アプリをダウンロードする
educalingo
zywicowanie

"zywicowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZYWICOWANIEの発音

zywicowanie


ZYWICOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

ZYWICOWANIEのように始まるポーランド語の単語

zywic · zywic sie · zywica · zywice lakiernicze · zywiciel · zywicielka · zywicielski · zywicorodny · zywicowac · zywicowaty · zywicowy · zywiczan · zywiczarski · zywiczarz · zywicznosc · zywiczny · zywie · zywiec · zywiecczyzna · zywiecki

ZYWICOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるzywicowanieの類義語と反意語

同義語

«zywicowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZYWICOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zywicowanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzywicowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zywicowanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

该树脂
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

El resinosa
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

The resinous
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

राल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

و راتنجية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

смолистых
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

o resinoso
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

রজন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

le résineuse
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

resin
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

der harzige
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

樹脂の
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

수지
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

resin
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

những nhựa
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பிசின்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

राळ
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

reçine
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

il resinoso
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zywicowanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

смолистих
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rășinoase
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

το ρητινώδες
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

die hars
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

den hartsartade
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

harpiks
5百万人のスピーカー

zywicowanieの使用傾向

傾向

用語«ZYWICOWANIE»の使用傾向

zywicowanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zywicowanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zywicowanieに関するニュースでの使用例

例え

«ZYWICOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzywicowanieの使いかたを見つけましょう。zywicowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jakość balsamicznej żywicy sosnowej pozyskiwanej w Polsce oraz wpływ ...
ŻYWICOWANIE. GOSPODARCZE. SOSNY. POSPOLITEJ. W. POLSCE. 1. Rys. historyczny. Pierwsze badania nad żywicowaniem sosny pospolitej na terenie ziem polskich rozpoczął sto lat temu (w 1895 r.) rosyjski uczony W. W. Szkatiełow w ...
Stanisław Głowacki, 1997
2
Prace - Tom 15 - Strona 25
Badania wpływu żywicowania na właściwości fizyczne drewna dotyczyły jedynie ciężaru właściwego [2, 7 — 8, 14, 16, 20 — 21, 28] i kurczliwo- sci. Wykazały one, że długoletnie żywicowanie powoduje wzrost ciężaru właściwego drewna [3, ...
Instytut Technologii Drewna (Poznań, Poland), 1968
3
Tajemniczy las - Strona 64
Właściwe żywicowanie rozpoczynano w kwietniu lub w maju, w zależności od warunków pogodowych. Wyciekowi żywicy sprzyjają ciepło i duża wilgotność. Aby zwiększyć wydajność pozyskania, stosowano różnorodne stymulatory, ...
Wojciech Gil, 2010
4
Roczniki Wyższej Szkoły Rolniczej w Poznaniu
5a) Twardość drewna (TB1-) Żywicowanie sosny w klasie I i III zwiększyło twardość w porównaniu z twardośoią drewna drzew nie żywicowanych. Odwrotnie - w II klasie grubości żywicowanie powodowało zmniejszenie średnich wartości ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1965
5
Prace - Wydania 43-52 - Strona 164
Metodyczne, na naukowych podstawTach oparte badania nad żywicowaniem sosny, rozpoczęto u nas w roku 1937. Założone wówczas powierzchnie doświadczalne żywicowania, niestety, zostały przez okupanta wycięte, a materiały ...
Warsaw (Poland) Instytut Badawczy Leśnictwa, 1939
6
Wady drewna
... połowę średnicy pnia. im więcej lat do wycięcia czekała na pniu sosna z taką spałą, tym bardziej mimośrodowo ulokowany był rdzeń na przekroju poprzecznym jej pnia. Ponieważ ostatnie żywicowanie vvykonano w Polscejuż kilkanaście lat ...
Robert Kimbar, 2011
7
Przez tundrę i tajgę po sowieckich łagrach - Strona 118
12 czerwiec. Udało mi się pożyczyć rower. Jadę do Długiego Mostu godzinę i 40 minut. Jednak trzeba z czegoś żyć. Idę w tajgę na żywicowanie. Co drugi dzień przychodzi Aldona na zbieranie żywicy. Wstajemy o 600 rano, wracamy o godz.
Wiesław Krawczyński, 2010
8
Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six Languages: ...
... wkraplacz т капельная воронка f 16 830 compte~gouttes m; ampoule f à décantation trou т de coulée otwór т spustowy лётка f 16 831 gemmage т nacinanie n drzew, подсочка f 10 832 Zywicowanie n coulée f spust т (surówki) Выпуск т 10 ...
Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013
参照
« EDUCALINGO. Zywicowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zywicowanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA