アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abonável"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でABONÁVELの発音

a · bo · ná · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABONÁVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ABONÁVELと韻を踏むポルトガル語の単語


abominável
a·bo·mi·ná·vel
condenável
con·de·ná·vel
consignável
con·si·gná·vel
determinável
de·ter·mi·ná·vel
imaginável
i·ma·gi·ná·vel
impressionável
im·pres·si·o·ná·vel
inalienável
i·na·li·e·ná·vel
inclinável
in·cli·ná·vel
incontornável
in·con·tor·ná·vel
indeclinável
in·de·cli·ná·vel
indeterminável
in·de·ter·mi·ná·vel
inexpugnável
i·nex·pug·ná·vel
ingovernável
in·go·ver·ná·vel
inimaginável
i·ni·ma·gi·ná·vel
inominável
i·no·mi·ná·vel
inquestionável
in·ques·ti·o·ná·vel
insanável
in·sa·ná·vel
interminável
in·ter·mi·ná·vel
questionável
ques·ti·o·ná·vel
sanável
sa·ná·vel

ABONÁVELのように始まるポルトガル語の単語

abonação
abonadamente
abonado
abonador
abonamento
abonançar
abonar
abonatário
abonativo
abonatório
abonaxi
abondança
abondar
abondo
abonecado
abonecar
abono
aboquejar
aboquilhar
abor

ABONÁVELのように終わるポルトガル語の単語

abandonável
acionável
adicionável
assinável
coadunável
combinável
contaminável
dominável
doutrinável
drenável
eliminável
examinável
governável
impugnável
incontaminável
insubornável
opinável
solucionável
subornável
sugestionável

ポルトガル語の同義語辞典にあるabonávelの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ABONÁVEL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«abonável»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
abonávelのポルトガル語での同義語

«abonável»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABONÁVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abonávelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのabonávelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«abonável»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

abonável
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Abonable
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Reliable
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

abonável
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

abonável
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

abonável
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

abonável
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

abonável
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Fiable
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

abonável
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

abonável
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

abonável
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

abonável
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

abonável
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

abonável
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

abonável
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

abonável
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

abonável
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

abonável
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

abonável
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

abonável
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

abonável
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

abonável
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

abonável
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

abonável
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

abonável
5百万人のスピーカー

abonávelの使用傾向

傾向

用語«ABONÁVEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«abonável»の使用頻度を示しています。
abonávelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abonável»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、abonávelに関するニュースでの使用例

例え

«ABONÁVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からabonávelの使いかたを見つけましょう。abonávelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Danos à pessoa humana: uma leitura civil-constitucional dos ...
Não me parece abonável o conceito restritivo de dano moral, que só nos levaria a admitir sua ocorrência em circunstâncias como aquelas que insinua o Tribunal de origem quando reclama uma agressão à personalidade moral do ser ...
Maria Celina Bodin de Moraes, 2003
2
Direito das Sucessões
1.888, caput, e 1.889), solução que este autor considera não abonável e passível de gerar dúvidas e incertezas, principalmente em matéria de extrema gravidade como esta. No que se refere ao testamento militar, porém, o Código atual ...
Giselda Maria F. N. Hironaka, 2011
3
Boletim de filologia
... da morte segundo ho tem de costume- • • », Crónica dos Rei* de Bisnaga, p. 36. * Ausaluto M. — A-pesar do seu aspecto arcaico, esta palavra ainda é abonável num documento datado de 1500 : «e por lhe fazermos graça e mercee de ...
4
Acórdãos doutrinários do Conselho Ultramarino
APOSENTAÇÃO PENSÃO PROVISÓRIA RECURSO / — Não admite recurso contencioso a portaria em que se fixa a pensão provisória abonável ao funcionário que, pela mesma portaria, é desligado do serviço. II — E não admite porque a ...
Portugal. Conselho Ultramarino, 1968
5
Humanitas
... outros versos hiponacteus, nomeadamente o frg. 57 (54 D.-B., 58 Mass.) xãAeupa óóôtvov fjòv xou Xéxoc nvgov. Nenhuma dificuldade levanta o dáctilo inicial, abonável com 39.4 (39.4 D.-B., 26.4 Mass.) òaivvftevoc, 43 (59 D.-B., 62 Mass.) ...
6
Atos legislativos, decisões ministeriais e circulares
Art. 5? O juro do banco para os empréstimos a pequenos agricultores e industriais e para os empréstimos sobre penhor não excederá de 9% ao ano. Art. 6? O juro das caixas económicas abonável pelo banco será de 6% ao ano. Art. 7 ?
Ruy Barbosa, Brazil, 1986
7
Textos políticos da história do Brasil: República: Primeira ...
Art. ó2 O juro das caixas econômicas abonável pelo Banco será de 6% ao ano. Art. 72 O banco gozará dos favores que têm sido concedidos a empresas que se propõem a construir edifícios para habitações de operários e da classe pobre.
Paulo Bonavides, Roberto Amaral, 2002
8
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
... abonável neste passo: «...que lhe pedia q elle mãdasse A ellRey seu Sor húu bagar de canella e out° de crauo e asy de quallqr outa espiciaria que qujscse por amostra» (fl. 57). Nos apêndices aparecem duas variantes: a mais frequente  ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1964
9
Censo geral da população, 1940
... de zonas especiáis e os delegados da Repartiçào Técnica de Estatistica Geral ; e de très angolares por dia, os agentes de sector. Este subsidio sô é abonável na perfeita efectividade do serviço do censo. 29. 0 Pelas funçôes referidas no n.
Angola. Repartição de Estatística Geral, 1941
10
Historiadores do Brasil: capítulos de historiografia brasileira
Capistrano de Abreu chegou a falar que o bvro era "mais histórias do Brasil que História do Brasil" (hoje falaria, usando palavra ainda não de todo abonável, " mais estórias que História do Brasil"). O frei faz descrições da realidade e trata da ...
Francisco Iglésias, 2000

参照
« EDUCALINGO. Abonável [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/abonavel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z