アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abacateiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でABACATEIROの発音

a · ba · ca · tei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABACATEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でABACATEIROはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«abacateiro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
abacateiro

アボカド

Abacateiro

二項名Persea americana Mill。 類義語Laurus persea Persea americanaの果物アボカド、アバカド、ブロンドアボカドおよびベイアボカドとも呼ばれるアボカドは、Lauraceae科の学名、Persea americanaという学名です。 Nome binomial Persea americana Mill. Sinónimos Laurus persea Fruto da Persea americana O abacateiro, cujo fruto é o abacate, também designado como abacado, loiro-abacate e louro-abacate é uma espécie da família Lauraceae, de nome científico Persea americana.

ポルトガル語辞典で«abacateiro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABACATEIROと韻を踏むポルトガル語の単語


Monteiro
mon·tei·ro
besteiro
bes·tei·ro
carpinteiro
car·pin·tei·ro
carreteiro
car·re·tei·ro
carteiro
car·tei·ro
confeiteiro
con·fei·tei·ro
dianteiro
di·an·tei·ro
empreiteiro
em·prei·tei·ro
escoteiro
es·co·tei·ro
esteiro
es·tei·ro
inteiro
in·tei·ro
leiteiro
lei·tei·ro
mosteiro
mos·tei·ro
ponteiro
pon·tei·ro
porteiro
por·tei·ro
quinteiro
quin·tei·ro
rasteiro
ras·tei·ro
revisteiro
re·vis·tei·ro
roteiro
ro·tei·ro
solteiro
sol·tei·ro

ABACATEIROのように始まるポルトガル語の単語

abacado
abacaí
abacalhoar
abacamartado
abacatada
abacatal
abacate
abacaterana
abacatina
abacatirana
abacatuaia
abacatuia
abacatúxia
abacaxi
abacaxibirra
abacaxizeiro
abacá
abacelado
abacelamento
abacelar

ABACATEIROのように終わるポルトガル語の単語

arteiro
basteiro
canteiro
certeiro
costeiro
ferramenteiro
fogueteiro
fragateiro
gaiteiro
galheteiro
gaveteiro
mosqueteiro
mosquiteiro
outeiro
peleteiro
punheteiro
puteiro
santeiro
sapateiro
tinteiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるabacateiroの類義語と反意語

同義語

«abacateiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABACATEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abacateiroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのabacateiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«abacateiro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

鳄梨
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Aguacatetero
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Avocado
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

एवोकैडो
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أفوكادو
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

авокадо
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

abacateiro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আভাকাডো
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

avocat
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

alpukat
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Avocado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アボカド
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

아보카도
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

avocado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trái bơ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வெண்ணெய்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

avocado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

avokado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

avocado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

awokado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

авокадо
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

avocado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αβοκάντο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

avokado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

avokado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

avokado
5百万人のスピーカー

abacateiroの使用傾向

傾向

用語«ABACATEIRO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«abacateiro»の使用頻度を示しています。
abacateiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abacateiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、abacateiroに関するニュースでの使用例

例え

«ABACATEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からabacateiroの使いかたを見つけましょう。abacateiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Era uma vez um abacateiro
Em 'Era uma vez um abacateiro' você vai se emocionar com a relação de carinho existente entre uma família e um abacateiro e ver como ele acompanhou a trajetória dessa família quase como se fosse mais um integrante dela.
Alaíde Lisboa De Oliveira
2
Poda das plantas frutíferas
9. Poda. do. abacateiro. /mportância da poda - O abacateiro dispensa podas sistemáticas. Esta planta é de madeira fraca e folhagem e frutos muito pesados; com o tempo, as frutificações sucessivas tendem a arcar as ramas até o solo.
J. S. Inglez De Sousa, 2005
3
OH! PROSA BOA DONA LARANJEIRA E O SENHOR ABACATEIRO: A ...
... Reconfortante = animador, calmante 10 Aqui, ouvimos todos os dias o canto dos Aqui,. – Senhor Abacateiro, não veja as coisas desta – Senhor Abacateiro, não veja as coisas desta comentou o Abacateiro. comentou o Abacateiro. 9.
Virginia Rodrigues Teixeira
4
Manual prático do enxertador e criador de mudas
Do exposto conclui-se que, somente pelas duas vantagens aqui consideradas, muito se recomenda o referido complemento da enxertia da laranjeira. A enxertia do abacateiro, por borbulhia A enxertia do abacateiro pelo processo "borbulhia"  ...
HEITOR PINTO CESAR
5
A verrugose do abacateiro; experiências sobre o combate e ...
Tratando de uma doença de graves consequências, logo depois dessa constatação, resolveu executar imediatamente as medidas que se tornaram necessárias para a sua erradicação.
M. de A. MARQUES, 1938
6
Medicina popular do Centro-Oeste
Mas o abacateiro e a própria fruta são também importantes ingredientes para utilização como medicamentos e também para outras atividades. Por exemplo, a casca do caule pode ser usada nos curtumes para a preparação do couro.
W. Bariani Ortêncio, 1997
7
Introducao de cultivares de abacateiro em Goias
Objetiva-se com este trabalho introduzir em Goias cultivares de abacateiro com boas caracteristicas agronomicas, dilatar o periodo de colheita e manter o material basico de propagacao.
T. Ogata, 1986
8
Fruticultura brasileira
Combate: a) Evita-se a queda de terra entre as folhas. b) Tratam-se as mudas com calda bordalesa a 2%, ou algo equivalente. O ABACATEIRO GENERALIDADES O abacateiro (Persea gratíssima, Gaentin), originário da América tropical, ...
Pimentel Gomes, 1973
9
pomar caseiro, O
O abacateiro deve ser planta obrigatória no pomar caseiro, porque dispensa tratamento e produz muito, desde que seja plantado em solos profundos. Existem mudas enxertadas, mas muitas pessoas o plantam diretamente. Para o plantio de ...
Irineu Fabichak, 1986
10
Os da Minha Rua
Palavras. para. o. velho. abacateiro. Antigamenteaspessoas eram pessoas dechegar. Não sabíamos fazer despedidas. (palavras da avó Catarina) Quando chegámos da praia, o céu estava à espera que as pessoastodasse recolhessem  ...
Ondjaki, 2012

用語«ABACATEIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabacateiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Autoridades acusam ator Tom Selleck de roubar água para irrigar o …
... mês de maio, todo mundo fazendo a sua parte para economizar. E Tom Selleck retirando água do hidrante para regar os abacateiros da mansão. Facebook. «Globo.com, 7月 15»
2
Moradores de SP dizem que homem eletrocutado colhia abacate …
Os dois moradores contam que as crianças costumam subir no abacateiro. Karla lembrou que, uma semana antes, um outro homem tentou tirar uma fruta ... «Globo.com, 5月 15»
3
Homem fratura os braços após cair de abacateiro em Samambaia …
Um homem teve fratura nos dois braços depois de cair de um abacateiro em Samambaia, no Distrito Federal, no fim da manhã deste sábado (2). O rapaz, de 30 ... «Globo.com, 5月 15»
4
Abacateiro
Características Morfológicas: Árvore frutífera, perene, frequentemente encontrada nos quintais das casas e em propriedades rurais. Pode atingir até 20 metros ... «Globo.com, 12月 14»
5
Sucos nutritivos, com poderes medicinais e deliciosos. Saiba mais.
Para ajudar a combater a hipertensão, a nutróloga Liliane sugere um suco de cidreira, pera e chá de abacateiro. “Ele possui propriedades diuréticas e ... «Cidadeverde.com, 9月 14»
6
Empresa começou embaixo de um abacateiro, hoje vale US$ 200 …
Seu ex-padrasto fabricava cosméticos embaixo de um abacateiro e vendia na região. Já mais maduro, ficou muito curioso para saber como era possível ... «Economia - iG, 8月 14»
7
Nutricionista aponta diferença entre chás calmantes e estimulantes
Alguns são diuréticos como a cavalinha, abacateiro e alcachofra, porém, devem ser usados com cuidado. O excesso pode causar a perda de potássio, ... «Globo.com, 7月 14»
8
Motoristas evitam estacionar próximo a abacateiro; pintor fez …
Embora os estacionamentos sejam disputados no centro de Divinópolis, os motoristas têm evitado parar próximo a um pé de abacate, localizado na Avenida ... «Globo.com, 7月 14»
9
Falta de chuva eleva a produção e derruba o preço do abacate em SP
Com tantas frutas é preciso pelo menos quatro colhedores em cada abacateiro. Os trabalhadores rurais vão para a roça com longas varas de bambu, com um ... «Globo.com, 6月 14»
10
Em Jaguariúna casal é morto e três são feridos
O crime aconteceu por volta das 18h na Rua Abacateiro, no bairro Jardim Roseira. Segundo o relato de testemunhas à Polícia Militar, o carro da família foi ... «Portal de Paulinia, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Abacateiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/abacateiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z