siła relatywna równa 99 oznacza, że spółka mieści się w górnym procencie spółek, których kurs rośnie najszybciej.
Elzbieta Baumgartner, 2008
5
Życie, twórczość i posługa Stefana Kardynała Wyszyńskiego, Prymasa ...
Opinia całej prasy światowej przyjęła Orędzie entuzjastycznie. Nastąpiło kolosalne zwyżkowanie autorytetu Episkopatu Polski i Prymasa Polski. „ W 1956 r. było dwóch - Gomułka i Wyszyński; dzisiaj pierwszy idzie w dół, drugi zwyżkuje".
Marian P. Romaniuk, 2001
6
Kardynał Wyszyński: Konflikty roku milenijnego 1966 - Strona 27
Nastąpiło kolosalne zwyżkowanie autorytetu Episkopatu Polski i Pymasa Polski. „W 1956 r. było dwóch — Gomułka i Wyszyński; dzisiaj pierwszy idzie w dół, drugi zwyżkuje". Prasa kat. zagraniczna widzi wielki wpływ Soboru na Orędzie.
Peter Raina, 1998
7
Stanisław Cat-Mackiewicz 1896-1966, Wilno-Londyn-Warszawa
Zwyżkowanie popularności "Słowa" w końcu lat trzydziestych łączył Mackiewicz z krytyką Becka. Musiało być jednak i coś prócz tego. Przecież Beck miał krytyków grubo więcej i wcale nie gorszych, choćby Strońskiego.Niedziałkowskiego ...
Jerzy Jaruzelski, 1994
8
Nie tylko wolny rynek: odrodzenie aktywnej polityki gospodarczej
Praktycznie nie istnieją możliwości pozwalające wcześniej przewidzieć, że w przyszłości pojawią się pomyślne informacje, mogące wpłynąć na zwyżkowanie ceny. Bowiem na równi prawdopodobne są możliwości pojawienia się wiadomości ...
Marc Levinson, 1992
9
System propagandy państwowej obozu rządzącego w Polsce w latach ...
Gwałtowne zwyżkowanie akcji Śmigłego w łonie władzy potwierdzał głośny okólnik premiera Składkowskiego z 13 VII 1936 r. o następującym brzmieniu: „Zgodnie z wolą Pana Prezydenta Rzplitej Ignacego Mościckiego zarządzam co ...
Elżbieta Kaszuba, 2004
10
Informacja Marynarki Wojennej W Latach 1945?1957 - Strona 19
Trzy ww. produkty drożejąc pociągają za sobą zwyżkowanie innych produktów pierwszej potrzeby. Fakt zamiany produktów żywnościowych na pieniądze w krótkim czasie po wyborach ujemnie wpłynął na skład oficerski i podoficerski 12 DP, ...
Piotr Semków, 2006
参照
« EDUCALINGO. Zwyzkowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zwyzkowanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA