«ABACATIRANA»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
abacatiranaの使いかたを見つけましょう。
abacatiranaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Abacatirana*,f. Arvore laurácea do Brasil. *Abacaxi*,m.Espécie de ananás, (
bromelia ananas, Lin.) *Abacelado*,adj.Convertido embacello. Plantado de
bacello: encostaabacellada. *Abacelamento*,m.Acto ou effeito de abacellar. *
Abacelar* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
... DAS FLORES — ALTO RIO NEGRO — ESTADO DO AMAZONAS I —
ÁRVORES, ARVORETAS, ARBUSTOS E PLANTAS JOVENS LAURACEAE 4
Abacatirana 4 Louro 9 Louro pitiú 9 Louro cururú 9 Lourinho 4 Louro cururúr
Abacatirana 4 ...
3
Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi: Série ciências naturais
... iq . louro 1 Nectandra reticulata Mez laurel de hoja 1 Nectandra rubra (Mez)
C. K. Allen louro vermelho 3 Nectandra surinamensis Mez louro Ocotea
acutangula Mez louro tamancão, louro abacatirana 2 Ocotea amazonica Mez
louro branco, ...
4
Revista brasileira de geografia
Extraem itaúba, que vendem, parte para o "quilheiro" de Tauapeçaçu, parte para
Manaus; a jacareúba e diversas variedades de louro (o louro aritu é de terra
firme; o inamuí, o abacatirana e o preto são de várzea. Estes são explorados ...
5
Vamos cuidar da nossa terra
... colher, artesanato, gareira etc. As principais madeiras são andiroba, cedro,
copaíba, anau- nira, abacatirana, cutieira, itaúba e jacareúba. Para preservar o
ambiente é preciso quando derrubar uma árvore plantar depois outra em seu
lugar.
Clóves Mariano Fernandes, Deborah Lima, 2006
6
Os Estrangeirismos da língua portuguesa: vocabulário ...
abacatirana 1913 CF. De abacate + tupi 'rana 'parecido, semelhante'. abacatuaia
sf. Peixe de mar da família dos carangídeos, também conhecido por alfaquim,
peixe-cava- lo e peixe-galo. < c1631 > ♢ Var.: auacatohaya c1631 (cf. DHPT).
Antônio Geraldo da Cunha, 2003
7
Catalogo da Exposição Nacional em 1875
Abacatirana, ou louro-rosa (Neutonll/“íl Para obras internas. 8. Pao-roxo (
Peltogyne sp.) Excellente para raios de rodas de carros, barrotes, etc. E' o
chamado guarabú na corte. 9. Sapucaia-castanha- Mar-mitos des singes ou
monkey pot.-(Le.
ABACATERANA (Voe. híbr.) — De abacate (as te ca ) e rana • tupi) , "falso,
parecido, semelhante, pseudo": "falso abacate". Sin.: abacatirana (Figueiredo).
Nectan- <Jra speciosa, f. Lauráceas. ABACAXI — Cpt. de ibacaxy, ctr. de ybá, "
fruto", ...
Agenor Lopes de Oliveira, 1957
9
Revista da Academia Brasileira de Letras
abacate, q. v. e o suffixo tupi-guar. similhante, parecido. — Tambem chamado
Louro-rosa. Figueirêdo regista abacatirana, forma desconhecida. ABACATUAIA:
sf. peixe da familia Carangida? (Argy- riosus vomer, Linn.) — Tambem chamado
...
Academia Brasileira de Letras, 1928
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ABACATIRANA, s. /. Árvore laurácea do Brasil. ABACAXI, s. m. Nome dado no
Brasil a saborosos ananazes, de forma cónica. Cultivam-se em grande quan-
tidade em Pernambuco, no interior do Maranhio, no Ceará. (Do tupi ibacati, fedor
de ...
