"abacate"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でABACATEの発音

a · ba · ca · te

ポルトガル語でABACATEはどんな意味ですか？

アボカド

Abacate

アボカドは、カナリア諸島やマデイラなどの熱帯地域で広く栽培されている、メキシコや南アメリカに生息するアワビ科の樹木であるアボカドの食用偽造品です。 Koller（1992年）によると、アボカドの植物分類は近年いくつかの変化を受けており、この問題についてはまだ完全に合意されている。 最近、ペルセア（Persea）属をペルセア（Persea）属とエリオダファン（Eriodaphne）の2つの亜種に分類することを提案している、マロ（Malo）の引用したLOウィリアムスは、ペルセア亜属の種がグラフトと両立している 。

O abacate é o pseudofruto comestível do abacateiro, uma árvore da família da laureáceas nativa do México ou da América do Sul, hoje extensamente cultivada em regiões tropicais, inclusive nas Ilhas Canárias e na Ilha da Madeira. Segundo Koller, 1992 a classificação botânica do abacateiro tem sofrido várias alterações nos últimos anos, não havendo ainda total concordância sobre a questão. Recentemente L. O. Williams, citado por Malo revisou os estudos genéticos e específicos, propondo a divisão do gênero Persea em dois subgêneros: Persea e Eriodaphne, que se distinguem, sob o aspecto agronômico, pelo fato das espécies do subgênero Persea serem compatíveis de enxertia entre si.

ABACATEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のabacateを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのabacateの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«abacate»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 鳄梨
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Aguacate
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: avocado
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: एवोकैडो
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: أفوكادو
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: авокадо
• ポルトガル語: abacate
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: আভাকাডো
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: avocat
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: alpukat
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Avocado
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: アボカド
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 아보카도
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: avocado
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: trái bơ
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: வெண்ணெய்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: avocado
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: avokado
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: avocado
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: awokado
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: авокадо
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: avocado
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: αβοκάντο
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: avokado
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: avokado
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: avokado

«ABACATE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からabacateの使いかたを見つけましょう。abacateに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Um sonho no caroço do abacate

Esta história é um manifesto contra sentimentos e emoções pré-concebidas e, em especial, o preconceito contra judeus e negros.

Moacyr Scliar, 1995

Abacate para exportação: aspectos técnicos da produção

Origem e historia; Botanica; Biologia floral; Frutificacao; Maturacao; Propagacao; Enxertia; Variedades; Porta-enxertos; Clima; Solos; Formacao do pomar; Controle de ervas daninhas; Podas; Irrigacao; Adubacao; Pragas e seu controle; Doencas ...

Luiz Carlos Donadio, 1995

Abacate para exportação: procedimentos de colheita e pós- ...

Caracteristicas das frutas de exportacao; Colheita e tratamentos; Determinacao do ponto de colheita; Clheita; Diagrama do preparo e tratamento do abacate destinado aos tratamento fitossanitario; Tratamento de protecao das frutas; ...

Jean Paul Gayet, 1995

Enciclopédia agrícola brasileira

Abacate: vista da cultura. Cortesia da CATI. rugosa; 3. Antilhana, de folha sem cheiro particular, também de fruta de média para grande em tamanho, porém de casca lisa e suave. Há ainda o grupo dos abacates híbridos, gerados pelo ...

‎1995

Frutas: sabor à primeira dentada

em poucos outros países o abacate é considerado fruta, na maioria restante, entretanto, é utilizado como hortaliça, em saladas, muitas vezes com camarões, e em moinos como o guacamole. Para os europeus é a mais deliciosa das ...

Gil Felippe, 2004

Livro Dos Alimentos

Abacate. Fruto do abacateiro (Laurus persea, Persea gratíssima), árvore da família das lauráceas cuja origem até hoje é controvertida. (Alguns acreditam ser originária da Pérsia, outros que provenha das Antilhas, e outros ainda que seu ...

Paulo Eiró Gansalves, 2001

Desempenho das culturas agrícolas da Paraíba

Agro-Pastoril do Baixo Paraíba surgiram mamão com 14,19 e manga 2,58; no Litoral Paraibano, coco da baía com 3,54, caju 1,34, mamão 1,38, tangerina 1,30 , abacate 1,82; no Seridó Paraibano algodão arbóreo com 1,79 e sisal 6,12; ...

Luis Gonzaga de Sousa

O Dicionário dos Sabores

Abacate e Manga:Deliciosos juntos,mas temdesercuidadoso como seutiming. Os abacatesnão amadurecem na árvore – as folhas desta fornecem aofrutouma hormona que inibe a produção deetileno,o produto químicoque provoca o ...

NIKI SEGNIT, 2012

Salvando Vida - Com Medicina Natural

Na Europa e na América Central, o abacate é um importante ingrediente para saladas. A concentração de gordura, carboidratos, proteínas e vitaminas existente no abacate faz dele um alimento altamente energético. Sua polpa é constituída ...

WAGNER BLINI, Vários Autores

No Rastro de Afrodite – Plantas Afrodisíacas e Culinária

O abacate contém feni- letilamina (PEA), que libera, no organismo, as mesmas substâncias que são liberadas durante o ato do amor e causam aquele bem- estar. Molho de abacate Esta é a receita de guacamole que eu sempre usei. i ...

Gil Felippe, 2005

用語«ABACATE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabacateという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Arapongas promove Festa do Ovo e do Abacate

A mistura de ovo e abacate pode parecer um tanto inusitada. Não na Colônia Esperança, comunidade rural de Arapongas, que comemora 80 anos com a ... «TNonline, 9月 15»

Óleo de abacate começa a ser produzido no sul de Minas Gerais

Pesquisadores mineiros encontraram uma alternativa para o azeite de oliva: o óleo de abacate. O uso do produto na indústria farmacêutica e de cosméticos já ... «CenárioMT, 8月 15»

Emojis de palhaço, cowboy, mulher grávida e abacate são …

Porém uma pergunta que não quer calar é a seguinte: será que realmente precisamos de um emoji de abacate? Para ver a lista completa, basta acessar esse ... «Purebreak Brasil, 8月 15»

Aos 6 meses os bebés podem comer quinoa, abacate e aveia

Quinoa, batata-doce, abacate, trigo sarraceno, iogurte de ovelha, aveia, cereais sem açúcar. Alguns alimentos sempre estiveram ali no supermercado, outros ... «Diário de Notícias - Lisboa, 7月 15»

Abacate – Uma delícia que combate a Leucemia Mielóide Aguda …

Mundialmente, existem poucos medicamentos que combatam as células-tronco da leucemia. Mas, um estudo canadense revelou que gordura do abacate ... «SantaCatarina24Horas, 6月 15»

Avocado, tipo de abacate produzido em SP, faz sucesso no exterior

Um abacate pequeno chamado avocado, que é produzido em São Paulo, faz muito sucesso no exterior. Com o impulso das exportações, o fruto gera renda e ... «Globo.com, 5月 15»

Filé de Salmão com molho de abacate

Coloque os pedaços de abacate e o suco de limão no liquidificador e bata até misturar bem. Lentamente, adicione o azeite até chegar à consistência de molho. «Engeplus, 3月 15»

Abacate ajuda a reduzir os sintomas da TPM

Considerado injustamente o vilão de muitas dietas, o abacate, mesmo com um alto teor calórico, é uma fruta com alto valor nutritivo. Para esclarecer as duvidas ... «UAI, 2月 15»

Comer abacate todo dia diminui colesterol ruim

Comer um avocado, um tipo de abacate pequeno, por dia, aliado a uma dieta com ingestão moderada de gordura, pode ajudar a diminuir os níveis de ... «veja.com, 1月 15»

Conheça 11 benefícios comprovados do abacate

Por muito tempo o abacate foi considerado um alimento calórico, associado ao ganho de peso e gordura corporal. Porém, atualmente, já se sabe que o ... «Cidadeverde.com, 10月 14»